一比一

一直到最後

Christine Fan · 一比一

愛情的終章才驚覺,真正需要的是包容而非爭執。

2,257 次觀看 105 人喜歡 4.950 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在黃昏的街頭 你握著我的手
過了今天以後 一切不再相同
為了什麼理由 對話變得沉重
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
距離分手就只剩一個路口
我們怎麼還是 在爭吵中度過
一直到最後 我們還是沒看透
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
已經到最後 才突然想起最初的時候
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
連只是想靠在一起 也不能夠
ing~
在黃昏的街頭 你握著我的手
過了今天以後 一切不再相同
為了什麼理由 對話變得沉重
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
距離分手就只剩一個路口
我們怎麼還是 在爭吵中度過
一直到最後 我們還是沒看透
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
已經到最後 才突然想起最初的時候
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
一直到最後 你都還是不能夠
靜靜的放手看我走 而給另一次難受
已經到最後 你還是不懂 我要什麼
有太多話想對你說 你為何要讓我說不出口
連只是想 好好再見 也不能夠
一直到最後 - Christine Fan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Christine-Fan-一直到最後-408413
對拍微調
zài huáng hūn de jiē tóu nǐ wò zhù wǒ de shǒu
在黃昏的街頭 你握著我的手
guò le jīn tiān yǐ hòu yí qiè bú zài xiāng tóng
過了今天以後 一切不再相同
wéi le shén mó lǐ yóu duì huà biàn dé chén zhòng
為了什麼理由 對話變得沉重
nǐ qì dé zhuǎn guò tóu wǒ de yǎn lèi yòu zài liú
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
jù lí fēn shǒu jiù zhī shèng yí gè lù kǒu
距離分手就只剩一個路口
wǒ mén zěn mó huán shì zài zhēng chǎo zhōng dù guò
我們怎麼還是 在爭吵中度過
yì zhí dào zuì hòu wǒ mén huán shì méi kàn tòu
一直到最後 我們還是沒看透
ài qíng shì wēn róu de jiē shòu ér bú shì sī hǎn zhù yāo qiú
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
yǐ jīng dào zuì hòu cái tū rán xiǎng qǐ zuì chū de shí hòu
已經到最後 才突然想起最初的時候
shì xiǎng yōng yǒu bǐ cǐ gèng duō què zǒu dào shén mó dōu méi yǒu
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
lián zhǐ shì xiǎng kào zài yì qǐ yě bù néng gòu
連只是想靠在一起 也不能夠
ing~
ing~
zài huáng hūn de jiē tóu nǐ wò zhù wǒ de shǒu
在黃昏的街頭 你握著我的手
guò le jīn tiān yǐ hòu yí qiè bú zài xiāng tóng
過了今天以後 一切不再相同
wéi le shén mó lǐ yóu duì huà biàn dé chén zhòng
為了什麼理由 對話變得沉重
nǐ qì dé zhuǎn guò tóu wǒ de yǎn lèi yòu zài liú
你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
jù lí fēn shǒu jiù zhī shèng yí gè lù kǒu
距離分手就只剩一個路口
wǒ mén zěn mó huán shì zài zhēng chǎo zhōng dù guò
我們怎麼還是 在爭吵中度過
yì zhí dào zuì hòu wǒ mén huán shì méi kàn tòu
一直到最後 我們還是沒看透
ài qíng shì wēn róu de jiē shòu ér bú shì sī hǎn zhù yāo qiú
愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
yǐ jīng dào zuì hòu cái tū rán xiǎng qǐ zuì chū de shí hòu
已經到最後 才突然想起最初的時候
shì xiǎng yōng yǒu bǐ cǐ gèng duō què zǒu dào shén mó dōu méi yǒu
是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
yì zhí dào zuì hòu nǐ dōu huán shì bù néng gòu
一直到最後 你都還是不能夠
jìng jìng de fàng shǒu kàn wǒ zǒu ér gěi lìng yí cì nán shòu
靜靜的放手看我走 而給另一次難受
yǐ jīng dào zuì hòu nǐ huán shì bù dǒng wǒ yào shén mó
已經到最後 你還是不懂 我要什麼
yǒu tài duō huà xiǎng duì nǐ shuō nǐ wéi hé yào ràng wǒ shuō bù chū kǒu
有太多話想對你說 你為何要讓我說不出口
lián zhǐ shì xiǎng hǎo hǎo zài jiàn yě bù néng gòu
連只是想 好好再見 也不能夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.21]在黃昏的街頭 你握著我的手
[00:43.26]過了今天以後 一切不再相同
[00:51.38]為了什麼理由 對話變得沉重
[00:59.56]你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
[01:07.69]距離分手就只剩一個路口
[01:13.98]我們怎麼還是 在爭吵中度過
[01:20.26]一直到最後 我們還是沒看透
[01:29.38]愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
[01:36.64]已經到最後 才突然想起最初的時候
[01:45.62]是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
[01:53.82]連只是想靠在一起 也不能夠
[02:06.58]ing~
[02:12.07]在黃昏的街頭 你握著我的手
[02:20.14]過了今天以後 一切不再相同
[02:28.36]為了什麼理由 對話變得沉重
[02:36.46]你氣得轉過頭 我的眼淚又再流
[02:43.65]距離分手就只剩一個路口
[02:49.90]我們怎麼還是 在爭吵中度過
[02:57.26]一直到最後 我們還是沒看透
[03:06.21]愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求
[03:13.47]已經到最後 才突然想起最初的時候
[03:21.63]是想擁有彼此更多 卻走到什麼都沒有
[03:46.08]一直到最後 你都還是不能夠
[03:54.21]靜靜的放手看我走 而給另一次難受
[04:01.44]已經到最後 你還是不懂 我要什麼
[04:09.52]有太多話想對你說 你為何要讓我說不出口
[04:19.42]連只是想 好好再見 也不能夠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的終章才驚覺,真正需要的是包容而非爭執。

主題

探討愛情中溝通失敗與誤解的遺憾,反思關係結束後才理解的相處之道。

情緒

悲傷、無力、懊悔交織,帶有對過去互動的深刻反省與無奈。

意象與手法

以「黃昏的街頭」象徵關係的暮色,「一個路口」隱喻分離的關鍵時刻,透過重複段落強化「未能及時醒悟」的痛楚,並以「溫柔的接受」與「嘶喊的 requirement」形成對比,凸顯情感的矛盾。

重點句解讀

1. 「愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求」

直指關係崩壞的核心,暗示爭執源於一方過度索取,而未學會以柔軟態度面對對方。

2. 「連只是想靠在一起 也不能夠」

強調情感需求的簡樸,卻因誤解與衝突而無法實現,凸顯關係的疏離與無力感。

3. 「已經到最後 才突然想起最初的時候」

透過時間對比,表達對回不去的初戀氛圍的懷念,以及對現狀的遺憾。

4. 「連只是想 好好再見 也不能夠」

結尾的強烈情感,凸顯分手時的糾結與未竟之言,深化整首歌的悲情基調。

適合情境

感情結束後的獨處時刻,或面對關係僵局時,透過歌詞反思溝通方式與情感需求。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一直到最後》像極了戀愛裡最常見的困局,明明已經走到盡頭,卻還是放不下執念。歌詞裡那種「想擁有卻走到什麼都沒有」的悶痛,特別容易在夜深人靜時戳中人心。副歌反覆強調的「溫柔的接受」與「嘶喊著要求」的對比,像極了許多感情裡的拉鋸,明明知道該放手,卻還是想再爭取一點點可能。特別喜歡橋段裡「連只是想靠在一起也不能夠」的細節,簡單幾個字就把無力感描繪得恰到好處。旋律走的是沉靜的抒情路線,適合一個人聽著慢慢消化那些未說出口的遺憾,聽完總會覺得心裡某個角落被輕輕觸碰了一下。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「一直到最後」,與開頭「在黃昏的街頭」形成時空對照,暗示情感崩解過程如倒帶般重複。

・「愛情是溫柔的接受 而不是嘶喊著要求」直白點出核心哲理,卻以淚水與爭吵的具象場景襯托抽象觀念。

・歌詞雙段主歌幾乎完全重複,卻在副歌加入「連只是想靠在一起 也不能夠」等新句,製造情緒遞進的落差感。

・「距離分手就只剩一個路口」隱喻情感臨界點,與後段「連只是想好好再見 也不能夠」呼應,凸顯無力改變的宿命感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一直到最後的歌詞在講什麼?

愛情的終章才驚覺,真正需要的是包容而非爭執。

一直到最後是誰唱的?

一直到最後由Christine Fan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌