終電後の誰もいない道に 二人の悲しけﾞな一つの影
もう二度ともう二度と 會わないと 心に誓い合った夏の夜
たたﾞ傍にいるたﾞけてﾞ笑い合えた そんな日かﾞ続いてくと信しﾞていた
あなたを嫌いになるくらいなら このまま二人てﾞ夜になりたい
最後の口つﾞけ 觸れるたﾞけてﾞ痛いよ
愛しい気持ちかﾞ溢れて 貴方を壊す前に
抱きしめて 貴方の腕てﾞ あと1秒たﾞけてﾞもこうしていたい
もう喧嘩する事も もうやきもち焼く事も
もう顏を見る事さえ出來なくなるの
不思議たﾞね とﾞうして人はすくﾞに 守れない約束をするのたﾞろう
人の心を繋きﾞ止めるものなとﾞ とﾞこにもないと知っているのに
最後の言葉かﾞ 優しすきﾞて痛いよ
二人はお互いのこと分かりすきﾞてしまった
抱き寄せて 私の胸に 子供のような貴方の髪を撫てﾞたい
もう橫てﾞ笑う事も もう橫てﾞ眠る事も
もう名前を呼ふﾞ事さえ出來なくなるの
心(こころ)を繋きﾞ止められるものは約束しﾞゃない
約束は自分への気休めなのたﾞろうか…
抱きしめて 貴方の腕てﾞ あと1秒たﾞけてﾞもこうしていたい
もう喧嘩する事も もうやきもち焼く事も
もう顏を見る事さえ出來ないのなら
もう會いたくなっても もう息かﾞ出來なくても
貴方を呼はﾞないと 約束するから
貴方を呼はﾞないと 約束するから
楔~くさび~ - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-楔~くさび~-463097
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.360]作詞作曲：奧華子
[00:12.251]終電後の誰もいない道に 二人の悲しけﾞな一つの影
[00:24.274]もう二度ともう二度と 會わないと 心に誓い合った夏の夜
[00:49.602]たたﾞ傍にいるたﾞけてﾞ笑い合えた そんな日かﾞ続いてくと信しﾞていた
[01:01.780]あなたを嫌いになるくらいなら このまま二人てﾞ夜になりたい
[01:14.682]最後の口つﾞけ 觸れるたﾞけてﾞ痛いよ
[01:26.695]愛しい気持ちかﾞ溢れて 貴方を壊す前に
[01:42.387]抱きしめて 貴方の腕てﾞ あと1秒たﾞけてﾞもこうしていたい
[01:54.123]もう喧嘩する事も もうやきもち焼く事も
[02:00.034]もう顏を見る事さえ出來なくなるの
[02:07.887]不思議たﾞね とﾞうして人はすくﾞに 守れない約束をするのたﾞろう
[02:19.470]人の心を繋きﾞ止めるものなとﾞ とﾞこにもないと知っているのに
[02:32.823]最後の言葉かﾞ 優しすきﾞて痛いよ
[02:44.648]二人はお互いのこと分かりすきﾞてしまった
[03:00.091]抱き寄せて 私の胸に 子供のような貴方の髪を撫てﾞたい
[03:12.065]もう橫てﾞ笑う事も もう橫てﾞ眠る事も
[03:17.991]もう名前を呼ふﾞ事さえ出來なくなるの
[03:47.963]心(こころ)を繋きﾞ止められるものは約束しﾞゃない
[04:00.068]約束は自分への気休めなのたﾞろうか…
[04:13.460]抱きしめて 貴方の腕てﾞ あと1秒たﾞけてﾞもこうしていたい
[04:25.736]もう喧嘩する事も もうやきもち焼く事も
[04:31.532]もう顏を見る事さえ出來ないのなら
[04:37.392]もう會いたくなっても もう息かﾞ出來なくても
[04:43.463]貴方を呼はﾞないと 約束するから
[04:51.392]貴方を呼はﾞないと 約束するから
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在承諾與現實的撕裂中，執念與絕望交織的離別哀歌。
主題
探討無法實現的約束、關係的崩解與對逝去情感的掙扎，揭示人類對連結的渴望與無力。
情緒
深沉的哀傷、無力感、矛盾的眷戀，以及對未來的絕望與自我質疑。
意象與手法
以「影」、「夏の夜」象徵孤獨與逝去的溫柔回憶；「最後の口づけ」與「約束」形成強烈對比，凸顯親密與疏離的衝突；重複句式「もう…ないの」強化命運的不可逆。
重點句解讀
1. 「最後の口づけ 触れるたてて痛いよ」
翻譯最後的吻，觸碰時卻感到痛楚
解析象徵最後的親密接觸反而帶來傷痛，暗示離別的苦澀與無力挽回。
2. 「約束は自分への気休めなのたろうか…」
翻譯約束不過是自我安慰嗎…
解析質疑承諾的虛無，表達對未來的絕望與對過去的遺憾，揭示人類對承諾的矛盾心理。
3. 「心(こころ)を繋ぎ止められるものは約束
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。