有一個人
曾讓我知道
寄生於世上
原是那麼好
他的一雙臂彎
令我沒苦惱
他使我自豪
我跟那人
曾互勉傾訴
也跟他笑望
長夜變清早
可惜他必須要走
剩我共身影
長夜裡擁抱
來又如風 離又如風
或世事通通不過是場夢
人在途中 人在時空
相識也許不過擦過夢中
來又如風 離又如風
或我亦不應再這般心痛
但我不過
是人非夢
總有些真笑
亦有真痛
來又如風 離又如風
或世事通通不過是場夢
人在途中 人在時空
相識也許不過擦過夢中
來又如風 離又如風
或我亦不應再這般心痛
但我不過
是人非夢
總有些真笑
亦有真痛
有一個人
曾讓我知道
寄生於世上
原是那麼好
可惜他必須要走
剩我共身影
長夜裡擁抱
來又如風 離又如風
或世事通通不過是場夢
人在途中 人在時空
相識也許不過擦過夢中
來又如風 去亦匆匆
或我亦不應再這般心痛
但我不過
是人非夢
總有些真笑
亦有真痛
讓我心痛
獨迎空洞
今天暖風吹過亦有點凍
如風 - Wong Fei 王菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-如風-267040
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.82]有一個人
[00:21.73]曾讓我知道
[00:26.28]寄生於世上
[00:29.05]原是那麼好
[00:34.45]他的一雙臂彎
[00:37.10]令我沒苦惱
[00:39.89]他使我自豪
[00:47.12]我跟那人
[00:49.88]曾互勉傾訴
[00:55.35]也跟他笑望
[00:58.02]長夜變清早
[01:03.41]可惜他必須要走
[01:06.23]剩我共身影
[01:09.00]長夜裡擁抱
[01:14.37]來又如風 離又如風
[01:18.65]或世事通通不過是場夢
[01:22.24]人在途中 人在時空
[01:26.81]相識也許不過擦過夢中
[01:30.45]來又如風 離又如風
[01:34.90]或我亦不應再這般心痛
[01:39.48]但我不過
[01:41.26]是人非夢
[01:44.08]總有些真笑
[01:45.84]亦有真痛
[02:22.18]來又如風 離又如風
[02:26.63]或世事通通不過是場夢
[02:31.25]人在途中 人在時空
[02:34.86]相識也許不過擦過夢中
[02:38.42]來又如風 離又如風
[02:42.95]或我亦不應再這般心痛
[02:47.55]但我不過
[02:49.33]是人非夢
[02:52.08]總有些真笑
[02:53.84]亦有真痛
[02:59.39]有一個人
[03:02.02]曾讓我知道
[03:07.54]寄生於世上
[03:10.28]原是那麼好
[03:15.65]可惜他必須要走
[03:18.33]剩我共身影
[03:21.13]長夜裡擁抱
[03:26.58]來又如風 離又如風
[03:31.05]或世事通通不過是場夢
[03:34.75]人在途中 人在時空
[03:39.27]相識也許不過擦過夢中
[03:42.82]來又如風 去亦匆匆
[03:47.41]或我亦不應再這般心痛
[03:51.01]但我不過
[03:53.74]是人非夢
[03:56.46]總有些真笑
[03:57.32]亦有真痛
[04:01.92]讓我心痛
[04:03.73]獨迎空洞
[04:06.41]今天暖風吹過亦有點凍
移調 原調
有一個人
F#C#
曾讓我知道
A#m
寄生於世上
G#
原是那麼好
FmA#m
他的一雙臂彎
D#m
令我沒苦惱
G#C#
他使我自豪
我跟那人
F#C#
曾互勉傾訴
A#m
也跟他笑望
C#G#Fm
長夜變清早
A#m
可惜他必須要走
D#m
剩我共身影
G#C#mC#
長夜裡擁抱
C#mC#Fm
來又如風 離又如風
A#mFm
或世事通通不過是場夢
C#F#C#
人在途中 人在時空
D#G#
相識也許不過擦過夢中
C#mC#Fm
來又如風 離又如風
A#mFm
或我亦不應再這般心痛
A#mF#
但我不過
C#A#m
是人非夢
D#mG#
總有些真笑
C#F#C#D#G#F#FmC#FmC#D#G#
亦有真痛
C#Fm
來又如風 離又如風
A#mFm
或世事通通不過是場夢
F#C#
人在途中 人在時空
D#G#
相識也許不過擦過夢中
C#Fm
來又如風 離又如風
A#mFm
或我亦不應再這般心痛
F#
但我不過
C#A#m
是人非夢
D#mG#
總有些真笑
C#
亦有真痛
有一個人
F#C#
曾讓我知道
A#m
寄生於世上
G#Fm
原是那麼好
A#m
可惜他必須要走
D#m
剩我共身影
G#C#A
長夜裡擁抱
DF#m
來又如風 離又如風
BmF#m
或世事通通不過是場夢
GDF#m
人在途中 人在時空
EA
相識也許不過擦過夢中
DF#m
來又如風 去亦匆匆
BmF#m
或我亦不應再這般心痛
BmG
但我不過
F#mBm
是人非夢
A
總有些真笑
DDmD
亦有真痛
BmG
讓我心痛
DBm
獨迎空洞
AGBmGEmDmG
今天暖風吹過亦有點凍
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《如風》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、A#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情如風般來去無蹤,緣分終究如夢般消散。
主題
探討愛情的短暫與無常,以及面對離別時的矛盾情感。
情緒
帶有遺憾、感傷,卻也隱含接受與釋懷的淡然。
意象與手法
以「風」比喻愛情的流動與不可捉摸,「夢」象徵緣分的虛幻與難以掌握,重複段落強化命運無常的主題。
重點句解讀
1. 「來又如風 離又如風」:
用風的無形與無常,隱喻愛情的來去皆不由自主,強調人際關係的脆弱與不可控。
2. 「但我不過 是人非夢」:
承認自己是真實存在的凡人,而非虛幻的夢境,暗示情感的真實性與痛楚的實質。
3. 「總有些真笑 亦有真痛」:
確認曾經的快樂與傷痛皆為真實體驗,凸顯回憶的深刻與離別的難以釋懷。
4. 「讓我心痛 獨迎空洞」:
描寫孤獨面對回憶的空虛感,強調情感離散後的遺落與無助。
適合情境
獨自靜處時聽聞,或經歷情感離別後尋求共鳴之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。