「戀（こい）に落（お）ちたのはあなたのせいです・・・」
そんなに見（み）つめて
０％（ゼロパーセント）が分（わ）かった上（うえ）で宣戦（せんせん）佈告（ふこく）
「女（おんな）の子（こ）みたいだね」って自覚（じかく）はないけど
女（おんな）の子（こ）に負（ま）けちゃうような乙女座（おとめざ）男（おとこ）の娘（こ）
「コミュニケーション苦手（にがて）だって・・・」自覚（じかく）はあるけど
透明（とうめい）人間（にんげん）にもなれちゃうA型（がた）男（おとこ）の娘（こ）
そんな僕（ぼく）を見（み）つけて名前（なまえ）呼（よ）んでくれた
できそこないの呼（よ）ばれない正解（こたえ）
戀（こい）が満（み）ちたのはまばたきくらい一瞬（いっしゅん）の事（こと）で
こんな出來事（できごと）はまるで誰（だれ）かの夢物語（ゆめものがたり）だね
未完成（みかんせい）ナイトもうちょっと待（ま）って
君（きみ）と君（きみ）の好（す）きな人（ひと）に贈（おく）る精一杯（せいいっぱい）「せーのっ！」
僕（ぼく）の宣戦（せんせん）佈告（ふこく）
苦手（にがて）な美容室（びようしつ）に行（い）って髪（かみ）まで切（き）って
７年（ななねん）連（つ）れ添（そ）ったメガネさん補欠（ほけつ）降格（こうかく）
「男（おとこ）の子（こ）みたいだね」ってそりゃそうだけど
くすぐったいね初體験（はつたいけん）悪（わる）くはないかな？
そんな僕（ぼく）の勝（か）ち目（め）は相（あい）も変（か）わらずしょっぱくて
関係（かんけい）ないね！でもちょっと神頼（かみだの）み
「戀（こい）に落（お）ちたのはあなたのせいです・・・」
そんなに見（み）つめて
０％（ゼロパーセント）がわかった上（うえ）でも仕方（しかた）ないんです
大事（だいじ）な人（ひと）想（おも）ってるのは君（きみ）も僕（ぼく）と同（おな）じだから
矛盾（むじゅん）してるって？きっと全部（ぜんぶ）全部（ぜんぶ）好（す）きなんだ
そんな顔（かお）させたくて見守（みまも）ってきたナイトは
もう必要（ひつよう）ないね
「おめでとう好（す）きだった人（ひと）」
戀（こい）が満（み）ちたのはまばたきくらい一瞬（いっしゅん）の事（こと）で
こんな出來事（できごと）はまるで誰（だれ）かの夢物語（ゆめものがたり）だね
未完成（みかんせい）戀愛（れんあい）ありがとう
君（きみ）と君（きみ）の好（す）きな人（ひと）に贈（おく）る精一杯（せいいっぱい）「せーのっ！」
僕（ぼく）は背伸（せの）びしてエール
告白ライバル宣言 - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-告白ライバル宣言-463183
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.534]「戀（こい）に落（お）ちたのはあなたのせいです・・・」
[00:04.235]そんなに見（み）つめて
[00:05.835]０％（ゼロパーセント）が分（わ）かった上（うえ）で宣戦（せんせん）佈告（ふこく）
[00:35.347]「女（おんな）の子（こ）みたいだね」って自覚（じかく）はないけど
[00:41.48]女（おんな）の子（こ）に負（ま）けちゃうような乙女座（おとめざ）男（おとこ）の娘（こ）
[00:46.801]「コミュニケーション苦手（にがて）だって・・・」自覚（じかく）はあるけど
[00:52.553]透明（とうめい）人間（にんげん）にもなれちゃうA型（がた）男（おとこ）の娘（こ）
[00:58.208]そんな僕（ぼく）を見（み）つけて名前（なまえ）呼（よ）んでくれた
[01:04.459]できそこないの呼（よ）ばれない正解（こたえ）
[01:10.236]戀（こい）が満（み）ちたのはまばたきくらい一瞬（いっしゅん）の事（こと）で
[01:15.939]こんな出來事（できごと）はまるで誰（だれ）かの夢物語（ゆめものがたり）だね
[01:22.164]未完成（みかんせい）ナイトもうちょっと待（ま）って
[01:24.754]君（きみ）と君（きみ）の好（す）きな人（ひと）に贈（おく）る精一杯（せいいっぱい）「せーのっ！」
[01:30.962]僕（ぼく）の宣戦（せんせん）佈告（ふこく）
[01:51.238]苦手（にがて）な美容室（びようしつ）に行（い）って髪（かみ）まで切（き）って
[01:56.889]７年（ななねん）連（つ）れ添（そ）ったメガネさん補欠（ほけつ）降格（こうかく）
[02:02.547]「男（おとこ）の子（こ）みたいだね」ってそりゃそうだけど
[02:08.335]くすぐったいね初體験（はつたいけん）悪（わる）くはないかな？
[02:13.988]そんな僕（ぼく）の勝（か）ち目（め）は相（あい）も変（か）わらずしょっぱくて
[02:19.722]関係（かんけい）ないね！でもちょっと神頼（かみだの）み
[02:25.483]「戀（こい）に落（お）ちたのはあなたのせいです・・・」
[02:29.671]そんなに見（み）つめて
[02:31.721]０％（ゼロパーセント）がわかった上（うえ）でも仕方（しかた）ないんです
[02:37.472]大事（だいじ）な人（ひと）想（おも）ってるのは君（きみ）も僕（ぼく）と同（おな）じだから
[02:43.679]矛盾（むじゅん）してるって？きっと全部（ぜんぶ）全部（ぜんぶ）好（す）きなんだ
[03:06.761]そんな顔（かお）させたくて見守（みまも）ってきたナイトは
[03:12.512]もう必要（ひつよう）ないね
[03:15.79]「おめでとう好（す）きだった人（ひと）」
[03:18.228]戀（こい）が満（み）ちたのはまばたきくらい一瞬（いっしゅん）の事（こと）で
[03:24.387]こんな出來事（できごと）はまるで誰（だれ）かの夢物語（ゆめものがたり）だね
[03:29.638]未完成（みかんせい）戀愛（れんあい）ありがとう
[03:32.316]君（きみ）と君（きみ）の好（す）きな人（ひと）に贈（おく）る精一杯（せいいっぱい）「せーのっ！」
[03:39.621]僕（ぼく）は背伸（せの）びしてエール
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛情競爭中坦承自我矛盾，以戲謔口吻表達對戀愛未完成的遺憾與釋懷。
主題
描寫戀愛中因性格特質與現實條件產生的競爭關係，探討自我認知與情感掙扎的過程。
情緒
帶有自嘲與無奈的調侃語氣，混合對感情的執念與最終的坦然接受。
意象與手法
運用「處女座男の娘」「A型男の娘」等星座與血型性格比喻，強化角色的矛盾性格；以「未完成ナイト」象徵戀愛的不完整性，並透過「0％が分かった上でも仕方ない」等反語表達無力感。
重點句解讀
1. 「戀に落ちたのはあなたのせいです」
日文原句直譯為「愛上你是因为你的錯」，以自責語氣暗示對方是感情的引導者，卻也隱含對自身吸引力的懷疑。
2. 「コミュニケーション苦手だって…自覚はあるけど」
坦承溝通障礙卻仍選擇表達，凸顯角色在戀愛中的矛盾行動，反映「明知不該卻無法自拔」的心理狀態。
3. 「こんな出來事はまるで誰かの夢物語だね」
將自身經歷比作夢境，暗示現實與幻想的界限模糊，隱藏對感情結果的不確定感。
4. 「おめでとう好きだった人」
以祝福語氣對自己說「恭喜你喜歡過的人」，透過反諷表達對未竟戀情的遺憾與自我療癒。
適合情境
適合在單戀或競爭關係中感到困惑時聆聽，或於戀愛告白後反思情感歷程的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。