hǎi biān lěng liè de fēng chuī lái
海邊 冷冽的風吹來
yǐn yuē tīng jiàn nǐ zài hū huàn
隱約 聽見你在呼喚
xiǎng niàn nǐ dāng chū gěi wǒ de
想念 你當初給我的
yì zhāng jiù zhào piàn
一張舊照片
xiāng xìn shí jiàn huán bú gòu jiǔ
相信時間還不夠久
ràng wǒ mén gǎi biàn
讓我們改變
xiāng yuē míng tiān zài jiàn
相約明天再見
suī rán yǐ guò le hǎo jī nián
雖然已過了好幾年
xiāng yuē míng tiān jiàn miàn
相約明天見面
nǐ yí dìng huì chū xiàn
你一定會出現
zhǐ yào nǐ réng jì dé
只要你仍記得
wǒ wěn guò nǐ de hǎi biān
我吻過你的海邊
hǎi biān lěng liè de fēng chuī lái
海邊 冷冽的風吹來
yǐn yuē tīng jiàn nǐ zài hū huàn
隱約 聽見你在呼喚
xiǎng niàn nǐ dāng chū gěi wǒ de
想念 你當初給我的
yì zhāng jiù zhào piàn
一張舊照片
xiāng xìn shí jiàn huán bú gòu jiǔ
相信時間還不夠久
ràng wǒ mén gǎi biàn
讓我們改變
xiāng yuē míng tiān zài jiàn
相約明天再見
suī rán yǐ guò le hǎo jī nián
雖然已過了好幾年
xiāng yuē míng tiān jiàn miàn
相約明天見面
nǐ yí dìng huì chū xiàn
你一定會出現
zhǐ yào nǐ réng jì dé
只要你仍記得
wǒ wěn guò nǐ de hǎi biān
我吻過你的海邊
yǐ jīng guò le hěn jiǔ
已經過了很久
yòu huí dào nà hǎi biān
又回到那海邊
hǎo xiàng yuǎn fāng yǒu rén
好像遠方有人
màn màn xiàng wǒ zǒu lái
慢慢向我走來
bù kě néng shì huàn jué
不可能是幻覺
yuán lái yǐ jīng shì míng tiān
原來已經是明天
nǐ huí dào wǒ shēn biān
你回到我身邊
yòu huí dào wǒ mén de hǎi biān
又回到我們的海邊
nǐ jiù zài wǒ shēn biān
你就在我身邊
bú ràng nǐ lí kāi shì xiàn
不讓你離開視線
huán hǎo nǐ huán jì dé
還好你還記得
shǔ wū wǒ mén de hǎi biān
屬於我們的海邊
wǒ xiǎng huái niàn bù rú xiāng jiàn
我想 懷念不如相見
xiàn zài wǒ shǒu zhōng réng rán wò zhù
現在 我手中仍然握著
nà zhāng jiù zhào piàn
那張舊照片
xiāng xìn shí jiàn yǐ zhèng míng
相信時間已證明
wǒ duì nǐ de ài bú biàn
我對你的愛不變
