周華健 俠客行·專場

紅顏舊 (Live版)

周華健 · 周華健 俠客行·專場 · 2018-04-18

紅顏易老情難忘,江山變遷情恆久。

112,058 次觀看 4,938 人喜歡 4.42490 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 趙佳霖
作詞 袁亮
調性D 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
鍵盤:屠穎
吉他:莊智淵&黃韻仁
貝斯:郭育帆
鼓手:林俊宏
管樂:董舜文
總成音:林哲民
成音助理:蔣博文
後期處理:陳志翔&朱玉婷
後期製作處理:許經綸
西風夜渡寒山雨
家國依稀殘夢裡
思君不見倍思君
別離難忍忍別離
狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難幹
江山未老紅顏舊
忍別離
不忍卻又別離
託鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
狼煙烽火何時休
成王敗寇盡東流
蠟炬已殘淚難幹
江山未老紅顏舊
忍別離
不忍卻又別離
託鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
忍別離
不忍卻又別離
託鴻雁南去
不知此心何寄
紅顏舊
任憑斗轉星移
唯不變此情悠悠
唯不變此情悠悠
紅顏舊 (Live版) - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-紅顏舊-(Live版)-426064
對拍微調
jiàn pán : tú yǐng
鍵盤:屠穎
jí tā : zhuāng zhì yuān & huáng yùn rén
吉他:莊智淵&黃韻仁
bèi sī : guō yù fān
貝斯:郭育帆
gǔ shǒu : lín jùn hóng
鼓手:林俊宏
guǎn lè : dǒng shùn wén
管樂:董舜文
zǒng chéng yīn : lín zhé mín
總成音:林哲民
chéng yīn zhù lǐ : jiǎng bó wén
成音助理:蔣博文
hòu qī chǔ lǐ : chén zhì xiáng & zhū yù tíng
後期處理:陳志翔&朱玉婷
hòu qī zhì zuò chǔ lǐ : xū jīng lún
後期製作處理:許經綸
xī fēng yè dù hán shān yǔ
西風夜渡寒山雨
jiā guó yī xī cán mèng lǐ
家國依稀殘夢裡
sī jūn bú jiàn bèi sī jūn
思君不見倍思君
bié lí nán rěn rěn bié lí
別離難忍忍別離
láng yān fēng huǒ hé shí xiū
狼煙烽火何時休
chéng wáng bài kòu jìn dōng liú
成王敗寇盡東流
là jù yǐ cán lèi nán gàn
蠟炬已殘淚難幹
jiāng shān wèi lǎo hóng yán jiù
江山未老紅顏舊
rěn bié lí
忍別離
bù rěn què yòu bié lí
不忍卻又別離
tuō hóng yàn nán qù
託鴻雁南去
bù zhī cǐ xīn hé jì
不知此心何寄
hóng yán jiù
紅顏舊
rèn píng dòu zhuǎn xīng yí
任憑斗轉星移
wéi bú biàn cǐ qíng yōu yōu
唯不變此情悠悠
láng yān fēng huǒ hé shí xiū
狼煙烽火何時休
chéng wáng bài kòu jìn dōng liú
成王敗寇盡東流
là jù yǐ cán lèi nán gàn
蠟炬已殘淚難幹
jiāng shān wèi lǎo hóng yán jiù
江山未老紅顏舊
rěn bié lí
忍別離
bù rěn què yòu bié lí
不忍卻又別離
tuō hóng yàn nán qù
託鴻雁南去
bù zhī cǐ xīn hé jì
不知此心何寄
hóng yán jiù
紅顏舊
rèn píng dòu zhuǎn xīng yí
任憑斗轉星移
wéi bú biàn cǐ qíng yōu yōu
唯不變此情悠悠
rěn bié lí
忍別離
bù rěn què yòu bié lí
不忍卻又別離
tuō hóng yàn nán qù
託鴻雁南去
bù zhī cǐ xīn hé jì
不知此心何寄
hóng yán jiù
紅顏舊
rèn píng dòu zhuǎn xīng yí
任憑斗轉星移
wéi bú biàn cǐ qíng yōu yōu
唯不變此情悠悠
wéi bú biàn cǐ qíng yōu yōu
唯不變此情悠悠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 袁亮
[00:01.00]作曲 : 趙佳霖
[00:03.40]鍵盤:屠穎
[00:04.31]吉他:莊智淵&黃韻仁
[00:05.92]貝斯:郭育帆
[00:06.90]鼓手:林俊宏
[00:07.85]管樂:董舜文
[00:08.84]總成音:林哲民
[00:09.97]成音助理:蔣博文
[00:11.26]後期處理:陳志翔&朱玉婷
[00:13.28]後期製作處理:許經綸
[00:35.04]西風夜渡寒山雨
[00:41.05]家國依稀殘夢裡
[00:47.29]思君不見倍思君
[00:53.49]別離難忍忍別離
[01:00.38]狼煙烽火何時休
[01:06.60]成王敗寇盡東流
[01:13.21]蠟炬已殘淚難幹
[01:19.54]江山未老紅顏舊
[01:25.63]忍別離
[01:27.94]不忍卻又別離
[01:32.19]託鴻雁南去
[01:34.59]不知此心何寄
[01:38.63]紅顏舊
[01:40.68]任憑斗轉星移
[01:44.59]唯不變此情悠悠
[01:54.75]狼煙烽火何時休
[02:01.04]成王敗寇盡東流
[02:07.51]蠟炬已殘淚難幹
[02:14.01]江山未老紅顏舊
[02:20.66]忍別離
[02:22.33]不忍卻又別離
[02:26.16]託鴻雁南去
[02:28.96]不知此心何寄
[02:32.59]紅顏舊
[02:35.08]任憑斗轉星移
[02:38.82]唯不變此情悠悠
[02:45.63]忍別離
[02:47.89]不忍卻又別離
[02:51.80]託鴻雁南去
[02:54.53]不知此心何寄
[02:58.33]紅顏舊
[03:00.69]任憑斗轉星移
[03:04.68]唯不變此情悠悠
[03:11.69]唯不變此情悠悠
移調 原調
作詞 : 袁亮
G
作曲 : 趙佳霖
D
鍵盤:屠穎
吉他:莊智淵&黃韻仁
Dm
貝斯:郭育帆
鼓手:林俊宏
D
管樂:董舜文
總成音:林哲民
DmG
成音助理:蔣博文
GmDm
後期處理:陳志翔&朱玉婷
DDmDA#DmCAmDGDmGmA#GCCmG
後期製作處理:許經綸
GmDmAE
西風夜渡寒山雨
AmA#CF
家國依稀殘夢裡
GmDmAm
思君不見倍思君
GA#CDDm
別離難忍忍別離
CDmAEm
狼煙烽火何時休
AmA#CAmF
成王敗寇盡東流
GmAm
蠟炬已殘淚難幹
DmFA#CDDm
江山未老紅顏舊
A#
忍別離
CAmA
不忍卻又別離
DmA#m
託鴻雁南去
A#CmCF
不知此心何寄
Dm
紅顏舊
A#CCmAm
任憑斗轉星移
ADmA#CDm
唯不變此情悠悠
BmDmAm
狼煙烽火何時休
AAmA#CF
成王敗寇盡東流
GmGGmCmGmDm
蠟炬已殘淚難幹
CmCA#CGBm
江山未老紅顏舊
A#F
忍別離
A#CAm
不忍卻又別離
DmCA#
託鴻雁南去
CF
不知此心何寄
GmF
紅顏舊
A#CAm
任憑斗轉星移
DmCA#CCmDm
唯不變此情悠悠
BG
忍別離
CDB
不忍卻又別離
BmEmGC
託鴻雁南去
DG
不知此心何寄
紅顏舊
CDBm
任憑斗轉星移
C#mDCDEmA
唯不變此情悠悠
EmBmCDGEmEEmEEmE
唯不變此情悠悠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紅顏舊 (Live版)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、Dm、A#、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

紅顏易老情難忘,江山變遷情恆久。

主題

家國離亂中的個人情懷,紅顏命運與情感執念的對照。

情緒

沉鬱哀傷中帶著堅定,離別之痛與時光滄桑交織。

意象與手法

以「西風」「寒山雨」「狼煙烽火」等意象營造戰亂與孤寂氛圍,並運用「紅顏舊」「江山未老」的對比,強化時光流逝與情感不滅的矛盾。

重點句解讀

1. 「紅顏舊」:點明女子命運如紅顏易老,卻隱含對往昔深情的執念,語帶自嘲與無奈。

2. 「蠟炬已殘淚難幹」:以蠟燭將盡喻情淚無盡,強化哀傷與執著的雙重情緒。

3. 「唯不變此情悠悠」:直述情感歷經滄桑仍持續不絕,凸顯堅定與遺憾的矛盾。

4. 「忍別離/不忍卻又別離」:反覆句式強調離別的無力感,展現情感掙扎的深層掙扎。

適合情境

獨處思緒翻湧時、面對離別告別場景、或追憶往昔情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這版《紅顏舊》時,總覺得周華健把歷史的厚重與個人的無奈揉進了嗓音裡。寒山夜雨的意境與戰火紛飛的場景交錯,像極了流亡者眼中的家國夢影,而「紅顏舊」三個字則像一縷縈繞不散的絲線,綑綁著不被時間原諒的戀情。他唱到「忍別離」時氣聲微顫,彷彿在問自己也問聽眾:這份執念到底該不該放?編曲裡鋼琴與弦樂的疊加,像極了舊時代書生在烽煙中寫下的詩稿,字字血淚卻又無處可寄。適合深夜獨處時細細咀嚼,當電子聲響與現場觀眾的呼吸聲漸漸消散,那種被歷史塵埃覆蓋的孤寂感,反而讓人更懂什麼叫做「江山未老紅顏舊」。

歌曲冷知識

・歌詞運用頂真修辭,將「思君不見」與「別離難忍」層層遞進,強化了情感的糾結與無奈。

・「江山未老紅顏舊」對仗工整,以永恆不變的江山對比衰老凋零的紅顏,勾勒出時光易逝的蒼涼感。

・詞作巧妙運用「蠟炬」、「鴻雁」、「狼煙」等古典意象,營造出濃厚的古裝影視氛圍,適合在深秋或夜深人靜時獨自聆聽。

・曲中反覆吟唱「忍別離」與「不忍卻又別離」,透過層層堆疊的文字遊戲,精準刻畫出人在亂世中身不由己的心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅顏舊 (Live版)的歌詞在講什麼?

紅顏易老情難忘,江山變遷情恆久。

紅顏舊 (Live版)是誰作詞作曲的?

紅顏舊 (Live版)(周華健)作詞 袁亮,作曲 趙佳霖。

紅顏舊 (Live版)是誰唱的?

紅顏舊 (Live版)由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌