溫柔鄉里又憶江南
一夢千年醒來你不見
揮毫走筆才一半
一首絕句勾起了思念
再來酒一碗再來酒一碗
秋深霜重正好來驅寒
馬蹄聲急相思漫卷
心似客棧情被擱淺擱淺
繁華如夢
世事看透心瞭然
何不如煙花三月下江南
聆聽雨打芭蕉漁舟唱晚
水墨畫裡又憶江南
往事如煙愁緒剪不斷
潑墨映出你的臉
人面桃花不是舊容顏
再來酒一碗再來酒一碗
江楓漁火聽雨客未眠
情為何物情願糊塗
不如一醉秋水長天長天
繁華如夢
世事看透心瞭然
何不如煙花三月下江南
笑看橋下流水風清雲淡
又憶江南 - 姚貝娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/姚貝娜-又憶江南-106199
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以江南煙雨為喻,抒發對逝去情事的追憶與看透世事的釋然。
主題
透過江南意象描繪記憶中的情感與時光流轉,探討懷念、物是人非與心靈超脫的矛盾心境。
情緒
憂鬱中帶著曠達,思念裡夾雜著對塵世的疏離感,整體呈現一種悽美而沉靜的懷舊情懷。
意象與手法
運用「煙雨江南」「水墨畫」「潑墨」「漁火」「桃花」等傳統中國畫元素,結合「再來酒一碗」的重複句式,強化孤寂與借酒消愁的氛圍,並以「繁華如夢」隱喻世事無常。
重點句解讀
1. 「再來酒一碗再來酒一碗」:重複強調借酒排遣愁緒的動作,凸顯主角對往事的執念與無力挽回的無奈。
2. 「人面桃花不是舊容顏」:化用「人面不知何處去,桃花依舊笑春風」意象,暗示時光流逝與物是人非的感傷。
3. 「情為何物情願糊塗」:直接提出對情感本質的質疑,表達寧願沉醉於模糊記憶以逃避現實的矛盾心理。
4. 「笑看橋下流水風清雲淡」:以超然視角描寫自然景物,隱含對塵囂的釋懷與心靈的澄明。
適合情境
獨處時追憶往事、需安撫情緒,或欣賞中國風音樂時聆聽,能引發對時間與記憶的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。