單曲

風悽悽意綿綿

李翊君 · 單曲

深情執念在回憶與現實的撕裂中掙扎不休。

2,318 次觀看 72 人喜歡 4.251 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
還記得那年離別時
忍住我滿眶淚珠
雨濛濛冷風悽悽 顯得更悽迷
山盟海誓濃情蜜意 為何你都已忘記
留給我創痛回憶 憑添我孤寂
還記得往日甜如蜜 如今我空虛無依
你說過此情不移 難道你已忘記
雖然你是忘情負義
我仍然永遠愛你
整日里我所想念 還是一個你
風悽悽意綿綿 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-風悽悽意綿綿-15968
huán jì dé nà nián lí bié shí
還記得那年離別時
rěn zhù wǒ mǎn kuàng lèi zhū
忍住我滿眶淚珠
yǔ méng méng lěng fēng qī qī   xiǎn dé gèng qī mí
雨濛濛冷風悽悽 顯得更悽迷
shān méng hǎi shì nóng qíng mì yì   wéi hé nǐ dōu yǐ wàng jì
山盟海誓濃情蜜意 為何你都已忘記
liú gěi wǒ chuàng tòng huí yì   píng tiān wǒ gū jì
留給我創痛回憶 憑添我孤寂
huán jì dé wǎng rì tián rú mì   rú jīn wǒ kōng xū wú yī
還記得往日甜如蜜 如今我空虛無依
nǐ shuō guò cǐ qíng bù yí   nán dào nǐ yǐ wàng jì
你說過此情不移 難道你已忘記
suī rán nǐ shì wàng qíng fù yì
雖然你是忘情負義
wǒ réng rán yǒng yuǎn ài nǐ
我仍然永遠愛你
zhěng rì lǐ wǒ suǒ xiǎng niàn   huán shì yí gè nǐ
整日里我所想念 還是一個你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情執念在回憶與現實的撕裂中掙扎不休。

主題

失戀後對過往誓言的追憶與對現實的無力感,展現情感執著與傷痛交織的矛盾心緒。

情緒

悲傷、孤寂、執念、無奈、淒涼。

意象與手法

以「雨濛濛冷風」象徵情感的淒清氛圍,透過「山盟海誓」與「空虛無依」的對比強化記憶與現實的落差,重複「還記得」句式凸顯執念難消。

重點句解讀

1. 「雨濛濛冷風悽悽 顯得更悽迷」:自然景物渲染孤寂氛圍,「悽迷」雙關情感的迷離與環境的淒涼,奠定全曲基調。

2. 「雖然你是忘情負義 我仍然永遠愛你」:直述情感矛盾,理性批判與感性執念激烈衝突,凸顯傷痛的深層根源。

3. 「整日里我所想念 還是一個你」:以「一個你」強調情感的單一性與無法轉移,揭示執念的癡迷本質。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或回顧逝去感情的寂靜時刻,適合靜靜聆聽以釋放情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老友一樣的陪伴,總在情緒需要出口時出現。李翊君的聲線帶著那年代特有的渾厚感,把離別的痛楚化作細水長流的思念。詞裡頭「雨濛濛冷風悽悽」的意象不只描寫天氣,更像種情緒的具象化,讓人想起那些無處可逃的霧霾時刻。最動人的不是控訴對方負心,而是「雖然你是忘情負義,我仍然永遠愛你」這句轉折,像極了人生裡許多不被理解的執念。適合在夜深人靜或雨聲潺潺時聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著她細膩的轉音慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌名「風悽悽意綿綿」直接嵌入詞句,形成標題與內容的呼應結構

・「雨濛濛冷風悽悽」以重疊字強化孤寂氛圍,與後段「甜如蜜」形成鮮明情境對比

・「山盟海誓」與「忘情負義」兩組反義詞並置,凸顯情感崩解的戲劇張力

・結尾「還是一個你」重複「你」字強調執念,適合深夜獨處時細品傷感層次

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風悽悽意綿綿的歌詞在講什麼?

深情執念在回憶與現實的撕裂中掙扎不休。

風悽悽意綿綿是誰唱的?

風悽悽意綿綿由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌