✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
歲月留聲[純銀版]

晚秋

劉紫玲 · 歲月留聲[純銀版]

秋日離別的傷感與對逝去愛情的無力挽留。

〈晚秋〉是劉紫玲演唱的歌曲,收錄於專輯《歲月留聲[純銀版]》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,062 次觀看 296 人喜歡 4.8112 人評分)
字級
晚秋
演唱 劉紫玲
在這個陪著楓葉飄零的晚秋
才知道你不是我一生的所有
驀然又回首
是牽強的笑容
那多少往事飄散在風中
怎麼說相愛卻註定要分手
怎麼能讓我相信那時一場夢
情緣去難留
我抬頭望天空
想起你說愛我到永久
心中藏著多少愛和愁
想要再次握住你的手
溫暖你走後冷冷的清秋
相逢也只是在夢中
怎麼說相愛卻註定要分手
怎麼能讓我相信那時一場夢
情緣去難留
我抬頭望天空
想起你說愛我到永久
心中藏著多少愛和愁
想要再次握住你的手
溫暖你走後冷冷的清秋
相逢也只是在夢中
怎麼說相愛卻註定要分手
怎麼能讓我相信那時一場夢
看著你遠走
讓淚往心裡流
為了你已付出我所有
晚秋 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-晚秋-14927
對拍微調
wǎn qiū
晚秋
yǎn chàng liú zǐ líng
演唱 劉紫玲
zài zhè gè péi zhù fēng yè piāo líng de wǎn qiū
在這個陪著楓葉飄零的晚秋
cái zhī dào nǐ bú shì wǒ yì shēng de suǒ yǒu
才知道你不是我一生的所有
mò rán yòu huí shǒu
驀然又回首
shì qiān qiáng de xiào róng
是牽強的笑容
nà duō shǎo wǎng shì piāo sàn zài fēng zhōng
那多少往事飄散在風中
zěn mó shuō xiāng ài què zhù dìng yào fēn shǒu
怎麼說相愛卻註定要分手
zěn mó néng ràng wǒ xiāng xìn nà shí yì chǎng mèng
怎麼能讓我相信那時一場夢
qíng yuán qù nán liú
情緣去難留
wǒ tái tóu wàng tiān kōng
我抬頭望天空
xiǎng qǐ nǐ shuō ài wǒ dào yǒng jiǔ
想起你說愛我到永久
xīn zhōng cáng zhù duō shǎo ài hé chóu
心中藏著多少愛和愁
xiǎng yào zài cì wò zhù nǐ de shǒu
想要再次握住你的手
wēn nuǎn nǐ zǒu hòu lěng lěng de qīng qiū
溫暖你走後冷冷的清秋
xiāng féng yě zhǐ shì zài mèng zhōng
相逢也只是在夢中
zěn mó shuō xiāng ài què zhù dìng yào fēn shǒu
怎麼說相愛卻註定要分手
zěn mó néng ràng wǒ xiāng xìn nà shí yì chǎng mèng
怎麼能讓我相信那時一場夢
qíng yuán qù nán liú
情緣去難留
wǒ tái tóu wàng tiān kōng
我抬頭望天空
xiǎng qǐ nǐ shuō ài wǒ dào yǒng jiǔ
想起你說愛我到永久
xīn zhōng cáng zhù duō shǎo ài hé chóu
心中藏著多少愛和愁
xiǎng yào zài cì wò zhù nǐ de shǒu
想要再次握住你的手
wēn nuǎn nǐ zǒu hòu lěng lěng de qīng qiū
溫暖你走後冷冷的清秋
xiāng féng yě zhǐ shì zài mèng zhōng
相逢也只是在夢中
zěn mó shuō xiāng ài què zhù dìng yào fēn shǒu
怎麼說相愛卻註定要分手
zěn mó néng ràng wǒ xiāng xìn nà shí yì chǎng mèng
怎麼能讓我相信那時一場夢
kàn zhù nǐ yuǎn zǒu
看著你遠走
ràng lèi wǎng xīn lǐ liú
讓淚往心裡流
wéi le nǐ yǐ fù chū wǒ suǒ yǒu
為了你已付出我所有
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.17]在這個陪著楓葉飄零的晚秋
[00:34.43]才知道你不是我一生的所有
[00:41.58]驀然又回首 是牽強的笑容
[00:47.41]那多少往事飄散在風中
[00:53.54]怎麼說相愛卻註定要分手
[00:59.72]怎麼能讓我相信那時一場夢
[01:06.61]情緣去難留 我抬頭望天空
[01:12.56]想起你說愛我到永久
[01:19.26]心中藏著多少愛和愁
[01:25.45]想要再次握住你的手
[01:31.91]溫暖你走後冷冷的清秋
[01:37.77]相逢也只是在夢中看
[02:09.22]怎麼說相愛卻註定要分手
[02:15.49]怎麼能讓我相信那時一場夢
[02:22.23]情緣去難留 我抬頭望天空
[02:28.22]想起你說愛我到永久
[02:35.07]心中藏著多少愛和愁
[02:41.19]想要再次握住你的手
[02:47.70]溫暖你走後冷冷的清秋
[02:53.61]相逢也只是在夢中看
[02:59.72]怎麼說相愛卻註定要分手
[03:06.12]怎麼能讓我相信那時一場夢
[03:12.90]看著你遠走 讓淚往心裡流
[03:19.19]為了你已付出我所有

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

秋日離別的傷感與對逝去愛情的無力挽留。

主題

透過晚秋意象描寫愛情消逝後的追憶與遺憾,探討緣分盡頭時的掙扎與接受。

情緒

哀傷、悵然、無奈、懷念交織的沉靜抒情。

意象與手法

以「楓葉飄零」「冷冷的清秋」象徵愛情凋零,用「抬頭望天空」「夢中相逢」表現記憶與現實的割裂,反覆詰問句式強化情感矛盾。

重點句解讀

1. 「怎麼說相愛卻註定要分手」:直接質疑愛情命運的荒謬性,凸顯「明知不該愛卻無法控制」的掙扎。

2. 「溫暖你走後冷冷的清秋」:以「冷」字雙關氣候與心緒,暗示回憶的溫熱無法抵禦現實的孤寂。

3. 「相逢也只是在夢中」:夢境成為唯一慰藉,隱喻現實中已無可能重逢的絕望。

4. 「為了你已付出我所有」:總結全篇情感投入,卻換來無果的結局,強化命運無常的悲愴。

適合情境

獨自靜坐時追憶往事,或面對感情告終時需要情感宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《晚秋》像杯微涼的紅茶,總在深夜獨處時喝出幾分惆悵。歌詞裡的楓葉與清秋不只是季節意象,更像種隱喻,把難以言說的遺憾揉進風裡。副歌反覆的「怎麼說相愛卻註定要分手」像個未解的結,讓人想起那些明明真心卻敵不過命運的戀人。劉紫玲的聲線帶著點沙啞的溫柔,特別是「淚往心裡流」那句,彷彿能看見淚水在眼眶打轉卻強忍不落的尷尬。適合秋雨綿綿的傍晚聽,讓心裡那塊空缺被細細的憂傷填滿,卻又不至於沉溺。

歌曲冷知識

・重複段落「怎麼說相愛卻註定要分手」強調無法接受離別的矛盾心緒

・「晚秋」與「楓葉飄零」雙重意象疊加,營造凋零季節的孤寂氛圍

・「相逢也只是在夢中」對比現實的無奈,隱藏對重聚的執念與幻滅

・「冷冷的清秋」以「冷」字反覆強調情感空洞,與「溫暖」形成戲劇性對照

這首歌詞如何?

常見問題

晚秋的歌詞在講什麼?

秋日離別的傷感與對逝去愛情的無力挽留。

晚秋是誰唱的?

晚秋由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。