暗い部屋の隅で今日も 明かりも付けずに
孤獨に震える肩に 救いは無いままで
無力な言葉はいつも 雑踏に溶けて
忍び寄る陰に誰も 気付かないまま
當たり前のこの日々が 少しずつ壊れてく
教えて 僕に何が出來るかを
こんな小さな手じゃ 何にも摑めないけど
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ
例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても
僕が君を見つけに行くから
深い夜の淵で今日も 彷徨い続ける
もがくほどに重くずっと 抜け出せないままで
目指した燈りはいつか 暗闇に溶けて
辿るべき足跡誰も わからないまま
目に映るその影が 少しずつ歪んでく
教えて 僕に何が出來るかを
こんな小さな聲じゃ 誰にも屆かないけど
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だってこのドアを叩く
例えばそう 君がもし 鍵を失くしてしまっても
僕は君を待ち続けるから
繋いだ手の溫もりが まだ微かにこの手に殘ってる
いつの日か交わした 約束忘れる前に
君の聲が聴きたいよ
いつか吐いたあの噓が 胸の奧に刺さってる
答えて 僕が背負うべき罪を
こんな汚れた手じゃ 君に觸れられないけど
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって“ここにいる”って叫ぶ
世界から 僕だけが 切り離されてしまっても
いつか君を見つけに行くから
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ
例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても
僕が君を見つけに行くから
Prisoner - 孫盛希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫盛希-Prisoner-491715
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 春日章宏
[00:01.00]作曲 : 春日章宏
[00:15.37]暗い部屋の隅で今日も 明かりも付けずに
[00:20.35]孤獨に震える肩に 救いは無いままで
[00:25.37]無力な言葉はいつも 雑踏に溶けて
[00:30.20]忍び寄る陰に誰も 気付かないまま
[00:34.93]當たり前のこの日々が 少しずつ壊れてく
[00:44.72]教えて 僕に何が出來るかを
[00:49.93]こんな小さな手じゃ 何にも摑めないけど
[00:57.30]閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ
[01:07.00]例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても
[01:12.22]僕が君を見つけに行くから
[01:25.27]深い夜の淵で今日も 彷徨い続ける
[01:30.25]もがくほどに重くずっと 抜け出せないままで
[01:35.31]目指した燈りはいつか 暗闇に溶けて
[01:40.26]辿るべき足跡誰も わからないまま
[01:44.77]目に映るその影が 少しずつ歪んでく
[01:54.61]教えて 僕に何が出來るかを
[01:59.91]こんな小さな聲じゃ 誰にも屆かないけど
[02:07.08]閉じ込められた時間の中で 僕は何度だってこのドアを叩く
[02:16.77]例えばそう 君がもし 鍵を失くしてしまっても
[02:22.22]僕は君を待ち続けるから
[02:25.52]繋いだ手の溫もりが まだ微かにこの手に殘ってる
[02:34.53]いつの日か交わした 約束忘れる前に
[02:42.25]君の聲が聴きたいよ
[03:05.00]いつか吐いたあの噓が 胸の奧に刺さってる
[03:14.64]答えて 僕が背負うべき罪を
[03:20.31]こんな汚れた手じゃ 君に觸れられないけど
[03:27.35]閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって“ここにいる”って叫ぶ
[03:37.05]世界から 僕だけが 切り離されてしまっても
[03:42.32]いつか君を見つけに行くから
[03:46.99]閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ
[03:57.00]例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても
[04:02.26]僕が君を見つけに行くから
移調 原調
D#
作詞 : 春日章宏
FmCF#D#C#GmFCF#F#mD#A#mC#mA#mFmF#mF#F#mF#A#m
作曲 : 春日章宏
FmF#mF#A#m
暗い部屋の隅で今日も 明かりも付けずに
D#CmG#C#mF#D#mA
孤獨に震える肩に 救いは無いままで
A#mFmF#A
無力な言葉はいつも 雑踏に溶けて
F#F#mD#CA#mF#mF
忍び寄る陰に誰も 気付かないまま
C#C#mG#mD#C#A#mC#AD#A#m
當たり前のこの日々が 少しずつ壊れてく
C#mG#C#G#D#A#m
教えて 僕に何が出來るかを
CmFmF#mBmA#mF#FFmF#
こんな小さな手じゃ 何にも摑めないけど
FmG#C#FmG#C#A#mD#F#mD#A#mFmF#m
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ
A#mFmF#m
例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても
F#D#CmA#mAAmC#G#D#A#mF#G#A#mC#Cm
僕が君を見つけに行くから
GmGC#FC#
深い夜の淵で今日も 彷徨い続ける
G#mD#A#mC#
もがくほどに重くずっと 抜け出せないままで
G#mD#A#mC#G#m
目指した燈りはいつか 暗闇に溶けて
D#mC#mD#A#mD#mD#
辿るべき足跡誰も わからないまま
G#F#mA#mF#FmC#F#FmC#
目に映るその影が 少しずつ歪んでく
FmG#C#A#mD#GD#A#m
教えて 僕に何が出來るかを
FmF#mD#A#mD#A#mFmG#F#m
こんな小さな聲じゃ 誰にも屆かないけど
F#D#A#mAAmC#C#mD#F#G#
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だってこのドアを叩く
A#mG#mC#A#mD#F#GD#
例えばそう 君がもし 鍵を失くしてしまっても
G#mD#F#FD#
僕は君を待ち続けるから
A#mAGmC#FC#D#
繋いだ手の溫もりが まだ微かにこの手に殘ってる
F#mF#G#G#mG#C#F#Fm
いつの日か交わした 約束忘れる前に
F#FmC#F#C#mFmG#mGF#D#F#mGmCF#F#mD#C#mCmC#mD#F#mD#EmD#mBD#m
君の聲が聴きたいよ
D#A#mFCmF#GmAmA#mD#CmF#D#m
いつか吐いたあの噓が 胸の奧に刺さってる
AG#mFmF#mC#D#m
答えて 僕が背負うべき罪を
G#mA#mFC#C#mD#A#F#m
こんな汚れた手じゃ 君に觸れられないけど
G#C#A#mG#mF#A#GFmB
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって“ここにいる”って叫ぶ
D#mEAGmG#m
世界から 僕だけが 切り離されてしまっても
いつか君を見つけに行くから
閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ
例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても
僕が君を見つけに行くから
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Prisoner》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#m、F#、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
被困於心靈牢籠中的人，持續呼喊著渴望被理解與救贖。
主題
探討被孤獨與無力感束縛的內在掙扎，以及對連結與救贖的執念。
情緒
壓抑中夾雜絕望，卻隱藏不放棄的微弱希望，形成強烈情感張力。
意象與手法
以「暗室」「深淵」「時間囚籠」等意象象徵心理困境，透過重複句式強化被困感，並以「呼喊」「叩門」「等待」等動作展現掙扎的持續性。
重點句解讀
1. 「閉じ込められた時間の中で 僕は何度だって君の名を叫ぶ」
翻譯在被禁錮的時間裡，我幾次三番呼喊你的名字。
解析「時間囚籠」隱喻無法逃離的痛苦狀態，反覆呼喊象徵對某種連結的執著，也暗示自我療癒的試圖。
2. 「例えばそう 君だけが 取り殘されてしまっても」
翻譯即使只有你被遺落也無所謂。
解析極端語句凸顯對「被遺棄」的恐懼，同時透露出寧願獨自承擔孤獨的犧牲精神。
3. 「答えて 僕が背負うべき罪を」
翻譯回答我該承擔的罪。
解析直接呼喊「罪」的問題，暗示內心深處對自我價值的質疑，以及渴望被原諒的焦慮。
適合情境
獨處時面對內在掙扎、經歷情感疏離的階段，或需要抒發無法言說的壓抑情緒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。