終於等到你

愛情傻瓜

孫露 · 終於等到你 · 2015-09-15

歌詞描寫戀人離別後,執著挽回卻自認愚蠢的深情與懇求。

2,177 次觀看 114 人喜歡 4.948 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請不要說再見
離別不該在眼前
你讓我無力傷多久
只有未來的寂寞
彷彿就乘著思念
點到黑夜與白天
如果情劇可以再改變
怎樣做都情願
不要輕易任性的離開
讓愛帶你回來
別留下我孤單一個人現在
剩下一片空白
原諒我這個愛情的傻瓜
愛你都放不下
屏住了呼吸
只為聽你的一句回答
原諒我這個愛情的傻瓜
只想讓你明白
怪我愛你愛的太傻太失敗
祈求一個原諒愛可以重來
請不要說再見
離別不該在眼前
你讓我無力傷多久
只有未來的寂寞
彷彿就乘著思念
點到黑夜與白天
如果情劇可以再改變
怎樣做都情願
不要輕易任性的離開
讓愛帶你回來
別留下我孤單一個人現在
剩下一片空白
原諒我這個愛情的傻瓜
愛你都放不下
屏住了呼吸
只為聽你的一句回答
原諒我這個愛情的傻瓜
只想讓你明白
怪我愛你愛的太傻太失敗
祈求一個原諒愛可以重來
沒有你使得一片荒涼
該如何忍耐
沒人能替代記憶的色彩
才一次亮起來
原諒我這個愛情的傻瓜
愛你都放不下
屏住了呼吸只為聽
你的一句回答
原諒我這個愛情的傻瓜
只想讓你明白
怪我愛你愛的太傻太失敗
祈求一個原諒愛可以重來
祈求一個原諒愛可以重來
愛情傻瓜 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-愛情傻瓜-17599
qǐng bú yào shuō zài jiàn
請不要說再見
lí bié bù gāi zài yǎn qián
離別不該在眼前
nǐ ràng wǒ wú lì shāng duō jiǔ
你讓我無力傷多久
zhǐ yǒu wèi lái de jì mò
只有未來的寂寞
páng fú jiù chéng zhù sī niàn
彷彿就乘著思念
diǎn dào hēi yè yǔ bái tiān
點到黑夜與白天
rú guǒ qíng jù kě yǐ zài gǎi biàn
如果情劇可以再改變
zěn yàng zuò dōu qíng yuàn
怎樣做都情願
bú yào qīng yì rèn xìng de lí kāi
不要輕易任性的離開
ràng ài dài nǐ huí lái
讓愛帶你回來
bié liú xià wǒ gū dān yí gè rén xiàn zài
別留下我孤單一個人現在
shèng xià yí piàn kòng bái
剩下一片空白
yuán liàng wǒ zhè gè ài qíng de shǎ guā
原諒我這個愛情的傻瓜
ài nǐ dōu fàng bú xià
愛你都放不下
píng zhù le hū xī
屏住了呼吸
zhī wéi tīng nǐ de yí jù huí dá
只為聽你的一句回答
yuán liàng wǒ zhè gè ài qíng de shǎ guā
原諒我這個愛情的傻瓜
zhī xiǎng ràng nǐ míng bái
只想讓你明白
guài wǒ ài nǐ ài de tài shǎ tài shī bài
怪我愛你愛的太傻太失敗
qí qiú yí gè yuán liàng ài kě yǐ zhòng lái
祈求一個原諒愛可以重來
qǐng bú yào shuō zài jiàn
請不要說再見
lí bié bù gāi zài yǎn qián
離別不該在眼前
nǐ ràng wǒ wú lì shāng duō jiǔ
你讓我無力傷多久
zhǐ yǒu wèi lái de jì mò
只有未來的寂寞
páng fú jiù chéng zhù sī niàn
彷彿就乘著思念
diǎn dào hēi yè yǔ bái tiān
點到黑夜與白天
rú guǒ qíng jù kě yǐ zài gǎi biàn
如果情劇可以再改變
zěn yàng zuò dōu qíng yuàn
怎樣做都情願
bú yào qīng yì rèn xìng de lí kāi
不要輕易任性的離開
ràng ài dài nǐ huí lái
讓愛帶你回來
bié liú xià wǒ gū dān yí gè rén xiàn zài
別留下我孤單一個人現在
shèng xià yí piàn kòng bái
剩下一片空白
yuán liàng wǒ zhè gè ài qíng de shǎ guā
原諒我這個愛情的傻瓜
ài nǐ dōu fàng bú xià
愛你都放不下
píng zhù le hū xī
屏住了呼吸
zhī wéi tīng nǐ de yí jù huí dá
只為聽你的一句回答
yuán liàng wǒ zhè gè ài qíng de shǎ guā
原諒我這個愛情的傻瓜
zhī xiǎng ràng nǐ míng bái
只想讓你明白
guài wǒ ài nǐ ài de tài shǎ tài shī bài
怪我愛你愛的太傻太失敗
qí qiú yí gè yuán liàng ài kě yǐ zhòng lái
祈求一個原諒愛可以重來
méi yǒu nǐ shǐ de yí piàn huāng liáng
沒有你使得一片荒涼
gāi rú hé rěn nài
該如何忍耐
méi rén néng tì dài jì yì de sè cǎi
沒人能替代記憶的色彩
cái yí cì liàng qǐ lái
才一次亮起來
yuán liàng wǒ zhè gè ài qíng de shǎ guā
原諒我這個愛情的傻瓜
ài nǐ dōu fàng bú xià
愛你都放不下
píng zhù le hū xī zhī wéi tīng
屏住了呼吸只為聽
nǐ de yí jù huí dá
你的一句回答
yuán liàng wǒ zhè gè ài qíng de shǎ guā
原諒我這個愛情的傻瓜
zhī xiǎng ràng nǐ míng bái
只想讓你明白
guài wǒ ài nǐ ài de tài shǎ tài shī bài
怪我愛你愛的太傻太失敗
qí qiú yí gè yuán liàng ài kě yǐ zhòng lái
祈求一個原諒愛可以重來
qí qiú yí gè yuán liàng ài kě yǐ zhòng lái
祈求一個原諒愛可以重來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫戀人離別後,執著挽回卻自認愚蠢的深情與懇求。

主題

愛情中的自我犧牲與無力感,以及對關係重來的渴望。

情緒

悲傷中帶著懇求,夾雜自責與無奈的糾結情緒。

意象與手法

運用「黑夜與白天」「一片空白」等意象強調時間與情感的空虛;以「愛情傻瓜」自嘲凸顯執念,並透過重複段落強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「原諒我這個愛情的傻瓜」:以「傻瓜」自稱表達對自身執著的懊惱,凸顯愛得失去理智的狀態。

2. 「屏住了呼吸 只為聽你的一句回答」:細膩描寫等待回應的緊張與渴望,突顯情感的脆弱與焦慮。

3. 「怪我愛你愛的太傻太失敗」:直接承認愛得不理智,並自認敗給感情,展現自我批判的矛盾心態。

4. 「祈求一個原諒愛可以重來」:呼應開頭「請不要說再見」,強烈表達希望重啟關係的願望。

適合情境

適合失戀後試圖挽回、感情糾結時,或需抒發執念與無力感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

孫露這首《愛情傻瓜》像極了深夜獨自翻閱舊日信件的狀態,字裡行間堆疊著無法釋懷的執念。歌詞裡反覆吟唱的「原諒我這個愛情的傻瓜」並非自嘲,而是種近乎卑微的懇求,彷彿把心窩子掏出來給對方看,連呼吸都屏住等待回音。特別是「沒有你使得一片荒涼」那句,像極了戀愛中人被抽離所有色彩後的空洞感,聽來令人鼻酸。適合在雨夜或加班後獨處時聽,讓那些藏在心裡的糾結有個出口。孫露的唱腔帶著沙啞的溫柔,把「愛得太傻太失敗」的遺憾唱成一種誠懇的告白,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕撫過。

歌曲冷知識

・副歌反覆「原諒我這個愛情的傻瓜」凸顯執念難消的自責語氣

・「屏住了呼吸/只為聽你的一句回答」以微小動作描繪等待回音的焦慮

・「點到黑夜與白天」用時間流轉意象暗示情緒持續漫長無解的掙扎

・「記憶的色彩/才一次亮起來」對比現實荒涼與過去溫柔,強化情感落差

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情傻瓜的歌詞在講什麼?

歌詞描寫戀人離別後,執著挽回卻自認愚蠢的深情與懇求。

愛情傻瓜是誰唱的?

愛情傻瓜由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌