單曲

飄著 - Floating

孫燕姿 · 單曲

在感情的矛盾中沉浮,無法挣脫對愛的執著。

75,003 次觀看 2,333 人喜歡 4.31666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 李焯雄
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
空氣中 呼吸都凝著
我讓思考放空 看你轉身上樓
我知道這就是答案了
還能怎麼感受那殘餘的溫柔?
當黑夜清晰過白晝
當快樂賠上了所有
當理智熬不過放縱
你的神色 什麼都淡了 我還守著愛 飄著
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
你回頭就像往常笑著
好像在原諒我 綁住你的自由
當黑夜清晰過白晝
當快樂賠上了所有
當理智熬不過放縱
我的神色 什麼都算了 卻還守著愛 飄著
錯在明知是錯 快樂該怎麼選擇?
我愛錯 我祇能選擇沈默 不該嘶吼
當盲目的黑夜清晰過白晝
當奢侈的快樂賠上了所有
當假裝的理智熬不過放縱
每個路口怎麼轉都錯? 我進退不得 誰救我?
飛不進你夢中偷一點感受
飛不回原來我冰冷的軀殼
就這樣漂浮著 悲傷的穿梭
感覺掏空 靈魂不在了 愛情突然失重 在飄著
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
飄著 - Floating - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-飄著-Floating-419081
對拍微調
kōng qì zhōng hū xī dōu níng zhù
空氣中 呼吸都凝著
wǒ ràng sī kǎo fàng kōng kàn nǐ zhuǎn shēn shàng lóu
我讓思考放空 看你轉身上樓
wǒ zhī dào zhè jiù shì dá àn le
我知道這就是答案了
huán néng zěn mó gǎn shòu nà cán yú de wēn róu ?
還能怎麼感受那殘餘的溫柔?
dāng hēi yè qīng xī guò bái zhòu
當黑夜清晰過白晝
dāng kuài lè péi shàng le suǒ yǒu
當快樂賠上了所有
dāng lǐ zhì áo bú guò fàng zòng
當理智熬不過放縱
nǐ de shén sè shén mó dōu dàn le wǒ huán shǒu zhù ài piāo zhù
你的神色 什麼都淡了 我還守著愛 飄著
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
nǐ huí tóu jiù xiàng wǎng cháng xiào zhù
你回頭就像往常笑著
hǎo xiàng zài yuán liàng wǒ bǎng zhù nǐ de zì yóu
好像在原諒我 綁住你的自由
dāng hēi yè qīng xī guò bái zhòu
當黑夜清晰過白晝
dāng kuài lè péi shàng le suǒ yǒu
當快樂賠上了所有
dāng lǐ zhì áo bú guò fàng zòng
當理智熬不過放縱
wǒ de shén sè shén mó dōu suàn le què huán shǒu zhù ài piāo zhù
我的神色 什麼都算了 卻還守著愛 飄著
cuò zài míng zhī shì cuò kuài lè gāi zěn mó xuǎn zé ?
錯在明知是錯 快樂該怎麼選擇?
wǒ ài cuò wǒ qí néng xuǎn zé shěn mò bù gāi sī hǒu
我愛錯 我祇能選擇沈默 不該嘶吼
dāng máng mù dì hēi yè qīng xī guò bái zhòu
當盲目的黑夜清晰過白晝
dāng shē chǐ de kuài lè péi shàng le suǒ yǒu
當奢侈的快樂賠上了所有
dāng jiǎ zhuāng de lǐ zhì áo bú guò fàng zòng
當假裝的理智熬不過放縱
měi gè lù kǒu zěn mó zhuǎn dōu cuò ? wǒ jìn tuì bù dé shuí jiù wǒ ?
每個路口怎麼轉都錯? 我進退不得 誰救我?
fēi bú jìn nǐ mèng zhōng tōu yì diǎn gǎn shòu
飛不進你夢中偷一點感受
fēi bù huí yuán lái wǒ bīng lěng de qū ké
飛不回原來我冰冷的軀殼
jiù zhè yàng piāo fú zhù bēi shāng de chuān suō
就這樣漂浮著 悲傷的穿梭
gǎn jué tāo kōng líng hún bú zài le ài qíng tū rán shī zhòng zài piāo zhù
感覺掏空 靈魂不在了 愛情突然失重 在飄著
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.98]空氣中 呼吸都凝著
[00:32.51]我讓思考放空 看你轉身上樓
[00:40.20]我知道這就是答案了
[00:47.57]還能怎麼感受那殘餘的溫柔?
[00:56.75]當黑夜清晰過白晝
[01:03.90]當快樂賠上了所有
[01:11.09]當理智熬不過放縱
[01:17.33]你的神色 什麼都淡了 我還守著愛 飄著
[01:28.21]Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
[01:40.06]你回頭就像往常笑著
[01:47.09]好像在原諒我 綁住你的自由
[01:59.77]當黑夜清晰過白晝
[02:06.60]當快樂賠上了所有
[02:13.55]當理智熬不過放縱
[02:20.01]我的神色 什麼都算了 卻還守著愛 飄著
[02:31.31]錯在明知是錯 快樂該怎麼選擇?
[02:38.19]我愛錯 我祇能選擇沈默 不該嘶吼
[02:44.02]當盲目的黑夜清晰過白晝
[02:51.12]當奢侈的快樂賠上了所有
[02:58.00]當假裝的理智熬不過放縱
[03:05.04]每個路口怎麼轉都錯? 我進退不得 誰救我?
[03:12.06]飛不進你夢中偷一點感受
[03:19.00]飛不回原來我冰冷的軀殼
[03:26.22]就這樣漂浮著 悲傷的穿梭
[03:33.02]感覺掏空 靈魂不在了 愛情突然失重 在飄著
[03:47.15]Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
移調 原調
CmA#D#CmFmG
空氣中 呼吸都凝著
CmA#FmFFmG
我讓思考放空 看你轉身上樓
CmA#CmFmG
我知道這就是答案了
CmA#FmCmD#
還能怎麼感受那殘餘的溫柔?
A#D#CmGm
當黑夜清晰過白晝
D#A#CmGmCCm
當快樂賠上了所有
D#A#CCm
當理智熬不過放縱
G#D#BFmD#A#mD#m
你的神色 什麼都淡了 我還守著愛 飄著
A#mA#D#mA#mF#
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la
CmGmG#G
你回頭就像往常笑著
CmGmA#FmCmGDmCmGmA#
好像在原諒我 綁住你的自由
C#FmA#CmC
當黑夜清晰過白晝
G#A#CmA#mD#
當快樂賠上了所有
G#mG#A#mGmCm
當理智熬不過放縱
G#D#G#mG#A#mD#
我的神色 什麼都算了 卻還守著愛 飄著
G#mA#F#C#mA#m
錯在明知是錯 快樂該怎麼選擇?
BD#mA#G#A#
我愛錯 我祇能選擇沈默 不該嘶吼
D#mD#A#Cm
當盲目的黑夜清晰過白晝
A#G#A#CmD#A#
當奢侈的快樂賠上了所有
G#D#D#mA#CmC
當假裝的理智熬不過放縱
CmG#C#D#CmC#A#m
每個路口怎麼轉都錯? 我進退不得 誰救我?
EABC#m
飛不進你夢中偷一點感受
ABC#m
飛不回原來我冰冷的軀殼
AEBG#mC#m
就這樣漂浮著 悲傷的穿梭
AC#mCDBmEmC
感覺掏空 靈魂不在了 愛情突然失重 在飄著
EmBmEmC
Da-la-la-la, da-la-la-la, da-la-la-la

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飄著 - Floating》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、A#、D#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在感情的矛盾中沉浮,無法挣脫對愛的執著。

愛情中的自我掙扎與無法自拔的依戀。

迷茫、無助、矛盾、失落。

以「飄著」「漂浮」「失重」等意象描繪情感的不穩定,透過「黑夜清晰過白晝」「理智熬不過放縱」等對比強化內心掙扎。

重點句解讀

1. 「我知道這就是答案了」:承認關係已結束,卻仍無法釋懷,展現矛盾心理。

2. 「我的神色 什麼都算了 卻還守著愛 飄著」:表面放下卻仍執著,凸顯情感的矛盾與無力。

3. 「飛不進你夢中偷一點感受」:表達無法深入對方內心,情感的隔閡與渴望。

4. 「感覺掏空 靈魂不在了 愛情突然失重 在飄著」:描繪情感空洞與迷失,強調愛的失重感。

失戀後自我反思、情感迷茫時,或面對無法挽回的關係時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飄著》像在深夜裡獨自徘徊時,被風吹起的衣角那般輕飄飄的沉重。歌詞裡頭總在描寫一種無力掙扎的狀態,明明知道是終點卻仍不肯放手,讓理智與放縱在心裡拉扯出細密的裂痕。副歌那段「da-la-la-la」的旋律像被困在玻璃罩裡的飛蛾,怎麼飛都逃不脫某種宿命般的空洞。最戳人的大概是那句「飛不進你夢中偷一點感受」,把單方面執著的苦澀唱得既卑微又倔強。適合在情緒像霧氣一樣凝滯的時刻聽,讓那些說不出口的掙扎隨著旋律慢慢浮出水面,像被雨水泡開的舊信紙,字跡模糊卻字字驚心。

歌曲冷知識

・歌曲以「空氣中呼吸都凝著」作為開場,精準捕捉了分手當下那種窒息且停滯的心理狀態。

・歌詞運用「黑夜清晰過白晝」、「快樂賠上了所有」等排比句,深刻描繪了在情感崩塌過程中,理智與感性相互拉扯的無力感。

・「我愛錯,我只能選擇沈默,不該嘶吼」這句歌詞,展現了面對逝去愛情時,一種極度壓抑且自我反芻的成熟哀傷。

・「愛情突然失重」的意象,完美呼應了歌名《飄著》,將無法落地、無處安放的失落感具象化為靈魂的漂浮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飄著 - Floating的歌詞在講什麼?

在感情的矛盾中沉浮,無法挣脫對愛的執著。

飄著 - Floating是誰作詞作曲的?

飄著 - Floating(孫燕姿)作詞 李焯雄,作曲 李偲菘。

飄著 - Floating是誰唱的?

飄著 - Floating由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌