tā céng shì wǒ rì jì fēng miàn de gū niáng
她曾是我日記封面的姑娘
wǒ yòng le 7 nián shí jiàn xiǎng wàng jì tā
我用了7年時間想忘記她
tā de yǎn sè tā de shēng yīn tā de qìng xiāng
她的眼色她的聲音她的磬香
yǒng yuǎn dōu zhù zài wǒ xīn lǐ zuì róu ruǎn de dì fāng
永遠都住在我心裡最柔軟的地方
nà gè shí hòu wǒ mén dōu tài cōng máng
那個時候我們都太匆忙
wǒ de qíng shēn què zhù le tā de yōu shāng
我的情深卻助了她的憂傷
zhí dào tā qù le yáo yuǎn de yì guó tā xiāng
直到她去了遙遠的異國他鄉
yí gè rén liú làng zài ài tiān de nà yì fāng
一個人流浪在愛天的那一方
dào yì shēng zhēn zhòng ba wǒ de gū niáng
道一聲珍重吧我的姑娘
suī rán tā zài yě tīng bú dào wǒ de gē chàng
雖然她再也聽不到我的歌唱
jiù ràng wǒ de xīn suí tā yì qǐ qù piāo dàng
就讓我的心隨她一起去飄蕩
liú làng dào tiān yá
流浪到天涯
dào yì shēng zhēn zhòng ba wǒ de gū niáng
道一聲珍重吧我的姑娘
suī rán tā zài yě tīng bú dào wǒ de gē chàng
雖然她再也聽不到我的歌唱
wǒ zhī dào tā de gǎn shāng yě hé wǒ yí yàng
我知道她的感傷也和我一樣
xiàng hé shuǐ nà bān yōu cháng
象河水那般悠長
bú lùn wǒ zǒu zài shén mó dì fāng
不論我走在什麼地方
wǒ dōu jué dé tā hǎo xiàng zài wǒ de shēn páng
我都覺得她好像在我的身旁
tā sòng wǒ de sān kē shí tóu
她送我的三顆石頭
wǒ yì zhí dōu dài zài shēn páng
我一直都帶在身旁
suì yuè zài wǒ mén liǎn shàng kè xià cāng sāng
歲月在我們臉上刻下滄桑
tīng shuō tā zǎo yǐ pī shàng le jià yī shang
聽說她早已披上了嫁衣裳
shí jiàn de hé liú qiāo qiāo de liú tǎng
時間的河流悄悄的流淌
wǒ de qīng chūn yě kè zài nà àn biān de shí tóu shàng
我的青春也刻在那岸邊的石頭上
dào yì shēng zhēn zhòng ba wǒ de gū niáng
道一聲珍重吧我的姑娘
suī rán tā zài yě tīng bú dào wǒ de gē chàng
雖然她再也聽不到我的歌唱
wǒ de zhù fú yě kè zài nà shí tóu shàng
我的祝福也刻在那石頭上
wú lùn tā shēn zài hé fāng
無論她身在何方
dào yì shēng zhēn zhòng ba wǒ de gū niáng
道一聲珍重吧我的姑娘
suī rán tā zài yě tīng bú dào wǒ de gē chàng
雖然她再也聽不到我的歌唱
shǒu zhōng de shí tóu yǐ bèi wǔ dé huǒ tàng
手中的石頭已被捂得火燙
bù zhī bù jué yòu wéi tā hóng le yǎn kuàng
不知不覺又為她紅了眼眶
dào yì shēng zhēn zhòng ba wǒ de gū niáng
道一聲珍重吧我的姑娘
suī rán tā zài yě tīng bú dào wǒ de gē chàng
雖然她再也聽不到我的歌唱
wǒ de zhù fú yě kè zài nà shí tóu shàng
我的祝福也刻在那石頭上
wú lùn tā shēn zài hé fāng
無論她身在何方
dào yì shēng zhēn zhòng ba wǒ de gū niáng
道一聲珍重吧我的姑娘
suī rán tā zài yě tīng bú dào wǒ de gē chàng
雖然她再也聽不到我的歌唱
shǒu zhōng de shí tóu yǐ bèi wǔ dé huǒ tàng
手中的石頭已被捂得火燙
bù zhī bù jué yòu wéi tā hóng le yǎn kuàng
不知不覺又為她紅了眼眶
bù zhī bù jué yòu wéi tā hóng le yǎn kuàng
不知不覺又為她紅了眼眶
