THE IDOLM@STER MASTER ARTIST FINALE

やさしさに包まれたなら

娃娃 · THE IDOLM@STER MASTER ARTIST FINALE · 2007-10-23

回顧童年純真,於日常細節中重拾被溫柔包覆的信念。

2,805 次觀看 162 人喜歡 4.762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
小さい頃は神さまがいて
不思議に夢をかなえてくれた
やさしい気持で目覚めた朝は
おとなになっても
奇蹟はおこるよ
カーテンを開いて
靜かな木洩れ陽の
やさしさに包まれたなら
きっと
目にうつる全てのことは
メッセージ
小さい頃は神さまがいて
毎日愛を屆けてくれた
心の奧にしまい忘れた
大切な箱 ひらくときは今
雨上がりの庭で
くちなしの香りの
やさしさに包まれたなら
きっと
目にうつる全てのことは
メッセージ
カーテンを開いて
靜かな木洩れ陽の
やさしさに包まれたなら
きっと
目にうつる全てのことは
メッセージ
The End
やさしさに包まれたなら - 娃娃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/娃娃-やさしさに包まれたなら-465225
對拍微調
xiǎo さい qǐng は shén さまがいて
小さい頃は神さまがいて
bù sī yì に mèng をかなえてくれた
不思議に夢をかなえてくれた
やさしい qì chí で mù jué めた cháo は
やさしい気持で目覚めた朝は
おとなになっても
おとなになっても
qí jì はおこるよ
奇蹟はおこるよ
カーテンを kāi いて
カーテンを開いて
jìng かな mù xiè れ yáng の
靜かな木洩れ陽の
やさしさに bāo まれたなら
やさしさに包まれたなら
きっと
きっと
mù にうつる quán てのことは
目にうつる全てのことは
メッセージ
メッセージ
xiǎo さい qǐng は shén さまがいて
小さい頃は神さまがいて
měi rì ài を jiè けてくれた
毎日愛を屆けてくれた
xīn の ào にしまい wàng れた
心の奧にしまい忘れた
dà qiè な xiāng ひらくときは jīn
大切な箱 ひらくときは今
yǔ shàng がりの tíng で
雨上がりの庭で
くちなしの xiāng りの
くちなしの香りの
やさしさに bāo まれたなら
やさしさに包まれたなら
きっと
きっと
mù にうつる quán てのことは
目にうつる全てのことは
メッセージ
メッセージ
カーテンを kāi いて
カーテンを開いて
jìng かな mù xiè れ yáng の
靜かな木洩れ陽の
やさしさに bāo まれたなら
やさしさに包まれたなら
きっと
きっと
mù にうつる quán てのことは
目にうつる全てのことは
メッセージ
メッセージ
The End
The End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 松任谷由実
[00:01.00]作曲 : 松任谷由実
[00:02.00]編曲 : 久米康隆
[00:11.86]小さい頃は神さまがいて
[00:20.90]不思議に夢をかなえてくれた
[00:29.86]やさしい気持で目覚めた朝は
[00:39.15]おとなになっても
[00:43.19]奇蹟はおこるよ
[00:48.74]カーテンを開いて
[00:53.43]靜かな木洩れ陽の
[00:58.03]やさしさに包まれたなら
[01:03.84]きっと
[01:06.14]目にうつる全てのことは
[01:12.66]メッセージ
[01:24.97]小さい頃は神さまがいて
[01:34.01]毎日愛を屆けてくれた
[01:43.12]心の奧にしまい忘れた
[01:52.25]大切な箱 ひらくときは今
[02:02.03]雨上がりの庭で
[02:06.46]くちなしの香りの
[02:11.02]やさしさに包まれたなら
[02:16.94]きっと
[02:19.49]目にうつる全てのことは
[02:25.87]メッセージ
[02:31.66]カーテンを開いて
[02:36.32]靜かな木洩れ陽の
[02:40.82]やさしさに包まれたなら
[02:46.52]きっと
[02:49.24]目にうつる全てのことは
[02:55.32]メッセージ
[03:14.32]The End

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧童年純真,於日常細節中重拾被溫柔包覆的信念。

主題

以童年的神明信仰與成年後的內省對照,探討「溫柔」如何穿透時間,成為連結過去與現在的橋樑,並重新定義「奇蹟」的意義。

情緒

寧靜中帶著懷舊的暖意,夾雜對生命細膩感知的感動,與對純粹信念的嚮往。

意象與手法

運用「神さま」「木漏れ陽」「雨上がりの庭」等自然與童趣意象,營造夢幻詩境;「大切な箱」象徵被遺忘的珍貴情感,透過重複的「やさしさに包まれたなら」強化溫柔力量的普世性。

重點句解讀

1. 「小さい頃は神さまがいて」(小時候有神明存在)

回顧童年對超自然力量的無條件信任,暗示成長後對「奇蹟」的定義產生轉變,從神蹟轉為日常的溫柔體驗。

2. 「心の奧にしまい忘れた 大切な箱 ひらくときは今」(深藏於心的寶貴箱盒,此刻正是開啟之際)

以「箱」隱喻被壓抑的情感記憶,「今」的時刻呼應歌名,強調當下是重拾純粹感受的關鍵。

3. 「目にうつる全てのことはメッセージ」(映入眼簾的一切皆為訊息)

將平凡事物賦予象徵意義,反映主角在溫柔氛圍中重新接納世界,並以詩意視角解讀生命。

適合情境

獨處時追憶童年、需要療癒的清晨、於靜謐環境中重拾對生活的感動,或面對壓力時尋求內心平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一陣拂過心頭的微風,總能在忙碌的日常裡,溫柔地喚醒我們心底那份快要遺忘的純真。娃娃用輕柔的嗓音,唱出了那種相信世界依然美好的力量,聽著聽著,彷彿連窗外灑進來的陽光都有了溫度。這首歌最迷人的地方,在於它提醒我們,當生活感到疲憊時,不妨試著打開窗,去感受空氣裡細微的香氣或是光影的變化,那些看似不起眼的日常細節,其實都是生活給予我們最溫暖的指引。

特別適合在週末早晨,或是獨自一人感到迷惘的時候聽。它不帶任何說教意味,只是靜靜地陪著你,讓你重新拾起勇氣,去察覺身邊那些被忽略的訊息。這不僅僅是一首翻唱,更像是一封寫給大人的情書,告訴我們只要心還柔軟,奇蹟就永遠不會真正消失。如果你最近覺得心有點累,不妨讓這首歌包覆你的情緒,給自己一段留白的時光,去重新看見這個世界的美好。

歌曲冷知識

・歌詞以「神さま」與「夢」作為起點,將童年純真的想像與成年後的奇蹟連結,展現出溫柔的生命哲學。

・透過「木洩れ陽」與「くちなしの香り」等具體的自然意象,將抽象的溫柔轉化為視覺與嗅覺的感官體驗。

・結尾處重複強調「目にうつる全てのことはメッセージ」,將日常風景昇華為一種正向的生命啟示。

・適合在晨光微露的時刻聆聽,藉由歌詞中「打開窗簾」的動作,為自己開啟充滿希望的一天。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

やさしさに包まれたなら的歌詞在講什麼?

回顧童年純真,於日常細節中重拾被溫柔包覆的信念。

やさしさに包まれたなら是誰唱的?

やさしさに包まれたなら由娃娃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌