山前山後百花兒開
摘一朵花兒頭上戴
人前人後走一回看一看
有誰來把花兒愛花兒愛
山前山後百花兒開
摘一朵花兒襟上插
人前人後走一回看一看
有誰來把姐兒睬姐兒睬
粉蝶也知道花嬌媚
飛到我姐兒的身邊來
難道哥兒就那樣呆那樣呆
還要我往他的手裡塞手裡塞
山前山後百花兒開
摘一朵花兒襟上插
人前人後走一回看一看
有誰來把姐兒睬姐兒睬
粉蝶也知道花嬌媚
飛到我姐兒的身邊來
難道哥兒就那樣呆那樣呆
還要我往他的手裡塞手裡塞
山前山後百花兒開
摘一朵花兒襟上插
人前人後走一回看一看
有誰來把姐兒睬姐兒睬
山前山後百花開 - 奚秀蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/奚秀蘭-山前山後百花開-38329
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然景致與摘花意象,描寫女子對愛慕對象的主動示好與期待回應。
主題
愛情中的主動與被動、期待與落寞,以及自然與情感的交融。
情緒
帶有俏皮嬌嗔與微弱哀愁的矛盾情緒,既有對美好情愫的期待,也隱含被忽視的無奈。
意象與手法
1. 「百花兒開」象徵美好與繁華,隱喻愛情的豐盛與可能性。
2. 「粉蝶」與「花」的互動,暗示自然界的主動追求,反襯人際關係中的被動狀態。
3. 重複段落強化節奏感,並突顯女子反覆嘗試吸引注意的執著。
重點句解讀
1. 「粉蝶也知道花嬌媚,飛到我姐兒的身邊來」:
以粉蝶主動接近花為喻,暗示對方應主動靠近,反襯「哥兒」的遲鈍。
2. 「難道哥兒就那樣呆那樣呆」:
直接質問對方的呆滯,表達對情感回應的失望與責備。
3. 「還要我往他的手裡塞手裡塞」:
描寫女子主動示好卻遭忽略的尷尬,凸顯情感互動的不平衡。
適合情境
適合用於表達單方面戀愛中的執著與無奈,或作為描寫傳統社會中女性主動追求愛情的文學性場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。