這一世悲喜交集愛恨成痴
何懼面前功過事
江山漁火婉約對酒當歌訣別
千秋入夢迴首時
這一指目所能及皆是城池
何懼身後譭譽成敗名
金戈鐵馬無缺如花似玉美絕
繁華一曲無人識已走遠
過往銅鏡照不出
春江花月樓臺空
當年明月今何處
喚起翩翩驚鴻
歷史的天空
留不住寒雨夜來風
歲月藏起一番番舊夢
曾經是千杯不醉
不可一世的驕縱
都被彈指一揮
消散成灰後空空
曾經年少英姿
欲窮千里的心動
被隨手一扔匆匆被塵封
被隨手一扔匆匆被塵封
千秋 - 孫楠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫楠-千秋-35366
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.25]這一世
[00:20.16]悲喜交集愛恨成痴
[00:24.52]何懼面前功過事
[00:30.35]江山漁火婉約
[00:34.03]對酒當歌訣別
[00:39.02]千秋如夢迴首時
[00:46.24]這一指
[00:48.81]目所能及皆是城池
[00:54.70]何懼身後譭譽成敗名
[01:00.21]金戈鐵馬無缺
[01:04.32]如花似玉美絕
[01:09.34]繁華一曲無人識
[01:15.59]已走遠
[01:19.18]過往銅鏡照不出
[01:22.77]春江花月樓臺空
[01:26.65]當年明月今何處
[01:29.80]喚起翩翩驚鴻
[01:34.03]歷史的天空
[01:37.44]留不住寒雨夜來風
[01:42.36]歲月藏起一番番舊夢
[01:49.19]曾經是千杯不醉
[01:52.98]不可一世的驕縱
[01:56.70]都被彈指一揮
[01:59.49]消散成灰後空空
[02:04.06]曾經年少英姿
[02:08.14]欲窮千里的心動
[02:11.69]被隨手一扔
[02:13.89]匆匆被塵封
[02:19.03]被隨手一扔
[02:21.40]匆匆被塵封
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歷史長河中的個人渺小與情感消逝的無奈。
主題
探討歷史洪流與個人命運的對比,以及時間對情感與榮華的消解。
情緒
蒼涼、感嘆、滄桑,帶有對過往的追憶與對命運的順從。
意象與手法
運用「江山漁火」「春江花月」「金戈鐵馬」等古典意象營造歷史厚重感,透過「銅鏡照不出」「繁華一曲無人識」等對比,突顯記憶與現實的疏離。
重點句解讀
1. 「歷史的天空 留不住寒雨夜來風」
原文以「寒雨夜來風」隱喻歷史無法阻擋的變遷,象徵個人情感在時間洪流中無力掙扎。
2. 「曾經是千杯不醉 不可一世的驕縱」
回顧過往的豪情與自信,與現今「被彈指一揮消散成灰」形成強烈反差,凸顯盛極而衰的無常。
3. 「被隨手一扔匆匆被塵封」
「隨手一扔」暗示命運的隨意與無情,塵封則象徵記憶與情感的逐漸遺忘。
適合情境
獨自沉思、追憶往事、面對人生起伏時,或觀賞歷史題材影視時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。