拂曉的陽光照在
照在那小湖上
乘著那小白帆呀
快樂的向前航
昨夜有風雨聲呀
淋溼了花襯衫
你那好冷的手呀
我要使它溫暖
可愛的吉他又在
又在我小手上
美妙的弦在撥呀
歡笑的歌在唱
昨夜有風雨聲呀
淋溼了花襯衫
你那好冷的手呀
我要使它溫暖
可愛的吉他又在
又在我小手上
美妙的弦在撥呀
歡笑的歌在唱
昨夜有風雨聲呀
淋溼了花襯衫
你那好冷的手呀
我要使它溫暖
你那好冷的手呀
我要使它溫暖
你那好冷的小手 - 孟庭葦
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孟庭葦-你那好冷的小手-28833
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以溫柔意象描寫關懷他人、傳遞暖意的純真情感。
主題
溫暖陪伴與自然詩意的結合,聚焦於細膩的關懷行動。
情緒
柔和、誠摯、帶有希望與安撫的氛圍。
意象與手法
運用「拂曉陽光」「小湖」「小白帆」「吉他」等自然與生活意象,營造寧靜美好基調;重複「你那好冷的小手」強化主題,並以「風雨聲」「淋溼花襯衫」隱喻困境,對比後段的溫暖行動。
重點句解讀
1. 「你那好冷的小手呀,我要使它溫暖」:直接點明關懷核心,以具體動作傳達情感,展現主動付出的誠意。
2. 「可愛的吉他又在,又在我小手上」:透過音樂符號象徵陪伴與樂趣,暗示以溫柔方式療癒對方。
3. 「昨夜有風雨聲呀,淋溼了花襯衫」:以自然現象隱喻過去的艱難,為後段的溫暖行動鋪墊情感脈絡。
適合情境
適合在晨間聽聞、需傳遞關懷時,或需要被溫柔安慰的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。