寂寞誘惑

我愛你卻要離開你

孫露 · 寂寞誘惑 · 2011-05-23

愛戀與離別的矛盾情感在孤寂中掙扎,難以割捨的牽絆與傷痛交織。

1,749 次觀看 86 人喜歡 4.338 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我把我的心啊交給了你
只希望你能好好珍惜
可曾經的那些甜言蜜語
如今都離我漸漸遠去
我把我的一切交給了你
只希望你能伴我朝夕
可曾經的那些海誓山盟
如今都化成相思的淚滴
剪不斷的回憶
叫我如何才能把它忘記
一生最愛的你
又怎麼捨得我哭泣
我愛你卻要離開你
我恨你卻又好疼你
漫漫的長夜凜冽的冬季
誰能瞭解我的孤寂
我愛你卻要忘記你
我恨你卻又好想你
漫漫的長夜凜冽的冬季
我在夢裡追尋你的足跡
我把我的一切交給了你
只希望你能伴我朝夕
可曾經的那些海誓山盟
如今都化成相思的淚滴
剪不斷的回憶
叫我如何才能把它忘記
一生最愛的你
又怎麼捨得我哭泣
我愛你卻要離開你
我恨你卻又好疼你
漫漫的長夜凜冽的冬季
誰能瞭解我的孤寂
我愛你卻要忘記你
我恨你卻又好想你
漫漫的長夜凜冽的冬季
我在夢裡追尋你的足跡
我愛你卻要離開你
我恨你卻又好疼你
漫漫的長夜凜冽的冬季
誰能瞭解我的孤寂
我愛你卻要忘記你
我恨你卻又好想你
漫漫的長夜凜冽的冬季
我在夢裡追尋你的足跡
我愛你卻要離開你 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-我愛你卻要離開你-17355
wǒ bǎ wǒ de xīn a jiāo gěi le nǐ
我把我的心啊交給了你
zhī xī wàng nǐ néng hǎo hǎo zhēn xī
只希望你能好好珍惜
kě céng jīng de nà xiē tián yán mì yǔ
可曾經的那些甜言蜜語
rú jīn dōu lí wǒ jiàn jiàn yuǎn qù
如今都離我漸漸遠去
wǒ bǎ wǒ de yí qiè jiāo gěi le nǐ
我把我的一切交給了你
zhī xī wàng nǐ néng bàn wǒ zhāo xī
只希望你能伴我朝夕
kě céng jīng de nà xiē hǎi shì shān méng
可曾經的那些海誓山盟
rú jīn dōu huà chéng xiāng sī de lèi dī
如今都化成相思的淚滴
jiǎn bú duàn de huí yì
剪不斷的回憶
jiào wǒ rú hé cái néng bǎ tā wàng jì
叫我如何才能把它忘記
yì shēng zuì ài de nǐ
一生最愛的你
yòu zěn mó shě dé wǒ kū qì
又怎麼捨得我哭泣
wǒ ài nǐ què yào lí kāi nǐ
我愛你卻要離開你
wǒ hèn nǐ què yòu hǎo téng nǐ
我恨你卻又好疼你
màn màn de cháng yè lǐn liè de dōng jì
漫漫的長夜凜冽的冬季
shuí néng liào jiě wǒ de gū jì
誰能瞭解我的孤寂
wǒ ài nǐ què yào wàng jì nǐ
我愛你卻要忘記你
wǒ hèn nǐ què yòu hǎo xiǎng nǐ
我恨你卻又好想你
màn màn de cháng yè lǐn liè de dōng jì
漫漫的長夜凜冽的冬季
wǒ zài mèng lǐ zhuī xún nǐ de zú jì
我在夢裡追尋你的足跡
wǒ bǎ wǒ de yí qiè jiāo gěi le nǐ
我把我的一切交給了你
zhī xī wàng nǐ néng bàn wǒ zhāo xī
只希望你能伴我朝夕
kě céng jīng de nà xiē hǎi shì shān méng
可曾經的那些海誓山盟
rú jīn dōu huà chéng xiāng sī de lèi dī
如今都化成相思的淚滴
jiǎn bú duàn de huí yì
剪不斷的回憶
jiào wǒ rú hé cái néng bǎ tā wàng jì
叫我如何才能把它忘記
yì shēng zuì ài de nǐ
一生最愛的你
yòu zěn mó shě dé wǒ kū qì
又怎麼捨得我哭泣
wǒ ài nǐ què yào lí kāi nǐ
我愛你卻要離開你
wǒ hèn nǐ què yòu hǎo téng nǐ
我恨你卻又好疼你
màn màn de cháng yè lǐn liè de dōng jì
漫漫的長夜凜冽的冬季
shuí néng liào jiě wǒ de gū jì
誰能瞭解我的孤寂
wǒ ài nǐ què yào wàng jì nǐ
我愛你卻要忘記你
wǒ hèn nǐ què yòu hǎo xiǎng nǐ
我恨你卻又好想你
màn màn de cháng yè lǐn liè de dōng jì
漫漫的長夜凜冽的冬季
wǒ zài mèng lǐ zhuī xún nǐ de zú jì
我在夢裡追尋你的足跡
wǒ ài nǐ què yào lí kāi nǐ
我愛你卻要離開你
wǒ hèn nǐ què yòu hǎo téng nǐ
我恨你卻又好疼你
màn màn de cháng yè lǐn liè de dōng jì
漫漫的長夜凜冽的冬季
shuí néng liào jiě wǒ de gū jì
誰能瞭解我的孤寂
wǒ ài nǐ què yào wàng jì nǐ
我愛你卻要忘記你
wǒ hèn nǐ què yòu hǎo xiǎng nǐ
我恨你卻又好想你
màn màn de cháng yè lǐn liè de dōng jì
漫漫的長夜凜冽的冬季
wǒ zài mèng lǐ zhuī xún nǐ de zú jì
我在夢裡追尋你的足跡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀與離別的矛盾情感在孤寂中掙扎,難以割捨的牽絆與傷痛交織。

主題

愛情中的矛盾掙扎與無力感,面對離別時的矛盾心緒與深沉傷痛。

情緒

悲傷、無奈、掙扎、孤寂,並夾雜對過去的留戀與對現實的無力感。

意象與手法

運用「海誓山盟」與「相思的淚滴」對比誓言的虛無與現實的傷痛,以「漫漫長夜」與「凜冽的冬季」象徵孤獨與心靈的寒冷,重複段落強化情感的縈繞與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「我愛你卻要離開你,我恨你卻又好疼你」:

直接點明情感的矛盾,愛與恨的糾結反映離別時的痛苦掙扎,顯示無法割捨的深層情感。

2. 「剪不斷的回憶,叫我如何才能把它忘記」:

以「剪不斷」比喻回憶的執著,強調記憶對心靈的綑綁,突顯離別後的難以釋懷。

3. 「我在夢裡追尋你的足跡」:

表現對逝去感情的執念,夢境成為唯一能觸碰回憶的出口,凸顯現實的孤寂與無助。

適合情境

失戀後獨處時聆聽、深夜情緒低落時反思感情、需表達複雜心緒的創作靈感來源。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個在寒夜裡獨自徘徊的人,把心事說給自己聽。孫露的嗓音帶著沙啞的質感,把「愛你卻要離開」的矛盾唱得格外揪心。詞裡反覆出現的「海誓山盟化成相思淚滴」,讓人想起那些明明說好不離不棄,最後卻只能各自背負傷痛的緣分。特別是副歌那段「我恨你卻又好疼你」,簡直是戀愛裡最撕裂的狀態,明明想放手又捨不得,像被冰封的熱淚在心裡結成霜。適合在深夜一個人聽,當窗外的風聲與歌聲交織,總會有種說不出的悵然。那些無法說出口的遺憾,就讓歌聲替你說完吧。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「愛恨交織」的矛盾語句,以「離開」與「忘記」形成情感層次的拉扯

・「凜冽的冬季」與「漫漫的長夜」雙重意象疊加,營造孤寂氛圍並呼應內心冰涼感

・「海誓山盟」變「相思的淚滴」對比,凸顯承諾消逝後的傷痛具體化為淚水意象

・重複段落中「把我一切交給了你」與「只希望你能伴我朝夕」形成自我犧牲的悲情基調

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我愛你卻要離開你的歌詞在講什麼?

愛戀與離別的矛盾情感在孤寂中掙扎,難以割捨的牽絆與傷痛交織。

我愛你卻要離開你是誰唱的?

我愛你卻要離開你由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌