孫露 十大華語金曲 (第二輯)

愛你在心口難開

孫露 · 孫露 十大華語金曲 (第二輯) · 2016-02-01

深藏的愛意因膽怯而難以表達。

2,596 次觀看 80 人喜歡 4.657 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
噢....哎....愛你在心口難開
我不知應該說些什麼
噢....愛你在心口難開
噢....哎....一天見不到你來
就好像身邊少了什麼
噢....愛你在心口難開
你可知道我在愛你
怎麼對我不理睬
請你輕輕告訴我
不要叫我多疑猜
噢....哎....我愛你在心口難開
我不知應該說些什麼
噢....愛你在心口難開
你可知道我在愛你
怎麼對我不理睬
請你輕輕告訴我
不要叫我多疑猜
噢....哎....我愛你在心口難開
我不知應該說些什麼
噢....愛你在心口難開
你可知道我在愛你
怎麼對我不理睬
請你輕輕告訴我
不要叫我多疑猜
噢....哎....我愛你在心口難開
我不知應該說些什麼
噢....愛你在心口難開
我想你在心口難開
我愛你在心口難開
愛你在心口難開 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-愛你在心口難開-17448
ō .... āi .... ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....哎....愛你在心口難開
wǒ bù zhī yīng gāi shuō xiē shén mó
我不知應該說些什麼
ō .... ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....愛你在心口難開
ō .... āi .... yì tiān jiàn bú dào nǐ lái
噢....哎....一天見不到你來
jiù hǎo xiàng shēn biān shǎo le shén mó
就好像身邊少了什麼
ō .... ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....愛你在心口難開
nǐ kě zhī dào wǒ zài ài nǐ
你可知道我在愛你
zěn mó duì wǒ bù lǐ cǎi
怎麼對我不理睬
qǐng nǐ qīng qīng gào sù wǒ
請你輕輕告訴我
bú yào jiào wǒ duō yí cāi
不要叫我多疑猜
ō .... āi .... wǒ ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....哎....我愛你在心口難開
wǒ bù zhī yīng gāi shuō xiē shén mó
我不知應該說些什麼
ō .... ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....愛你在心口難開
nǐ kě zhī dào wǒ zài ài nǐ
你可知道我在愛你
zěn mó duì wǒ bù lǐ cǎi
怎麼對我不理睬
qǐng nǐ qīng qīng gào sù wǒ
請你輕輕告訴我
bú yào jiào wǒ duō yí cāi
不要叫我多疑猜
ō .... āi .... wǒ ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....哎....我愛你在心口難開
wǒ bù zhī yīng gāi shuō xiē shén mó
我不知應該說些什麼
ō .... ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....愛你在心口難開
nǐ kě zhī dào wǒ zài ài nǐ
你可知道我在愛你
zěn mó duì wǒ bù lǐ cǎi
怎麼對我不理睬
qǐng nǐ qīng qīng gào sù wǒ
請你輕輕告訴我
bú yào jiào wǒ duō yí cāi
不要叫我多疑猜
ō .... āi .... wǒ ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....哎....我愛你在心口難開
wǒ bù zhī yīng gāi shuō xiē shén mó
我不知應該說些什麼
ō .... ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
噢....愛你在心口難開
wǒ xiǎng nǐ zài xīn kǒu nán kāi
我想你在心口難開
wǒ ài nǐ zài xīn kǒu nán kāi
我愛你在心口難開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深藏的愛意因膽怯而難以表達。

主題

無法言說的愛與內心掙扎,以及對對方回應的渴望與不安。

情緒

憂鬱、焦慮、渴望被理解,與隱忍的執著。

意象與手法

以「心口難開」作為核心隱喻,象徵情感的壓抑與無法傾吐;重複副歌結構強化焦慮感;「身邊少了什麼」以具象描述抽象的空虛感。

重點句解讀

1. 「一天見不到你來,就好像身邊少了什麼」:

透過「少了什麼」的空缺感,暗示對方存在對自身情感的關鍵性,強化依戀與焦慮。

2. 「請你輕輕告訴我,不要叫我多疑猜」:

表達對關係穩定的渴求,同時透露因缺乏確認而產生的不安全感。

3. 「我愛你在心口難開」:

重複句式凸顯情感的糾結,「心口」暗示藏匿於內心的真誠,與「難開」形成矛盾修辭。

適合情境

獨處時反思感情、面對單向愛戀的時刻,或需要安撫內心焦慮的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛你在心口難開》像極了年輕時偷偷寫在筆記本裡的告白信,字字句句都帶著不敢說出口的顫抖。孫露的嗓音細細綿綿,把那份藏在心裡的糾結唱得格外窩心,特別是副歌反覆的「愛你在心口難開」,彷彿能聽見歌者指尖輕撫琴鍵時的遲疑與期待。歌詞裡頭那種「一天見不到你就像少了什麼」的空虛感,總在夜深人靜時特別刺痛,讓人想起曾經執意要裝作不在乎,卻在對方轉身時突然想哭的瞬間。適合一個人泡杯熱茶坐著聽,讓那些說不出口的話,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・副歌反覆「愛你在心口難開」強調情感糾結,重複結構營造出無法言說的尷尬與執念。

・「心口難開」雙關語,既指難以啟齒的愛意,也暗示內心鬱悶如堵,語意層次豐富。

・歌詞中「噢....哎....」的嘆詞穿插,彷彿真實情境中的無奈嘆息,增強情感張力。

・主歌與副歌交替間,「你可知道我在愛你」與「我愛你在心口難開」形成呼應,展現單向情感的矛盾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你在心口難開的歌詞在講什麼?

深藏的愛意因膽怯而難以表達。

愛你在心口難開是誰唱的?

愛你在心口難開由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌