✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

在你走的一天

王馨平 · 寶麗金最受歡迎女巨星金曲精選

描述戀人離去後，對回憶的掙扎與無法割捨的矛盾情感。

〈在你走的一天〉是王馨平演唱的歌曲，收錄於專輯《寶麗金最受歡迎女巨星金曲精選》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,559 次觀看 335 人喜歡 4.8（123 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：助眠放鬆（慢板·80 BPM 以下） · 卡拉OK同步歌詞

字級

在你走的一天

剩我獨自掛念

可惜今已不再眷戀

在你走的一天

令我最心酸

不懂哭叫心苦倦

不要挑撥混亂

不要今日迴轉

教我再度念起逝去片段

討厭心事復現

討厭我心未變

我最恨是愛念

斬不斷情盡未望情復燃

i remember your love

i remember your love

i remember your love

i like i like it

i remember your love

i remember

i remember

i remember your love

在你走的一天

沒有淚滿面

可會知心裡苦四處竄

在你走的一天

令我最心酸

酸得心刀刮

超出預算

來不要挑撥混亂

不要今日迴轉

教我再度念記是怎痴纏

不想心事復現

不想我心未變

我最恨是愛念

斬不斷情盡未望情復燃

i remember your love

i remember

i remember

i remember your love

oh baby baby oh baby ha ha ...

i remember your love

i remember

i remember

i remember your love

情盡未望情復燃

i remember your love

i remember

i remember

i remember your love

i like i like it

i remember your love

i remember

i remember

i remember your love

oh baby oh baby ...

在你走的一天 - 王馨平更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王馨平-在你走的一天-38509

對拍微調

zài nǐ zǒu de yì tiān

在你走的一天

shèng wǒ dú zì guà niàn

剩我獨自掛念

kě xī jīn yǐ bú zài juàn liàn

可惜今已不再眷戀

zài nǐ zǒu de yì tiān

在你走的一天

lìng wǒ zuì xīn suān

令我最心酸

bù dǒng kū jiào xīn kǔ juàn

不懂哭叫心苦倦

bú yào tiāo bō hùn luàn

不要挑撥混亂

bú yào jīn rì huí zhuǎn

不要今日迴轉

jiào wǒ zài dù niàn qǐ shì qù piàn duàn

教我再度念起逝去片段

tǎo yàn xīn shì fù xiàn

討厭心事復現

tǎo yàn wǒ xīn wèi biàn

討厭我心未變

wǒ zuì hèn shì ài niàn

我最恨是愛念

zhǎn bú duàn qíng jìn wèi wàng qíng fù rán

斬不斷情盡未望情復燃

i remember your love

i remember your love

i remember your love

i remember your love

i remember your love

i remember your love

i like i like it

i like i like it

i remember your love

i remember your love

i remember

i remember

i remember

i remember

i remember your love

i remember your love

zài nǐ zǒu de yì tiān

在你走的一天

méi yǒu lèi mǎn miàn

沒有淚滿面

kě huì zhī xīn lǐ kǔ sì chǔ cuàn

可會知心裡苦四處竄

zài nǐ zǒu de yì tiān

在你走的一天

lìng wǒ zuì xīn suān

令我最心酸

suān dé xīn dāo guā

酸得心刀刮

chāo chū yù suàn

超出預算

lái bú yào tiāo bō hùn luàn

來不要挑撥混亂

bú yào jīn rì huí zhuǎn

不要今日迴轉

jiào wǒ zài dù niàn jì shì zěn chī chán

教我再度念記是怎痴纏

bù xiǎng xīn shì fù xiàn

不想心事復現

bù xiǎng wǒ xīn wèi biàn

不想我心未變

wǒ zuì hèn shì ài niàn

我最恨是愛念

zhǎn bú duàn qíng jìn wèi wàng qíng fù rán

斬不斷情盡未望情復燃

i remember your love

i remember your love

i remember

i remember

i remember

i remember

i remember your love

i remember your love

oh baby baby oh baby ha ha ...

oh baby baby oh baby ha ha ...

i remember your love

i remember your love

i remember

i remember

i remember

i remember

i remember your love

i remember your love

qíng jìn wèi wàng qíng fù rán

情盡未望情復燃

i remember your love

i remember your love

i remember

i remember

i remember

i remember

i remember your love

i remember your love

i like i like it

i like i like it

i remember your love

i remember your love

i remember

i remember

i remember

i remember

i remember your love

i remember your love

oh baby oh baby ...

oh baby oh baby ...

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[01:00.15]在你走的一天

[01:02.48]剩我獨自掛念

[01:05.23]可惜今已不再眷戀

[01:10.56]在你走的一天

[01:14.05]令我最心酸

[01:15.99]不懂哭叫心苦倦

[01:19.22]不要挑撥混亂

[01:22.06]不要今日迴轉

[01:25.17]教我再度念起逝去片段

[01:29.35]討厭心事復現

[01:31.86]討厭我心未變

[01:34.50]我最恨是愛念

[01:36.77]斬不斷情盡未望情復燃

[01:40.63]I remember your love

[01:42.80]I remember your love

[01:45.97]I remember your love

[01:48.65]I Like I Like it

[01:50.72]I remember your love

[01:52.80]I Remember

[01:55.05]I remember

[01:56.81]I remember your love

[01:58.87]在你走的一天

[02:01.01]沒有淚滿面

[02:03.86]可會知心裡苦四處竄

[02:08.38]在你走的一天

[02:10.89]令我最心酸

[02:13.67]酸得心刀刮

[02:15.50]超出預算

[02:18.13]來不要挑撥混亂

[02:20.51]不要今日迴轉

[02:23.31]教我再度念記是怎痴纏

[02:27.38]不想心事復現

[02:30.00]不想我心未變

[02:32.95]我最恨是愛念

[02:34.95]斬不斷情盡未望情復燃

[02:38.96]I remember your love

[02:41.35]I remember

[02:45.58]I remember

[02:46.62]I remember your love

[02:48.22]Oh baby baby Oh baby Ha Ha ...

[02:49.73]I remember your love

[02:51.18]I remember

[02:52.63]I remember

[02:54.80]I remember your love

[03:15.72]情盡未望情復燃

[03:18.03]I remember your love

[03:20.48]I remember

[03:22.37]I remember

[03:30.25]I Like I Like it

[03:31.09]I remember your love

[03:32.53]I remember

[03:33.47]I remember

[03:34.26]I remember your love

[03:56.05]在你走的一天

[03:58.13]剩我獨自掛念

[04:01.05]可惜今已不再眷戀

[04:06.04]在你走的一天

[04:08.00]剩我獨自掛念

[04:10.46]可惜今已不再眷戀

[04:15.47]在你走的一天

[04:17.81]剩我獨自掛念

[04:20.68]可惜今已不再眷戀

[04:25.15]在你走的一天

[04:27.61]剩我獨自掛念

[04:30.23]可惜今已不再眷戀

[04:33.61]I remember your love

[04:36.37]I remember

[04:38.69]I remember

[04:40.79]I remember your love

[04:43.39]I remember your love

[04:47.52]I remember

[04:49.43]I remember

[04:50.98]I remember your love

[04:55.65]I remember

[04:58.14]I remember

[05:00.90]I remember your love

移調原調

Em

在你走的一天

FmCGm

剩我獨自掛念

C#GmEEmE

可惜今已不再眷戀

CFmF

在你走的一天

GmC#

令我最心酸

GE

不懂哭叫心苦倦

Em

不要挑撥混亂

FmCGm

不要今日迴轉

C#mDE

教我再度念起逝去片段

Em

討厭心事復現

FmC

討厭我心未變

C#DG#

我最恨是愛念

EC#mEC

斬不斷情盡未望情復燃

G#Fm

I remember your love

EmFm

I remember your love

EG

I remember your love

EFmD

I Like I Like it

FmEm

I remember your love

EC#

I Remember

EmE

I remember

Em

I remember your love

EC

在你走的一天

FmCGm

沒有淚滿面

C#GEFmE

可會知心裡苦四處竄

在你走的一天

FmFGm

令我最心酸

DG

酸得心刀刮

E

超出預算

A

來不要挑撥混亂

FmCGm

不要今日迴轉

C#F#mEEm

教我再度念記是怎痴纏

E

不想心事復現

FmCGm

不想我心未變

DDm

我最恨是愛念

EEmE

斬不斷情盡未望情復燃

DFm

I remember your love

EC#FmE

I remember

G

I remember

E

I remember your love

FmD

Oh baby baby Oh baby Ha Ha ...

FmEm

I remember your love

Gm

I remember

C#D#

I remember

EFmEmED#mFmEmC#DEBmEFmEmEEmA

I remember your love

GmE

情盡未望情復燃

EmC

I remember your love

EmC#

I remember

DEmEGEEmFmC

I remember

I Like I Like it

GmD

I remember your love

Gm

I remember

E

I remember

EmEEmFmGmC#EmEDEmEBFmG#EmC#DC#mE

I remember your love

C

在你走的一天

FmCGm

剩我獨自掛念

DE

可惜今已不再眷戀

C

在你走的一天

FmGm

剩我獨自掛念

C#GmEEm

可惜今已不再眷戀

EEm

在你走的一天

CEmD

剩我獨自掛念

GmEEm

可惜今已不再眷戀

EC

在你走的一天

FmCGm

剩我獨自掛念

C#GmE

可惜今已不再眷戀

EmE

I remember your love

EmFm

I remember

CC#

I remember

DEmE

I remember your love

EmEEmFm

I remember your love

CE

I remember

D

I remember

GmEEm

I remember your love

C

I remember

EmD

I remember

EmCG

I remember your love

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

1_·2_·7_·1_·41_·7_·2_· 7_·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《在你走的一天》調性為 E 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、Em、Fm、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描述戀人離去後，對回憶的掙扎與無法割捨的矛盾情感。

主題

失戀後的傷痛與執念，探討記憶與現實的拉扯，以及情感的無法釋懷。

情緒

悲傷、苦悶、矛盾、執念，夾雜對過去的眷戀與對當下的抗拒。

意象與手法

運用「心刀刮」「淚滿面」「情復燃」等具體感官描寫強化情感張力；重複「i remember your love」形成音樂性結構，象徵記憶的縈繞不絕；「斬不斷情盡未望情復燃」以矛盾修辭凸顯情感掙扎。

重點句解讀

1. 「斬不斷情盡未望情復燃」：

直接點出情感的矛盾本質，即使想放棄仍懷抱復合的微弱期待，展現執念的無力感。

2. 「討厭心事復現／討厭我心未變」：

反覆強調對自身無法遺忘的憤怒，反映自我批判與情感掙扎的雙重痛苦。

3. 「i remember your love」（重複段落）：

英文片段作為記憶的象徵，透過重複強化「回憶無法停止」的主題，形成中西語境的情感共鳴。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時聆聽，或在回憶過去戀情時產生共鳴，適合需要情感宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

在你走的一天的歌詞在講什麼？

描述戀人離去後，對回憶的掙扎與無法割捨的矛盾情感。

在你走的一天是誰唱的？

在你走的一天由王馨平演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

電燈泡_ii周杰倫上海一九四三周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫愛你沒差周杰倫黑色幽默 (feat. 袁詠琳)周杰倫土耳其冰淇淋 (Live)周杰倫威廉古堡 (Live)周杰倫阿郎的童年周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。