《HI-FI國語老歌3CD》CD1

16 無情的雨無情的你

孫露 · 《HI-FI國語老歌3CD》CD1

失戀後在雨夜回憶中感受被遺忘的傷痛。

1,493 次觀看 61 人喜歡 4.533 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
無情的雨無情的你
曾經想起 在這樣的夜裡
依然清晰 雨中的我和你
從沒忘記 分手時的心情
雨中的你不再感到熟悉
無情的雨 輕輕把我打醒
讓我的淚 和雨水一樣冰
無情的你 不再懷念過去
讓我的情 也從此被否定
什麼原因 讓我倆在一起
過去的你 我不想再提起
不再牢記 我和你的約定
雨中的你一再讓我哭泣 讓我哭泣
無情的雨 輕輕把我打醒
讓我的淚 和雨水一樣冰
無情的你 不再懷念過去
讓我的情 也從此被否定
原來你的心中 已經有人代替
讓流出的淚 也能夠化成雨
無情的雨 輕輕把我打醒
讓我的淚 和雨水一樣冰
無情的你 不再懷念過去
讓我的情 也從此被否定
16 無情的雨無情的你 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-16-無情的雨無情的你-273616
wú qíng de yǔ wú qíng de nǐ
無情的雨無情的你
céng jīng xiǎng qǐ zài zhè yàng de yè lǐ
曾經想起 在這樣的夜裡
yī rán qīng xī yǔ zhōng de wǒ hé nǐ
依然清晰 雨中的我和你
cóng méi wàng jì fēn shǒu shí de xīn qíng
從沒忘記 分手時的心情
yǔ zhōng de nǐ bú zài gǎn dào shú xī
雨中的你不再感到熟悉
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨 輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng bīng
讓我的淚 和雨水一樣冰
wú qíng de nǐ bú zài huái niàn guò qù
無情的你 不再懷念過去
ràng wǒ de qíng yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
讓我的情 也從此被否定
shén mó yuán yīn ràng wǒ liǎng zài yì qǐ
什麼原因 讓我倆在一起
guò qù de nǐ wǒ bù xiǎng zài tí qǐ
過去的你 我不想再提起
bú zài láo jì wǒ hé nǐ de yuē dìng
不再牢記 我和你的約定
yǔ zhōng de nǐ yí zài ràng wǒ kū qì ràng wǒ kū qì
雨中的你一再讓我哭泣 讓我哭泣
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨 輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng bīng
讓我的淚 和雨水一樣冰
wú qíng de nǐ bú zài huái niàn guò qù
無情的你 不再懷念過去
ràng wǒ de qíng yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
讓我的情 也從此被否定
yuán lái nǐ de xīn zhōng yǐ jīng yǒu rén dài tì
原來你的心中 已經有人代替
ràng liú chū de lèi yě néng gòu huà chéng yǔ
讓流出的淚 也能夠化成雨
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨 輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng bīng
讓我的淚 和雨水一樣冰
wú qíng de nǐ bú zài huái niàn guò qù
無情的你 不再懷念過去
ràng wǒ de qíng yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
讓我的情 也從此被否定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在雨夜回憶中感受被遺忘的傷痛。

主題

愛情結束後的追憶與自我療癒過程,探討情感被否定的無力感。

情緒

悲傷、孤寂、絕望,夾雜著對過往的執念與現實的無奈。

意象與手法

以「雨」象徵淚水與心碎,透過「無情」雙關自然現象與人情冷暖,重複段落強化記憶的縈繞與情感的沈浸。

重點句解讀

1. 「無情的雨 輕輕把我打醒」:

雨滴象徵現實的清醒,卻也帶來更深的痛覺,暗示回憶無法逃避。

2. 「讓我的情 也從此被否定」:

情感價值被對方否定,反映關係中單方面的情感壓抑與傷害。

3. 「原來你的心中 已經有人代替」:

揭露被遺忘的真相,突顯主角在關係中的被動與無足輕重。

4. 「讓流出的淚 也能夠化成雨」:

將個人淚水融入自然,隱喻情緒的無限延續與無法止息的哀傷。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或需要情緒宣洩的靜謐夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總想起深夜獨自撐傘的時刻,雨聲裡浮現的不只是離別傷痛,更有一種被現實剝離的孤寂感。孫露的聲線像浸過雨水的絲絨,將「無情」兩個字揉進每句轉音裡,特別是副歌部分那聲短促的嘆息,彷彿把所有掙扎都壓縮成喉間的哽咽。歌詞裡反覆出現的「雨」與「冰」意象,不僅是情緒的投射,更像種隱喻——當淚水與雨水交融,那份被否定的深情便有了具象的重量。適合在秋夜聽,當窗簾被風掀起又落下,會突然懂了什麼叫「被雨打醒」的徹骨寒意。

歌曲冷知識

・「雨」與「無情」雙重意象交錯,將自然現象與情感狀態連結,營造出淚水與雨水難分的沉浸感

・副歌段落重複「無情的雨 無情的你」,以對稱句式強化被背叛的執念,似自問亦似控訴

・「讓我哭泣 讓我哭泣」於副歌前段重複兩次,仿若自我安慰的呢喃,凸顯情緒掙扎的層次

・「讓我的情 也從此被否定」隱藏語義雙關,既指情感被否定,亦暗喻自身價值遭否認的痛楚

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

16 無情的雨無情的你的歌詞在講什麼?

失戀後在雨夜回憶中感受被遺忘的傷痛。

16 無情的雨無情的你是誰唱的?

16 無情的雨無情的你由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌