fēng juǎn zǒu le fēng yè
風捲走了楓葉
cóng cǐ tā làng jì wū jiāng hú
從此它浪跡於江湖
qīng kuáng yán xiào shuí yíng shuí shū
輕狂言笑誰贏誰輸
wèi cháng fēng shuāng yǔ xuě de kǔ
未嘗風霜雨雪的苦
xiǎo èr lái jiǔ yì hú
小二來酒一壺
xiè xià xíng zhuāng cā liǎn bì mù
卸下行裝擦臉閉目
niú ròu tài yìng bāng wǒ zài zhǔ yi zhǔ
牛肉太硬幫我再煮一煮
yǔ tíng hòu huán dé gǎn lù
雨停後還得趕路
qiū fēng hóng yè shuí liú dé zhù
秋風紅葉誰留得住
lí kāi tài jiǔ tā pà mí lù
離開太久它怕迷路
tīng shuō guī gēn shì wéi yī de lè tǔ
聽說歸根是唯一的樂土
tā bú guò shèng wū jiāng hú
它不過勝於江湖
gū dú shí yě huì wàng zhù yuè liàng kū
孤獨時也會望著月亮哭
wǒ wèn tā qù hé chǔ
我問它 去何處
tā yòu xiào shuō jìn tuì yí bù
它又笑說進退一步
rén shēng a hán zhì shǔ
人生啊 寒至暑
ruò shì quán bù shuí cāi dé chū
若是全部 誰猜得出
dāo lí qiào xuè fēi wǔ
刀離鞘 血飛舞
wǒ shǒu hòu tā de lí tú
我守候它的離途
cǐ yì shēng yǐ chén fú
此一生 已沉浮
qiě bù rú zàng wū jiāng hú
且不如葬於江湖
xiāng yáo xǐ jìn jiù sè
鄉謠洗盡舊色
běi fēng chuī dé liǎn jiá dài tòng
北風吹得臉頰帶痛
tā kàn jiāng shān yān yǔ méng lóng
他看江山煙雨朦朧
què róng bú xià tā yí gè mèng
卻容不下他一個夢
fēng yè lái nián gèng hóng
楓葉來年更紅
tā zhāi yì zhāng pāo wū wǎn kōng
他摘一張拋於晚空
nà fēng yè zhī jì dé tā de xiào róng
那楓葉只記得他的笑容
hòu lái yòu míng bái tā de tòng
後來又明白他的痛
qiū fēng hóng yè shuí liú dé zhù
秋風紅葉誰留得住
lí kāi tài jiǔ tā pà mí lù
離開太久它怕迷路
tīng shuō guī gēn shì wéi yī de lè tǔ
聽說歸根是唯一的樂土
tā bú guò shèng wū jiāng hú
它不過勝於江湖
gū dú shí yě huì wàng zhù yuè liàng kū
孤獨時也會望著月亮哭
wǒ wèn tā qù hé chǔ
我問它 去何處
tā yòu xiào shuō jìn tuì yí bù
它又笑說進退一步
rén shēng a hán zhì shǔ
人生啊 寒至暑
ruò shì quán bù shuí cāi dé chū
若是全部 誰猜得出
dāo lí qiào xuè fēi wǔ
刀離鞘 血飛舞
wǒ shǒu hòu tā de lí tú
我守候它的離途
cǐ yì shēng yǐ chén fú
此一生 已沉浮
qiě bù rú zàng wū jiāng hú
且不如葬於江湖
wǒ wèn tā qù hé chǔ
我問它 去何處
tā yòu xiào shuō jìn tuì yí bù
它又笑說進退一步
rén shēng a hán zhì shǔ
人生啊 寒至暑
ruò shì quán bù shuí cāi dé chū
若是全部 誰猜得出
dāo lí qiào xuè fēi wǔ
刀離鞘 血飛舞
wǒ shǒu hòu tā de lí tú
我守候它的離途
cǐ yì shēng yǐ chén fú
此一生 已沉浮
qiě bù rú zàng wū jiāng hú
且不如葬於江湖