kuáng fēng bào yǔ xí juǎn de zhè gè jì jié
狂風暴雨席捲的 這個季節
zài pāng tuó bù zhǐ de dà yǔ zhōng sī xīn liè fèi de hū hǎn
在滂沱不止的大雨中 撕心裂肺的呼喊
hǎo xiǎng zài yí cì tīng jiàn nǐ de shēng yīn 。
好想再一次 聽見你的聲音。
zhēng kāi shuāng móu yǔ sī xù yì qǐ chén rù shī tòu de huí yì zhōng
睜開雙眸 與思緒一起沉入溼透的回憶中
màn bù zài yè kōng zhī xià
漫步在夜空之下
mǎn yì de xīn qíng yù yán què zhǐ
滿溢的心情 欲言卻止
mǎn tiān xīng chén jìng jìng dì zhù shì zhù wǒ mén
滿天星辰 靜靜地注視著我們
míng miè shǎn shuò shǒu hù zài yè kōng zhī zhōng
明滅閃爍 守護在夜空之中
bèi bēi shāng de qíng xù jǐn jǐn bāo guǒ nán yǐ hū xī
被悲傷的情緒緊緊包裹 難以呼吸
shǒu wò zhù xī wàng suì piàn de nǐ
手握著希望碎片的你
zài hēi yè zhōng shǎn shuò zhù xīng xīng diǎn diǎn de guāng máng
在黑夜中 閃爍著星星點點的光芒
jiāng zhè qī hēi de cāng qióng qiǎo rán diǎn liàng
將這漆黑的蒼穹 悄然點亮
hán lěng zhú jiàn qīn shí zhù de lǐn liè dōng rì
寒冷逐漸侵蝕著的凜冽冬日
bīng liáng cì gǔ de fēng huà zuò xì xiǎo de lì rèn bèi huá dé biàn tǐ lín shāng
冰涼刺骨的風化作細小的利刃 被劃得遍體鱗傷
nǎ pà bēn pǎo dé zài yuǎn zài yòng lì yě huán shì zhuī xún bú dào nǐ de zōng jì
哪怕奔跑得再遠再用力 也還是追尋不到你的蹤跡
zhōng wū jì yì xiàng sī suì de zhǐ piàn bèi hán fēng chuī sàn
終於記憶像撕碎的紙片 被寒風吹散
bèi bēi shāng de qíng xù jǐn jǐn bāo guǒ nán yǐ hū xī
被悲傷的情緒緊緊包裹 難以呼吸
shǒu wò zhù xī wàng suì piàn de nǐ
手握著希望碎片的你
zài hēi yè zhōng shǎn shuò zhù xīng xīng diǎn diǎn de guāng máng
在黑夜中 閃爍著星星點點的光芒
jiāng zhè qī hēi de cāng qióng qiǎo rán diǎn liàng
將這漆黑的蒼穹 悄然點亮
kuáng fēng bào yǔ xí juǎn de zhè gè jì jié
狂風暴雨席捲的 這個季節
zài pāng tuó bù zhǐ de dà yǔ zhōng sī xīn liè fèi de hū hǎn
在滂沱不止的大雨中 撕心裂肺的呼喊
nǎ pà bēn pǎo dé zài yuǎn zài yòng lì yě huán shì zhuī xún bú dào nǐ de zōng jì
哪怕奔跑得再遠再用力 也還是追尋不到你的蹤跡
zhēng kāi shuāng móu ， bèi huí yì qiāng dé qì bù chéng shēng ， zhēng zhā zhù huí dào xiàn shí
睜開雙眸，被回憶嗆得泣不成聲，掙扎著回到現實
hán lěng zhú jiàn qīn shí zhù de lǐn liè dōng rì
寒冷逐漸侵蝕著的凜冽冬日
bīng liáng cì gǔ de fēng huà zuò xì xiǎo de lì rèn bèi huá dé biàn tǐ lín shāng
冰涼刺骨的風化作細小的利刃 被劃得遍體鱗傷
zài yí cì gǔ qǐ yǒng qì zài huí yì lǐ chù pèng nǐ
再一次鼓起勇氣在回憶裡觸碰你
jiāo zhī de yǔ lián hòu yǒu cǎi hóng màn màn chū xiàn zài tiān jì yǔ diǎn qiāo dǎ de shì jiè jìng yě huǎn huǎn guī wū píng jìng
交織的雨簾後有彩虹慢慢出現在天際 雨點敲打的世界竟也緩緩歸於平靜
（ tiān kōng shì zhēn de fàng qíng le ， cǎi hóng yě shì zhēn de sè cǎi dòng rén ）
（天空是真的放晴了，彩虹也是真的色彩動人）
（ zài chū qíng de tiān kōng xià hū huàn wǒ de míng zì ）
（在初晴的天空下呼喚我的名字）
（ nǐ céng zài nà lǐ ）
（你曾在那裡）
