十大華語金曲II

聽說愛情回來過

孫露 · 十大華語金曲II · 2019-01-23

透過間接方式得知舊愛回歸,卻因恐懼面對而選擇隱忍,展現深藏心底的執念與矛盾。

2,865 次觀看 122 人喜歡 4.863 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
製作 楊波鍾冰虹
聽說愛情回來過——孫露
詞:李偲菘
曲:李偲菘
吉他:小東
SAX:秦玉東
出品人:陳偉生
總策劃:鍾冰虹
音樂監製:馬錚/鍾冰虹
演唱:孫露
錄音製作:成都時代飛陽娛樂製作有限責任公司 時代百金錄音室
在朋友那兒聽說
知心的你曾回來過
想請他替我向你問候
只為了怕見了說不出口
你對以往的感觸還多不多
曾讓我心碎的你
我依然深愛著
在朋友那兒聽說
知心的你曾找過我
我要他幫我對你隱瞞
只是怕見了面會更難過
我對以往的感觸還那麼多
曾給我幸福的你
我依然深深愛著
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中
我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你把你放在我心中
在朋友那兒聽說
知心的你曾找過我
我要他幫我對你隱瞞
只是怕見了面會更難過
我對以往的感觸還那麼多
曾給我幸福的你
我依然深深愛著
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中
我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你把你放在我心中
對你的聲音你的影你的手
我發誓說我沒有忘記過
而關於你選擇了現在的他
我只能說我有些難過
我也真心真意的等過
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中
我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你把你放在我心中
有一種想見不敢見的傷痛
有一種愛還埋藏在我心中
我只能把你放在我的心中
這一種想見不能見的傷痛
讓我對你的思念越來越濃
我卻只能把你把你放在我心中
聽說愛情回來過 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-聽說愛情回來過-428940
tīng shuō ài qíng huí lái guò —— sūn lù
聽說愛情回來過——孫露
cí : lǐ cāi sōng
詞:李偲菘
qǔ : lǐ cāi sōng
曲:李偲菘
jí tā : xiǎo dōng
吉他:小東
SAX: qín yù dōng
SAX:秦玉東
chū pǐn rén : chén wěi shēng
出品人:陳偉生
zǒng cè huá : zhōng bīng hóng
總策劃:鍾冰虹
yīn lè jiān zhì : mǎ zhēng / zhōng bīng hóng
音樂監製:馬錚/鍾冰虹
yǎn chàng : sūn lù
演唱:孫露
lù yīn zhì zuò : chéng dū shí dài fēi yáng yú lè zhì zuò yǒu xiàn zé rèn gōng sī shí dài bǎi jīn lù yīn shì
錄音製作:成都時代飛陽娛樂製作有限責任公司 時代百金錄音室
zài péng yǒu nà ér tīng shuō
在朋友那兒聽說
zhī xīn de nǐ céng huí lái guò
知心的你曾回來過
xiǎng qǐng tā tì wǒ xiàng nǐ wèn hòu
想請他替我向你問候
zhī wéi le pà jiàn le shuō bù chū kǒu
只為了怕見了說不出口
nǐ duì yǐ wǎng de gǎn chù huán duō bu duō
你對以往的感觸還多不多
céng ràng wǒ xīn suì de nǐ
曾讓我心碎的你
wǒ yī rán shēn ài zhù
我依然深愛著
zài péng yǒu nà ér tīng shuō
在朋友那兒聽說
zhī xīn de nǐ céng zhǎo guò wǒ
知心的你曾找過我
wǒ yào tā bāng wǒ duì nǐ yǐn mán
我要他幫我對你隱瞞
zhǐ shì pà jiàn le miàn huì gèng nán guò
只是怕見了面會更難過
wǒ duì yǐ wǎng de gǎn chù huán nà mó duō
我對以往的感觸還那麼多
céng gěi wǒ xìng fú de nǐ
曾給我幸福的你
wǒ yī rán shēn shēn ài zhù
我依然深深愛著
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中
wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你把你放在我心中
zài péng yǒu nà ér tīng shuō
在朋友那兒聽說
zhī xīn de nǐ céng zhǎo guò wǒ
知心的你曾找過我
wǒ yào tā bāng wǒ duì nǐ yǐn mán
我要他幫我對你隱瞞
zhǐ shì pà jiàn le miàn huì gèng nán guò
只是怕見了面會更難過
wǒ duì yǐ wǎng de gǎn chù huán nà mó duō
我對以往的感觸還那麼多
céng gěi wǒ xìng fú de nǐ
曾給我幸福的你
wǒ yī rán shēn shēn ài zhù
我依然深深愛著
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中
wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你把你放在我心中
duì nǐ de shēng yīn nǐ de yǐng nǐ de shǒu
對你的聲音你的影你的手
wǒ fā shì shuō wǒ méi yǒu wàng jì guò
我發誓說我沒有忘記過
ér guān wū nǐ xuǎn zé le xiàn zài de tā
而關於你選擇了現在的他
wǒ zhǐ néng shuō wǒ yǒu xiē nán guò
我只能說我有些難過
wǒ yě zhēn xīn zhēn yì de děng guò
我也真心真意的等過
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中
wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你把你放在我心中
yǒu yì zhǒng xiǎng jiàn bù gǎn jiàn de shāng tòng
有一種想見不敢見的傷痛
yǒu yì zhǒng ài huán mái cáng zài wǒ xīn zhōng
有一種愛還埋藏在我心中
wǒ zhǐ néng bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn zhōng
我只能把你放在我的心中
zhè yì zhǒng xiǎng jiàn bù néng jiàn de shāng tòng
這一種想見不能見的傷痛
ràng wǒ duì nǐ de sī niàn yuè lái yuè nóng
讓我對你的思念越來越濃
wǒ què zhǐ néng bǎ nǐ bǎ nǐ fàng zài wǒ xīn zhōng
我卻只能把你把你放在我心中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過間接方式得知舊愛回歸,卻因恐懼面對而選擇隱忍,展現深藏心底的執念與矛盾。

主題

單戀的遺憾與無法釋懷的舊情,探討人際關係中「不敢面對」的隱性傷痛。

情緒

悲傷、糾葛、無力感、深沉的思念與隱忍的痛楚。

意象與手法

1. 間接傳訊:透過「朋友」傳達訊息,象徵情感表達的迂迴與隔閡。

2. 重複強調:「想見不敢見」「想見不能見」的句式反覆,凸顯內心掙扎。

3. 具象記憶:「聲音、影、手」等細節描寫,將抽象情感具體化。

重點句解讀

1. 「在朋友那兒聽說,知心的你曾回來過」

→ 透過第三方獲知舊愛消息,反映主動面對的怯懦,與對過去的執念。

2. 「我只能把你放在我的心中」

→ 將情感封存於內心,暗示無法釋懷的佔有欲與自我折磨。

3. 「對你的聲音你的影你的手,我發誓說我沒有忘記過」

→ 細節記憶的強烈,凸顯情感的深層滲透與無法割捨。

適合情境

獨處時追憶往事、面對舊愛重現的猶豫時,或在無法表達情感的尷尬情境中聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在深夜聽了讓人鼻酸,孫露的嗓音像把陳年傷口輕輕掀開。歌詞裡頭「想見不敢見」的糾結像極了許多人心底的結,透過朋友傳話的間接方式,把那份既渴望又害怕的矛盾演繹得恰到好處。李偲菘的旋律線條細膩,副歌部分那種壓抑又濃烈的情感,總讓人想起自己也曾經在電話那頭聽見舊愛消息時的慌亂。特別是後段重複的「只能把你放在心中」,彷彿能聽見聲線裡藏著的哽咽,適合一個人靜靜聽完,讓那些未說出口的話隨著音符慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・重複「在朋友那兒聽說」的句式強調資訊來源的間接性與主角被動處境

・「想見不敢見」與「想見不能見」的字詞差異隱喻情感矛盾的雙重困境

・「聲音你的影你的手」以具象感官細節描繪抽象記憶的深刻烙印

・副歌反覆「只能把你放在我心中」凸顯愛而不得的封存式執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

聽說愛情回來過的歌詞在講什麼?

透過間接方式得知舊愛回歸,卻因恐懼面對而選擇隱忍,展現深藏心底的執念與矛盾。

聽說愛情回來過是誰唱的?

聽說愛情回來過由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌