情人的眼淚

晚秋

孫露 · 情人的眼淚 · 2017-04-05

秋日離別的傷感與難捨情緣的矛盾心緒。

1,805 次觀看 51 人喜歡 4.440 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許建強
作詞 蘇拉
編曲 小龔
在這個陪著楓葉飄零的晚秋
才知道你不是我一生的所有
驀然又回首
是牽強的笑容
那多少往事飄散在風中
怎麼說相愛卻又註定要分手
怎麼能讓我相信那是一場夢
情緣去難留
我抬頭望天空
想起說愛我到永久
心中藏著多少愛和愁
想要再次握住你的手
溫暖你走後冷冷的清秋
相逢也只是在夢中
怎麼說相愛卻又註定要分手
怎麼能讓我相信那是一場夢
情緣去難留
我抬頭望天空
想起說愛我到永久
心中藏著多少愛和愁
想要再次握住你的手
溫暖你走後冷冷的清秋
相逢也只是在夢中
怎麼說相愛卻又註定要分手
怎麼能讓我相信那是一場夢
情緣去難留
我抬頭望天空
想起說愛我到永久
看著你遠走
讓淚往心裡流
為了你已付出我所有
晚秋 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-晚秋-17404
zài zhè gè péi zhù fēng yè piāo líng de wǎn qiū
在這個陪著楓葉飄零的晚秋
cái zhī dào nǐ bú shì wǒ yì shēng de suǒ yǒu
才知道你不是我一生的所有
mò rán yòu huí shǒu
驀然又回首
shì qiān qiáng de xiào róng
是牽強的笑容
nà duō shǎo wǎng shì piāo sàn zài fēng zhōng
那多少往事飄散在風中
zěn mó shuō xiāng ài què yòu zhù dìng yào fēn shǒu
怎麼說相愛卻又註定要分手
zěn mó néng ràng wǒ xiāng xìn nà shì yì chǎng mèng
怎麼能讓我相信那是一場夢
qíng yuán qù nán liú
情緣去難留
wǒ tái tóu wàng tiān kōng
我抬頭望天空
xiǎng qǐ shuō ài wǒ dào yǒng jiǔ
想起說愛我到永久
xīn zhōng cáng zhù duō shǎo ài hé chóu
心中藏著多少愛和愁
xiǎng yào zài cì wò zhù nǐ de shǒu
想要再次握住你的手
wēn nuǎn nǐ zǒu hòu lěng lěng de qīng qiū
溫暖你走後冷冷的清秋
xiāng féng yě zhǐ shì zài mèng zhōng
相逢也只是在夢中
zěn mó shuō xiāng ài què yòu zhù dìng yào fēn shǒu
怎麼說相愛卻又註定要分手
zěn mó néng ràng wǒ xiāng xìn nà shì yì chǎng mèng
怎麼能讓我相信那是一場夢
qíng yuán qù nán liú
情緣去難留
wǒ tái tóu wàng tiān kōng
我抬頭望天空
xiǎng qǐ shuō ài wǒ dào yǒng jiǔ
想起說愛我到永久
xīn zhōng cáng zhù duō shǎo ài hé chóu
心中藏著多少愛和愁
xiǎng yào zài cì wò zhù nǐ de shǒu
想要再次握住你的手
wēn nuǎn nǐ zǒu hòu lěng lěng de qīng qiū
溫暖你走後冷冷的清秋
xiāng féng yě zhǐ shì zài mèng zhōng
相逢也只是在夢中
zěn mó shuō xiāng ài què yòu zhù dìng yào fēn shǒu
怎麼說相愛卻又註定要分手
zěn mó néng ràng wǒ xiāng xìn nà shì yì chǎng mèng
怎麼能讓我相信那是一場夢
qíng yuán qù nán liú
情緣去難留
wǒ tái tóu wàng tiān kōng
我抬頭望天空
xiǎng qǐ shuō ài wǒ dào yǒng jiǔ
想起說愛我到永久
kàn zhù nǐ yuǎn zǒu
看著你遠走
ràng lèi wǎng xīn lǐ liú
讓淚往心裡流
wéi le nǐ yǐ fù chū wǒ suǒ yǒu
為了你已付出我所有
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

秋日離別的傷感與難捨情緣的矛盾心緒。

主題

愛情消逝後的追憶與無力挽回的哀愁。

情緒

低沉、悵然、掙扎,夾雜著對過去的執念與現實的無奈。

意象與手法

以「晚秋」「楓葉飄零」「冷冷的清秋」喻愛情凋零,用「抬頭望天空」「淚往心裡流」表現內在情感的壓抑與掙扎,反覆出現的「怎麼說相愛卻又註定要分手」強化命運無常的衝突感。

重點句解讀

「才知道你不是我一生的所有」:直述夢醒時分的殘酷現實,曾以為的終生伴侶終究是過客。

「相逢也只是在夢中」:強調現實無法挽回的絕望,唯有夢境能重現溫柔。

「為了你已付出我所有」:展現愛情中的全心投入,卻換來無情離別的苦澀。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、秋日靜思時,或回憶逝去戀情的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總是在夜深人靜時分特別有感,孫露的嗓音像被秋風吹散的落葉,輕柔卻鋒利地劃過心頭。詞裡反覆質問命運的無力感,隨著「晚秋」的意象層層堆疊,彷彿能看見一個人獨自站在飄零的楓葉間,把執念熬成眼底的淚。最動人的不是悲傷本身,而是那種明知無望卻仍想抓住什麼的掙扎,像極了我們曾經為愛執著的模樣。適合在寒夜裡聽,讓冷風穿過耳際時,忽然發現自己也成了歌裡那個「抬頭望天空」的落魄者。

歌曲冷知識

・詞中「楓葉飄零」與「冷冷的清秋」形成視覺與觸覺雙重蕭瑟意象

・重複段落「怎麼說相愛卻又註定要分手」以反覆詰問強化命運無常的痛楚

・「溫暖你走後冷冷的清秋」運用矛盾修辭凸顯離別後的孤寂感

・「相逢也只是在夢中」暗示現實與夢境的界限模糊,深化遺憾情緒

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

晚秋的歌詞在講什麼?

秋日離別的傷感與難捨情緣的矛盾心緒。

晚秋是誰作詞作曲的?

晚秋(孫露)作詞 蘇拉,作曲 許建強。

晚秋是誰唱的?

晚秋由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌