魔鏡歌詞網

孫悟空+放手 - Live

五月天 · Final Home 當我們混在一起 · 2005-05-27

以神話角色喻指自我掙扎，表達對情感獨立與生命價值的追求。

59,453 次觀看 2,445 人喜歡 4.3（1321 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳奐仁、五月天怪獸

作詞陳奐仁、五月天阿信

調性C# 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

兵荒馬亂五百年來沒改變過

花果山下滿天的烽火

人類累不累啊還在你爭我奪

西天取經回來後有沒有人有讀過

師父每年都會寄卡片來問候

五百張了算多不算多

看到卡片我都想起那段奮鬥

金箍棒那麼神勇現在只能掏掏耳朵

齊天大聖是我誰能奈何了我

但是我卻依然不小心敗給了寂寞

如果要讓我活讓我有希望的活

我從不怕愛錯就怕沒愛過

如果能有一天再一次重返光榮

記得找我我的好朋友

聽說悟淨已經植髮治好禿頭

有了論及婚嫁的女友

八戒這個豬頭手機老是不通

好色本性多雋永好像時間從來沒走

西天取完了經東邊應該還有

夥伴們好不好讓我們再拯救地球

如果要讓我活讓我有希望的活

我從不怕愛錯就怕沒愛過

如果能有一天再一次重返光榮

記得找我我的好朋友

都跟你說了放手不要再聽你的藉口

都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

都跟你說了放手我不再是你的玩偶

都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

不知到底為什麼總是要拿我捉弄

回家後無法輕鬆我受夠了你給的痛

都跟你說了放手不要再聽你的藉口

都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

都跟你說了放手我不再是你的玩偶

都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

如果要讓我活請給我快樂苦痛

我從不怕愛錯就怕沒愛過

如果能有一天再一次重返光榮

記得找我我的好朋友

如果要讓我活讓我有希望的活

我從不怕愛錯就怕沒愛過

如果能有一天再一次重返光榮

記得找我我的好朋友

記得找我我的好朋友

孫悟空+放手 - Live - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-孫悟空+放手-Live-199071

對拍微調

bīng huāng mǎ luàn wǔ bǎi nián lái méi gǎi biàn guò

兵荒馬亂五百年來沒改變過

huā guǒ shān xià mǎn tiān de fēng huǒ

花果山下滿天的烽火

rén lèi lèi bu lèi a huán zài nǐ zhēng wǒ duó

人類累不累啊還在你爭我奪

xī tiān qǔ jīng huí lái hòu yǒu méi yǒu rén yǒu dú guò

西天取經回來後有沒有人有讀過

shī fù měi nián dōu huì jì kǎ piàn lái wèn hòu

師父每年都會寄卡片來問候

wǔ bǎi zhāng le suàn duō bú suàn duō

五百張了算多不算多

kàn dào kǎ piàn wǒ dōu xiǎng qǐ nà duàn fèn dòu

看到卡片我都想起那段奮鬥

jīn gū bàng nà mó shén yǒng xiàn zài zhǐ néng tāo tāo ěr duo

金箍棒那麼神勇現在只能掏掏耳朵

qí tiān dà shèng shì wǒ shuí néng nài hé le wǒ

齊天大聖是我誰能奈何了我

dàn shì wǒ què yī rán bù xiǎo xīn bài gěi le jì mò

但是我卻依然不小心敗給了寂寞

rú guǒ yào ràng wǒ huó ràng wǒ yǒu xī wàng de huó

如果要讓我活讓我有希望的活

wǒ cóng bú pà ài cuò jiù pà méi ài guò

我從不怕愛錯就怕沒愛過

rú guǒ néng yǒu yì tiān zài yí cì chóng fǎn guāng róng

如果能有一天再一次重返光榮

jì dé zhǎo wǒ wǒ de hǎo péng yǒu

記得找我我的好朋友

tīng shuō wù jìng yǐ jīng zhí fà zhì hǎo tū tóu

聽說悟淨已經植髮治好禿頭

yǒu le lùn jí hūn jià de nǚ yǒu

有了論及婚嫁的女友

bā jiè zhè gè zhū tóu shǒu jī lǎo shì bù tōng

八戒這個豬頭手機老是不通

hào sè běn xìng duō jùn yǒng hǎo xiàng shí jiàn cóng lái méi zǒu

好色本性多雋永好像時間從來沒走

xī tiān qǔ wán le jīng dōng biān yīng gāi huán yǒu

西天取完了經東邊應該還有

huǒ bàn mén hǎo bu hǎo ràng wǒ mén zài zhěng jiù dì qiú

夥伴們好不好讓我們再拯救地球

rú guǒ yào ràng wǒ huó ràng wǒ yǒu xī wàng de huó

如果要讓我活讓我有希望的活

wǒ cóng bú pà ài cuò jiù pà méi ài guò

我從不怕愛錯就怕沒愛過

rú guǒ néng yǒu yì tiān zài yí cì chóng fǎn guāng róng

如果能有一天再一次重返光榮

jì dé zhǎo wǒ wǒ de hǎo péng yǒu

記得找我我的好朋友

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu bú yào zài tīng nǐ de jiè kǒu

都跟你說了放手不要再聽你的藉口

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu bú yào zài dāng shén mó jīng shén shàng de jiě tuō

都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu wǒ bú zài shì nǐ de wán ǒu

都跟你說了放手我不再是你的玩偶

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu cóng jīn yǐ hòu bú zài ràng nǐ qī fù wǒ

都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

bù zhī dào dǐ wéi shén mó zǒng shì yào ná wǒ zhuō nòng

不知到底為什麼總是要拿我捉弄

huí jiā hòu wú fǎ qīng sōng wǒ shòu gòu le nǐ gěi de tòng

回家後無法輕鬆我受夠了你給的痛

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu bú yào zài tīng nǐ de jiè kǒu

都跟你說了放手不要再聽你的藉口

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu bú yào zài dāng shén mó jīng shén shàng de jiě tuō

都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu wǒ bú zài shì nǐ de wán ǒu

都跟你說了放手我不再是你的玩偶

dōu gēn nǐ shuō le fàng shǒu cóng jīn yǐ hòu bú zài ràng nǐ qī fù wǒ

都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

rú guǒ yào ràng wǒ huó qǐng gěi wǒ kuài lè kǔ tòng

如果要讓我活請給我快樂苦痛

wǒ cóng bú pà ài cuò jiù pà méi ài guò

我從不怕愛錯就怕沒愛過

rú guǒ néng yǒu yì tiān zài yí cì chóng fǎn guāng róng

如果能有一天再一次重返光榮

jì dé zhǎo wǒ wǒ de hǎo péng yǒu

記得找我我的好朋友

rú guǒ yào ràng wǒ huó ràng wǒ yǒu xī wàng de huó

如果要讓我活讓我有希望的活

wǒ cóng bú pà ài cuò jiù pà méi ài guò

我從不怕愛錯就怕沒愛過

rú guǒ néng yǒu yì tiān zài yí cì chóng fǎn guāng róng

如果能有一天再一次重返光榮

jì dé zhǎo wǒ wǒ de hǎo péng yǒu

記得找我我的好朋友

jì dé zhǎo wǒ wǒ de hǎo péng yǒu

記得找我我的好朋友

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[01:04.15]兵荒馬亂五百年來沒改變過

[01:08.23]花果山下滿天的烽火

[01:13.12]人類累不累啊還在你爭我奪

[01:17.04]西天取經回來後有沒有人有讀過

[01:22.50]師父每年都會寄卡片來問候

[01:26.90]五百張了算多不算多

[01:31.01]看到卡片我都想起那段奮鬥

[01:35.32]金箍棒那麼神勇現在只能掏掏耳朵

[01:41.03]齊天大聖是我誰能奈何了我

[01:45.49]但是我卻依然不小心敗給了寂寞

[01:51.08]如果要讓我活讓我有希望的活

[01:54.87]我從不怕愛錯就怕沒愛過

[01:59.85]如果能有一天再一次重返光榮

[02:04.40]記得找我我的好朋友

[02:09.23]聽說悟淨已經植髮治好禿頭

[02:13.34]有了論及婚嫁的女友

[02:18.27]八戒這個豬頭手機老是不通

[02:21.99]好色本性多雋永好像時間從來沒走

[02:27.88]西天取完了經東邊應該還有

[02:32.40]夥伴們好不好讓我們再拯救地球

[02:38.19]如果要讓我活讓我有希望的活

[02:42.16]我從不怕愛錯就怕沒愛過

[02:46.84]如果能有一天再一次重返光榮

[02:51.29]記得找我我的好朋友

[03:05.19]都跟你說了放手不要再聽你的藉口

[03:09.13]都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

[03:13.60]都跟你說了放手我不再是你的玩偶

[03:18.26]都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

[04:44.80]不知到底為什麼總是要拿我捉弄

[04:52.48]回家後無法輕鬆我受夠了你給的痛

[05:01.10]都跟你說了放手不要再聽你的藉口

[05:05.34]都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

[05:09.70]都跟你說了放手我不再是你的玩偶

[05:14.41]都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

[05:40.19]如果要讓我活請給我快樂苦痛

[05:44.21]我從不怕愛錯就怕沒愛過

[05:49.22]如果能有一天再一次重返光榮

[05:53.20]記得找我我的好朋友

[05:58.43]如果要讓我活讓我有希望的活

[06:02.65]我從不怕愛錯就怕沒愛過

[06:07.20]如果能有一天再一次重返光榮

[06:12.32]記得找我我的好朋友

[06:20.12]記得找我我的好朋友

移調原調

G#mBDmDADF#

兵荒馬亂五百年來沒改變過

C#mC#F#DC#m

花果山下滿天的烽火

AF#mF#GmDC#m

人類累不累啊還在你爭我奪

AC#F#mDC#mA

西天取經回來後有沒有人有讀過

G#F#F#mDC#m

師父每年都會寄卡片來問候

AF#mDAE

五百張了算多不算多

EmF#mAF#mBmEm

看到卡片我都想起那段奮鬥

EAC#mC#F#mAEF#m

金箍棒那麼神勇現在只能掏掏耳朵

F#DmAEBmB

齊天大聖是我誰能奈何了我

EEmC#F#F#mFC#DmE

但是我卻依然不小心敗給了寂寞

G#mEmDC#

如果要讓我活讓我有希望的活

C#mC#F#mF#DC#mC

我從不怕愛錯就怕沒愛過

AF#mF#DBmC#m

如果能有一天再一次重返光榮

AC#mF#mDC#mA

記得找我我的好朋友

C#mF#DDmC#m

聽說悟淨已經植髮治好禿頭

AEmC#A

有了論及婚嫁的女友

C#mF#C#

八戒這個豬頭手機老是不通

C#mF#C#C#mBG#

好色本性多雋永好像時間從來沒走

C#BmC#C#mA#mC#

西天取完了經東邊應該還有

C#mF#BmC#mC#F#BmF#C#m

夥伴們好不好讓我們再拯救地球

A#mGF#FmC#D#G

如果要讓我活讓我有希望的活

A#mC#m

我從不怕愛錯就怕沒愛過

AC#mC#EC#mA

如果能有一天再一次重返光榮

F#AEG#mAAmEAFCmBmG#BmG#D

記得找我我的好朋友

BmG#D#mFDmG#Gm

都跟你說了放手不要再聽你的藉口

CmG#F#BmG#C#mD#

都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

A#mD#AAmFFmA#m

都跟你說了放手我不再是你的玩偶

GmAF#mCD#GmA#mF#mFG#D#GmF#FF#mC#C#mC#CmDD#mCmDBmF#mDC#mF#mDCmBA#DC#mBDCmDC#mC#DC#mDC#mCmG#GmC#mG#CmAmF#mG#DG#DG#EmDF#mEGmF#F#mC#F#C#C#mBmF#C#F#C#C#mC#F#C#mC#F#C#C#mC#C#mG#C#mDC#mC#C#mBC#AGC#mC#BF#C#C#mGA#mC#mC#BmC#C#mC#BmC#BC#C#mC#F#CmBmC#BmF#G#BmF#

都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

G#AF#BmC#C#mBF#mC#DmEmE

不知到底為什麼總是要拿我捉弄

D#mCmDmDDmDC#F#mC#mC#C#mAAmD

回家後無法輕鬆我受夠了你給的痛

EAC#mF#BmD

都跟你說了放手不要再聽你的藉口

EAF#mF#

都跟你說了放手不要再當什麼精神上的解脫

DBmEmAGF#D

都跟你說了放手我不再是你的玩偶

C#mEmADmAGmDAC#mAF#mF#DA#C#mAC#F#mDC#mAGmF#DDmC#mADC#BmF#C#C#mE

都跟你說了放手從今以後不再讓你欺負我

AmF#mECA

如果要讓我活請給我快樂苦痛

G#m

我從不怕愛錯就怕沒愛過

如果能有一天再一次重返光榮

記得找我我的好朋友

如果要讓我活讓我有希望的活

我從不怕愛錯就怕沒愛過

如果能有一天再一次重返光榮

記得找我我的好朋友

記得找我我的好朋友

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5b7^·1^·251^·1_·4^· 2_·1_·2_·1_·3_·1^·2_·1_· 2_·1_·52_·1_·2_·1_·2_· 1_·52^·2_·1_·2^·2_·5 1_·51^·2_·5^··2_·51_· 2_·51_·2_·5^··1_·51_· 52_·1^·1_·1^·2^·1_·b7^·· 1_·4^··1_·3_·1_·5^··2_·5^·· 2_·52_·52_·51_·2_· 52_·1_·3^·4^·4^··1_·4^·· 1_·2_·1_·152_·1_·1^· 12_·1_·52_·1_·2_·5 1_·b7^·4^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《孫悟空+放手 - Live》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、C#、A、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以神話角色喻指自我掙扎，表達對情感獨立與生命價值的追求。

主題自我覺醒、情感束縛、生命意義探問。

情緒懷舊感傷中帶有決絕力量，矛盾掙扎後的釋然。

意象與手法運用孫悟空等神話符碼與現代生活細節對照，以「金箍棒掏耳朵」等反差意象隱喻英雄主義的褪色，重複段落強化「放手」的決心。

重點句解讀

1. 「齊天大聖是我誰能奈何了我 / 但是我卻依然不小心敗給了寂寞」：神話權威與內在孤寂的對比，凸顯外強中弱的矛盾。

2. 「都跟你說了放手不要再聽你的藉口」：直接控訴情感操控，以「玩偶」喻指自我消逝的恐懼。

3. 「如果要讓我活請給我快樂苦痛」：承接「怕沒愛過」的執念，將生命價值與情感體驗緊密綑綁。

適合情境面對情感壓抑時的自我對話、追尋個人價值的迷茫期、對既定命運的反叛心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總覺得像翻開一本舊日記，既有神話的奇幻色彩，又摻著現實的悶痛。五月天用孫悟空的意象裝載著現代人的孤獨感，金箍棒從戰鬥武器變成掏耳朵的閒物，這種反差像極了我們被生活磨平棱角的無奈。而後段突然轉入《放手》的決絕，彷彿從神話跌入凡塵，那句「我不再是你的玩偶」喊得乾脆，像撕掉一層偽裝的面具。兩首歌的碰撞不突兀，反而讓人驚覺原來英雄也會疲憊，強者也需要勇氣說不。適合在夜深人靜時聽，讓那些壓在心裡的吶喊有個出口，也提醒自己：有時放手不是認輸，而是給自己重頭來過的勇氣。

歌曲冷知識

・以孫悟空的角度重新解讀西遊記，將英雄被時代遺忘的孤寂與渴望重返光榮的掙扎刻畫得淋漓盡致。

・歌詞巧妙結合現代元素，如「植髮」、「手機」、「卡片」，讓神話人物在現代生活中產生強烈的反差幽默。

・透過「金箍棒只能掏掏耳朵」的意象，深刻描繪出英雄在失去戰場後，面對平凡日常的無奈與落寞。

・串接《放手》一曲，將神話中的自我追尋與現實情感中的決裂宣告連結，展現出不願再當玩偶、渴望掌握命運的堅定態度。

這首歌詞如何？

常見問題

孫悟空+放手 - Live的歌詞在講什麼？

以神話角色喻指自我掙扎，表達對情感獨立與生命價值的追求。

孫悟空+放手 - Live是誰作詞作曲的？

孫悟空+放手 - Live（五月天）作詞陳奐仁、五月天阿信，作曲陳奐仁、五月天怪獸。

孫悟空+放手 - Live是誰唱的？

孫悟空+放手 - Live由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

麥烝瑋周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫開不了口周杰倫爺爺泡的茶周杰倫安靜(Live)周杰倫麥芽糖(Live)周杰倫大笨鐘周杰倫紅顏如霜周杰倫