✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Mei You Shuo Zai Jian

不屬於我的淚

孫耀威 · Mei You Shuo Zai Jian

男性在情感崩潰時對傳統堅強形象的掙扎與釋放。

〈不屬於我的淚〉是孫耀威演唱的歌曲,收錄於專輯《Mei You Shuo Zai Jian》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,888 次觀看 100 人喜歡 4.8(41 人評分)
字級
斷線的風箏 雨天裡飛著
直到風聲停了
就在最脆弱的時候 想起你了
眼淚終於悄悄掉了
﹡我們走的路 來到了結束
殘酷我只能撐住
眼淚不屬於男人的 是你說的
我又何苦堅持不肯認輸
不屬於我的淚
終於讓我崩潰 久違了的淚水
每一滴都是心碎
最後原來這是一種體會
被你囚禁的眼淚
也讓我慢慢枯萎
不屬於我的淚
不用再還給誰 用力哭出淚水
去掩沒我的傷悲
就讓我流出最後的一滴淚
我轉身頭也不回
男人身上不留下眼淚
﹡我們走的路 來到了結束
殘酷我只能撐住
眼淚不屬於男人的 是你說的
我又何苦堅持不肯認輸
不屬於我的淚
終於讓我崩潰 久違了的淚水
每一滴都是心碎
最後原來這是一種體會
被你囚禁的眼淚
也讓我慢慢枯萎
不屬於我的淚
不用再還給誰 用力哭出淚水
去掩沒我的傷悲
就讓我流出最後的一滴淚
我轉身頭也不回
男人身上不留下眼淚
不屬於我的淚
終於讓我崩潰 久違了的淚水
每一滴都是心碎
到最後原來這是一種體會
被你囚禁的眼淚
也讓我慢慢枯萎
不屬於我的淚
還給誰 哭出淚水
去掩沒我的傷悲
就讓我流出最後的一滴淚
我轉身頭也不回
男人身上不留下眼淚
不屬於我的淚 - 孫耀威 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫耀威-不屬於我的淚-25839
對拍微調
duàn xiàn de fēng zhēng yǔ tiān lǐ fēi zhù
斷線的風箏 雨天裡飛著
zhí dào fēng shēng tíng le
直到風聲停了
jiù zài zuì cuì ruò de shí hòu xiǎng qǐ nǐ le
就在最脆弱的時候 想起你了
yǎn lèi zhōng wū qiāo qiāo diào le
眼淚終於悄悄掉了
﹡ wǒ mén zǒu de lù lái dào le jié shù
﹡我們走的路 來到了結束
cán kù wǒ zhǐ néng chēng zhù
殘酷我只能撐住
yǎn lèi bù shǔ wū nán rén de shì nǐ shuō de
眼淚不屬於男人的 是你說的
wǒ yòu hé kǔ jiān chí bù kěn rèn shū
我又何苦堅持不肯認輸
bù shǔ wū wǒ de lèi
不屬於我的淚
zhōng wū ràng wǒ bēng kuì jiǔ wéi le de lèi shuǐ
終於讓我崩潰 久違了的淚水
měi yì dī dōu shì xīn suì
每一滴都是心碎
zuì hòu yuán lái zhè shì yì zhǒng tǐ huì
最後原來這是一種體會
bèi nǐ qiú jìn de yǎn lèi
被你囚禁的眼淚
yě ràng wǒ màn màn kū wěi
也讓我慢慢枯萎
bù shǔ wū wǒ de lèi
不屬於我的淚
bú yòng zài huán gěi shuí yòng lì kū chū lèi shuǐ
不用再還給誰 用力哭出淚水
qù yǎn méi wǒ de shāng bēi
去掩沒我的傷悲
jiù ràng wǒ liú chū zuì hòu de yì dī lèi
就讓我流出最後的一滴淚
wǒ zhuǎn shēn tóu yě bù huí
我轉身頭也不回
nán rén shēn shàng bù liú xià yǎn lèi
男人身上不留下眼淚
﹡ wǒ mén zǒu de lù lái dào le jié shù
﹡我們走的路 來到了結束
cán kù wǒ zhǐ néng chēng zhù
殘酷我只能撐住
yǎn lèi bù shǔ wū nán rén de shì nǐ shuō de
眼淚不屬於男人的 是你說的
wǒ yòu hé kǔ jiān chí bù kěn rèn shū
我又何苦堅持不肯認輸
bù shǔ wū wǒ de lèi
不屬於我的淚
zhōng wū ràng wǒ bēng kuì jiǔ wéi le de lèi shuǐ
終於讓我崩潰 久違了的淚水
měi yì dī dōu shì xīn suì
每一滴都是心碎
zuì hòu yuán lái zhè shì yì zhǒng tǐ huì
最後原來這是一種體會
bèi nǐ qiú jìn de yǎn lèi
被你囚禁的眼淚
yě ràng wǒ màn màn kū wěi
也讓我慢慢枯萎
bù shǔ wū wǒ de lèi
不屬於我的淚
bú yòng zài huán gěi shuí yòng lì kū chū lèi shuǐ
不用再還給誰 用力哭出淚水
qù yǎn méi wǒ de shāng bēi
去掩沒我的傷悲
jiù ràng wǒ liú chū zuì hòu de yì dī lèi
就讓我流出最後的一滴淚
wǒ zhuǎn shēn tóu yě bù huí
我轉身頭也不回
nán rén shēn shàng bù liú xià yǎn lèi
男人身上不留下眼淚
bù shǔ wū wǒ de lèi
不屬於我的淚
zhōng wū ràng wǒ bēng kuì jiǔ wéi le de lèi shuǐ
終於讓我崩潰 久違了的淚水
měi yì dī dōu shì xīn suì
每一滴都是心碎
dào zuì hòu yuán lái zhè shì yì zhǒng tǐ huì
到最後原來這是一種體會
bèi nǐ qiú jìn de yǎn lèi
被你囚禁的眼淚
yě ràng wǒ màn màn kū wěi
也讓我慢慢枯萎
bù shǔ wū wǒ de lèi
不屬於我的淚
huán gěi shuí kū chū lèi shuǐ
還給誰 哭出淚水
qù yǎn méi wǒ de shāng bēi
去掩沒我的傷悲
jiù ràng wǒ liú chū zuì hòu de yì dī lèi
就讓我流出最後的一滴淚
wǒ zhuǎn shēn tóu yě bù huí
我轉身頭也不回
nán rén shēn shàng bù liú xià yǎn lèi
男人身上不留下眼淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.32]斷線的風箏 雨天裡飛著
[00:29.74]直到風聲停了
[00:35.17]就在最脆弱的時候 想起你了
[00:41.47]眼淚終於悄悄掉了
[00:47.79]﹡我們走的路 來到了結束
[00:54.18]殘酷我只能撐住
[00:59.52]眼淚不屬於男人的 是你說的
[01:05.82]我又何苦堅持不肯認輸
[01:11.28]不屬於我的淚
[01:14.88]終於讓我崩潰 久違了的淚水
[01:20.21]每一滴都是心碎
[01:23.80]最後原來這是一種體會
[01:29.36]被你囚禁的眼淚
[01:32.93]也讓我慢慢枯萎
[01:35.66]不屬於我的淚
[01:39.22]不用再還給誰 用力哭出淚水
[01:44.65]去掩沒我的傷悲
[01:48.25]就讓我流出最後的一滴淚
[01:53.68]我轉身頭也不回
[01:56.37]男人身上不留下眼淚
[02:05.36]﹡我們走的路 來到了結束
[02:11.77]殘酷我只能撐住
[02:18.06]眼淚不屬於男人的 是你說的
[02:24.32]我又何苦堅持不肯認輸
[02:29.71]不屬於我的淚
[02:33.35]終於讓我崩潰 久違了的淚水
[02:38.74]每一滴都是心碎
[02:42.38]最後原來這是一種體會
[02:47.85]被你囚禁的眼淚
[02:50.59]也讓我慢慢枯萎
[02:53.22]不屬於我的淚
[02:56.88]不用再還給誰 用力哭出淚水
[03:02.23]去掩沒我的傷悲
[03:05.88]就讓我流出最後的一滴淚
[03:11.25]我轉身頭也不回
[03:19.43]男人身上不留下眼淚
[03:44.67]不屬於我的淚
[03:47.37]終於讓我崩潰 久違了的淚水
[03:53.65]每一滴都是心碎
[03:56.36]到最後原來這是一種體會
[04:01.76]被你囚禁的眼淚
[04:05.45]也讓我慢慢枯萎
[04:08.16]不屬於我的淚
[04:12.62]還給誰 哭出淚水
[04:17.19]去掩沒我的傷悲
[04:20.73]就讓我流出最後的一滴淚
[04:26.15]我轉身頭也不回
[04:29.74]男人身上不留下眼淚

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

男性在情感崩潰時對傳統堅強形象的掙扎與釋放。

主題

情感壓抑與自我認同的矛盾,以及面對分手時對「淚水」意義的重新審視。

情緒

悲傷中帶有決絕,脆弱裡隱藏抗爭,最終以淚水作為情感宣洩的出口。

意象與手法

以「斷線風箏」象徵失去控制的關係,「囚禁的眼淚」隱喻情感束縛,重複副歌強調主體對「淚水歸屬」的掙扎。

重點句解讀

1. 「眼淚不屬於男人的 是你說的」

引用對方曾經的言論作為情感枷鎖,凸顯傳統性別期待對個人情緒的壓制。

2. 「被你囚禁的眼淚 也讓我慢慢枯萎」

將淚水擬為禁錮靈魂的牢籠,暗示長期壓抑情感導致心靈的凋零。

3. 「就讓我流出最後的一滴淚 我轉身頭也不回」

以「最後一滴淚」象徵情感的徹底釋放,並以「頭也不回」強化決絕態度。

適合情境

獨自面對情感傷痛時的自我療癒,或對傳統男性情感表達規範的反思時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

不屬於我的淚的歌詞在講什麼?

男性在情感崩潰時對傳統堅強形象的掙扎與釋放。

不屬於我的淚是誰唱的?

不屬於我的淚由孫耀威演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。