單曲

風悽悽意綿綿

姜育恆 · 單曲

漂泊者在回憶與釋懷間掙扎的孤寂心聲。

2,265 次觀看 107 人喜歡 4.250 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
各位朋友大家好,我是姜育恆
好久不見,很懷念你們。
經過這麼多年以後,我才發現,
音樂、唱歌才是最能讓我的生活
有生命力、有意義的。
熟悉我的朋友都知道我是韓國華僑,
這﹒﹒次我將利用一些韓國歌曲,
給大家不同的感受,
相信你們將聽到一個更原始、
更特別的…姜育恆
(韓文譯詞)
今天還在行走
沒有目的的腳印
走過的痕跡
都是我的眼淚
碼頭的汽笛聲
思念著我的舊情人
流浪者的漂泊
心中無恨
( MUSIC )
風悽悽意綿綿 - 姜育恆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/姜育恆-風悽悽意綿綿-106264
gè wèi péng yǒu dà jiā hǎo , wǒ shì jiāng yù héng
各位朋友大家好,我是姜育恆
hǎo jiǔ bú jiàn , hěn huái niàn nǐ mén 。
好久不見,很懷念你們。
jīng guò zhè mó duō nián yǐ hòu , wǒ cái fā xiàn ,
經過這麼多年以後,我才發現,
yīn lè 、 chàng gē cái shì zuì néng ràng wǒ de shēng huó
音樂、唱歌才是最能讓我的生活
yǒu shēng mìng lì 、 yǒu yì yì de 。
有生命力、有意義的。
shú xī wǒ de péng yǒu dōu zhī dào wǒ shì hán guó huá qiáo ,
熟悉我的朋友都知道我是韓國華僑,
zhè ﹒﹒ cì wǒ jiāng lì yòng yì xiē hán guó gē qǔ ,
這﹒﹒次我將利用一些韓國歌曲,
gěi dà jiā bù tóng de gǎn shòu ,
給大家不同的感受,
xiāng xìn nǐ mén jiāng tīng dào yí gè gèng yuán shǐ 、
相信你們將聽到一個更原始、
gèng tè bié de … jiāng yù héng
更特別的…姜育恆
( hán wén yì cí )
(韓文譯詞)
jīn tiān huán zài háng zǒu
今天還在行走
méi yǒu mù dì de jiǎo yìn
沒有目的的腳印
zǒu guò de hén jì
走過的痕跡
dōu shì wǒ de yǎn lèi
都是我的眼淚
mǎ tóu de qì dí shēng
碼頭的汽笛聲
sī niàn zhù wǒ de jiù qíng rén
思念著我的舊情人
liú làng zhě de piāo bó
流浪者的漂泊
xīn zhōng wú hèn
心中無恨
( MUSIC )
( MUSIC )
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

漂泊者在回憶與釋懷間掙扎的孤寂心聲。

主題

離別後的追憶與自我療癒,探討時間對情感的衝刷與沉淀。

情緒

低沉中帶著淡然,憂傷裡隱含接受現實的平靜。

意象與手法

以「腳印」「眼淚」「汽笛聲」等具象符號隱喻情感痕跡,透過「無目的行走」與「無恨」的對比,凸顯流浪者內在的矛盾與成長。

重點句解讀

1. 「今天還在行走,沒有目的的腳印」:

描繪主角持續在人生中漫無目的地前行,暗示對過去的執念仍如影隨形。

2. 「走過的痕跡,都是我的眼淚」:

將記憶具象化為淚水,強調回憶的沉重與無法抹去的傷痛。

3. 「碼頭的汽笛聲,思念著我的舊情人」:

以熟悉聲響喚起情感記憶,突顯離別後對舊愛的縈繞情懷。

4. 「流浪者的漂泊,心中無恨」:

表面平靜的敘述下,隱藏著經歷滄桑後對往事的釋懷與妥協。

適合情境

獨處時重溫舊夢、面對離別傷痛,或在異鄉感受孤寂的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風悽悽意綿綿的歌詞在講什麼?

漂泊者在回憶與釋懷間掙扎的孤寂心聲。

風悽悽意綿綿是誰唱的?

風悽悽意綿綿由姜育恆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌