wǒ dā shàng qīng chén dì yī bān fēi wǎng hàn chéng de bān jī
我搭上清晨第一班飛往漢城的班機
yīn wéi wǒ zuó tiān dǎ tīng dào nǐ yào fēi xíng de xiāo xī
因為我昨天打聽到你要飛行的消息
xiǎng zài zhè háng bān shàng gěi nǐ yí gè yì wài de jīng xǐ
想在這航班上給你一個意外的驚喜
kě shì cāng mén guān bì de nà yí kè cái zhī dào nǐ huàn bān de xiāo xī
可是倉門關閉的那一刻才知道你換班的消息
huí xiǎng qǐ hé nǐ zài zhè háng bān shàng rèn shí de qíng jǐng
回想起和你在這航班上認識的情景
nǐ shǒu zhōng de kā fēi bú shèn nòng shī le wǒ de yī jīn
你手中的咖啡不慎弄溼了我的衣襟
cóng wǒ tái tóu kàn nǐ shuō méi guān xì de nà yí kè qǐ
從我抬頭看你說沒關係的那一刻起
nǐ jiù zài wǒ de xīn shàng lào xià le shēn shēn de yìn jì
你就在我的心上烙下了深深的印記
ài de háng bān bù zhī dào cǐ kè nǐ fēi xiàng nǎ lǐ
愛的航班 不知道此刻你飛向哪裡
nǐ kě zhī dào wǒ wéi nǐ cái yǒu le zhè cì lǚ xíng
你可知道我為你才有了這次旅行
tuō nǐ de tóng shì zhuǎn jiāo zhè yì zhāng hè kǎ gěi nǐ
託你的同事轉交這一張賀卡給你
měi hǎo zhù fú shì wǒ yí piàn chún chún de ài yì 。
美好祝福是我一片純純的愛意。
ài de háng bān zài wàn mǐ gāo kōng zhōng dài zhù wǒ fēi xíng
愛的航班 在萬米高空中帶著我飛行
fēi yuè běi huí guī xiàn fēi guò qiān lǐ wàn lǐ de jù lí
飛越北迴歸線飛過千里萬里的距離
chuāng wài de fú yún měi lí ér yòu yí wàng wú jì
窗外的浮雲美麗而又一望無際
què wú fǎ chéng zài wǒ nà kē sī niàn de xīn
卻無法承載我那顆思念的心
huí xiǎng qǐ hé nǐ zài zhè háng bān shàng rèn shí de qíng jǐng
回想起和你在這航班上認識的情景
nǐ shǒu zhōng de kā fēi bú shèn nòng shī le wǒ de yī jīn
你手中的咖啡不慎弄溼了我的衣襟
cóng wǒ tái tóu kàn nǐ shuō méi guān xì de nà yí kè qǐ
從我抬頭看你說沒關係的那一刻起
nǐ jiù zài wǒ de xīn shàng lào xià le shēn shēn de yìn jì
你就在我的心上烙下了深深的印記
ài de háng bān bù zhī dào cǐ kè nǐ fēi xiàng nǎ lǐ
愛的航班 不知道此刻你飛向哪裡
nǐ kě zhī dào wǒ wéi nǐ cái yǒu le zhè cì lǚ xíng
你可知道我為你才有了這次旅行
tuō nǐ de tóng shì zhuǎn jiāo zhè yì zhāng hè kǎ gěi nǐ
託你的同事轉交這一張賀卡給你
měi hǎo zhù fú shì wǒ yí piàn chún chún de ài yì 。
美好祝福是我一片純純的愛意。
ài de háng bān zài wàn mǐ gāo kōng zhōng dài zhù wǒ fēi xíng
愛的航班 在萬米高空中帶著我飛行
fēi yuè běi huí guī xiàn fēi guò qiān lǐ wàn lǐ de jù lí
飛越北迴歸線飛過千里萬里的距離
chuāng wài de fú yún měi lí ér yòu yí wàng wú jì
窗外的浮雲美麗而又一望無際
què wú fǎ chéng zài wǒ nà kē sī niàn de xīn
卻無法承載我那顆思念的心
ài de háng bān zài wàn mǐ gāo kōng zhōng dài zhù wǒ fēi xíng
愛的航班 在萬米高空中帶著我飛行
fēi yuè běi huí guī xiàn fēi guò qiān lǐ wàn lǐ de jù lí
飛越北迴歸線飛過千里萬里的距離
chuāng wài de fú yún měi lí ér yòu yí wàng wú jì
窗外的浮雲美麗而又一望無際
què wú fǎ chéng zài wǒ nà kē sī niàn de xīn
卻無法承載我那顆思念的心
què wú fǎ chéng zài wǒ nà kē sī niàn de xīn
卻無法承載我那顆思念的心