寂寞女人心

後會無期

孫露 · 寂寞女人心 · 2015-01-21

面對無法挽回的離別,學會與失去共存。

2,834 次觀看 84 人喜歡 4.262 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當一艘船沉入海底
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
那聲再見竟是他最後的一句
當一輛車消失天際
就像你不知道這竟是結局
在每個繁星拋棄銀河的夜裡
我會告別 告別我自己
因為我不知道 我也不想知道
和相聚之間的距離
在每個銀河墜入山谷的夢裡
我會醒來 也忘記夢境
因為你不知道 你也不會知道
逝去的就已經失去
後會無期 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-後會無期-17397
對拍微調
dāng yì sōu chuán chén rù hǎi dǐ
當一艘船沉入海底
dāng yí gè rén chéng le mí
當一個人成了謎
nǐ bù zhī dào
你不知道
tā mén wéi hé lí qù
他們為何離去
nà shēng zài jiàn jìng shì tā zuì hòu de yí jù
那聲再見竟是他最後的一句
dāng yí liàng jū xiāo shī tiān jì
當一輛車消失天際
jiù xiàng nǐ bù zhī dào zhè jìng shì jié jú
就像你不知道這竟是結局
zài měi gè fán xīng pāo qì yín hé de yè lǐ
在每個繁星拋棄銀河的夜裡
wǒ huì gào bié gào bié wǒ zì jǐ
我會告別 告別我自己
yīn wéi wǒ bù zhī dào wǒ yě bù xiǎng zhī dào
因為我不知道 我也不想知道
hé xiāng jù zhī jiàn de jù lí
和相聚之間的距離
zài měi gè yín hé zhuì rù shān gǔ de mèng lǐ
在每個銀河墜入山谷的夢裡
wǒ huì xǐng lái yě wàng jì mèng jìng
我會醒來 也忘記夢境
yīn wéi nǐ bù zhī dào nǐ yě bú huì zhī dào
因為你不知道 你也不會知道
shì qù de jiù yǐ jīng shī qù
逝去的就已經失去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.13]當一艘船沉入海底
[00:23.94]當一個人成了謎
[00:30.80]你不知道
[00:34.76]他們為何離去
[00:38.35]那聲再見竟是他最後一句
[00:45.57]當一輛車消失天際
[00:52.08]當一個人成了謎
[00:59.50]你不知道
[01:02.92]他們為何離去
[01:06.60]就像你不知道這竟是結局
[01:13.65]在每個繁星拋棄銀河的夜裡
[01:20.21]我會告別 告別我自己
[01:27.54]因為我不知道 我也不想知道
[01:34.85]和相聚之間的距離
[01:43.02]當一輛車消失天際
[01:48.74]當一個人成了謎
[01:55.49]你不知道
[01:59.38]他們為何離去
[02:03.01]就像你不知道這竟是結局
[02:10.69]在每個銀河墜入深谷的夢裡
[02:16.33]我會醒來 也忘記夢境
[02:24.03]因為你不知道 你也不會知道
[02:31.43]逝去的就已經失去
[02:38.76]當一艘船沉入海底
[02:45.22]當一個人成了謎
[02:52.80]你不知道
[02:55.87]他們為何離去
[02:59.71]那聲再見竟是他最後一句
[03:07.27]當一輛車消失天際
[03:13.94]當一個人成了謎
[03:20.69]你不知道
[03:24.32]他們為何離去
[03:27.90]就像你不知道這竟是結局

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的離別,學會與失去共存。

主題

探討人與人之間難以預測的告別,以及面對遺憾時的自我療癒過程。

情緒

深沉的哀傷中帶著淡然接受的釋懷,透過自然意象傳遞無力感與孤寂。

意象與手法

以「船沉海底」「星拋銀河」「銀河墜谷」等宏觀自然景象,隱喻人際關係的消逝與記憶的崩解,並運用重複的「告別」與「忘記」強化宿命感。

重點句解讀

1. 「當一艘船沉入海底」:用沉船象徵無法挽回的離別,暗示某些關係的終結無從挽回。

2. 「在每個繁星拋棄銀河的夜裡」:以星體遠離銀河比喻孤獨感,暗示主角在黑暗中獨自面對遺忘。

3. 「逝去的就已經失去」:直述無法改變的事實,強調接受現實的無奈與冷靜。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對人生階段性告別的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞意很特別,用沉船、消失的車輛這些具象畫面,把離別的無力感描繪得相當具體。特別喜歡「繁星拋棄銀河」的比喻,像是把孤獨放大到宇宙尺度,卻又帶著某種宿命感。聽的時候總會聯想到深夜獨自走過空蕩街頭的時刻,那種明明心裡裝滿話語,卻發現所有告別都無法挽回的寂靜。孫露的唱腔很適合這種帶點蒼涼的抒情,尾音微顫的處理讓每句「告別」都像在跟自己說再見。歌詞裡頭那種對「距離」的無力感,其實很貼近現代人面對感情時的矛盾,聽起來既熟悉又揪心。

歌曲冷知識

・歌詞以「船沉海底」「車消失天際」隱喻無聲離別,暗示情感消逝的不可逆性

・「繁星拋棄銀河」「銀河墜入山谷」雙重宇宙意象,強化時間與空間的崩解感

・反覆出現「告別自己」「忘記夢境」形成自我對話,凸顯孤獨的雙重性

・副歌「不知道也不想知道」以否定句式強化接受命運的無奈,語氣近乎自嘲

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

後會無期的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的離別,學會與失去共存。

後會無期是誰唱的?

後會無期由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌