男人三十

希望

周華健 · 男人三十 · 2005-09-10

以父愛為核心,詮釋孩子帶來的希望與生命力量。

112,349 次觀看 5,737 人喜歡 4.42496 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
編曲 鮑比達
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
希望――李宗盛
養幾個孩子是我人生的願望
我喜歡她們圍繞在我身旁
如果這紛亂的世界讓我沮喪
我就去看看她們眼中的光芒
總有一天我會越來越忙
還好孩子總是給我希望
看著她們一天一天成長
我真的忍不住要把夢想對她講
總在她們的身上看到自己過去的模樣
對自己 對人生 對未來的渴望
她們是我的希望
讓我有繼續的力量
她們是未來的希望
所有的孩子都一樣
她們是未來的希望
但願我能給她一個最像天堂的地方
希望――李宗盛
(I like 爸爸)
依稀記得她們出生時的模樣
我和太太眼裡泛著淚光
雖然她長得和我不是很像
但是朋友都說她比我漂亮
毫無意外我真的越來越忙
還好孩子總是給我希望
如果能夠陪著她們一起成長
生命裡就算失去一些別的又怎麼樣
總在她們身上看到自己過去的模樣
對自己 對人生 對未來的渴望
她們是我的希望
讓我有繼續的力量
她們是未來的希望
所有的孩子都一樣
她們是未來的希望
但願我能給她一個最像天堂的地方
總在她們身上看到自己過去的模樣
對自己 對人生 對未來的渴望
她們是我的希望
讓我有繼續的力量
她們是未來的希望
所有的孩子都一樣
她們是未來的希望
但願我能給她一個最像天堂的地方
雖然我難免還是會想
這樣的歌很少會人欣賞
這一首歌無關兒女情長
只獻給我家那兩個可愛的姑娘
她們在我心裡最柔軟的地方
雖然我總是身在遠方
我生命里美好的一切願與她們分享
End
希望 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-希望-426101
對拍微調
xī wàng ―― lǐ zōng shèng
希望――李宗盛
yǎng jī gè hái zi shì wǒ rén shēng de yuàn wàng
養幾個孩子是我人生的願望
wǒ xǐ huān tā mén wéi rào zài wǒ shēn páng
我喜歡她們圍繞在我身旁
rú guǒ zhè fēn luàn de shì jiè ràng wǒ jǔ sāng
如果這紛亂的世界讓我沮喪
wǒ jiù qù kàn kàn tā mén yǎn zhōng de guāng máng
我就去看看她們眼中的光芒
zǒng yǒu yì tiān wǒ huì yuè lái yuè máng
總有一天我會越來越忙
huán hǎo hái zi zǒng shì gěi wǒ xī wàng
還好孩子總是給我希望
kàn zhù tā mén yì tiān yi tiān chéng cháng
看著她們一天一天成長
wǒ zhēn de rěn bú zhù yào bǎ mèng xiǎng duì tā jiǎng
我真的忍不住要把夢想對她講
zǒng zài tā mén de shēn shàng kàn dào zì jǐ guò qù de mó yàng
總在她們的身上看到自己過去的模樣
duì zì jǐ duì rén shēng duì wèi lái de kě wàng
對自己 對人生 對未來的渴望
tā mén shì wǒ de xī wàng
她們是我的希望
ràng wǒ yǒu jì xù de lì liàng
讓我有繼續的力量
tā mén shì wèi lái de xī wàng
她們是未來的希望
suǒ yǒu de hái zi dōu yí yàng
所有的孩子都一樣
tā mén shì wèi lái de xī wàng
她們是未來的希望
dàn yuàn wǒ néng gěi tā yí gè zuì xiàng tiān táng de dì fāng
但願我能給她一個最像天堂的地方
xī wàng ―― lǐ zōng shèng
希望――李宗盛
(I like bà ba )
(I like 爸爸)
yī xī jì dé tā mén chū shēng shí de mó yàng
依稀記得她們出生時的模樣
wǒ hé tài tài yǎn lǐ fàn zhù lèi guāng
我和太太眼裡泛著淚光
suī rán tā cháng dé hé wǒ bú shì hěn xiàng
雖然她長得和我不是很像
dàn shì péng yǒu dōu shuō tā bǐ wǒ piào liang
但是朋友都說她比我漂亮
háo wú yì wài wǒ zhēn de yuè lái yuè máng
毫無意外我真的越來越忙
huán hǎo hái zi zǒng shì gěi wǒ xī wàng
還好孩子總是給我希望
rú guǒ néng gòu péi zhù tā mén yì qǐ chéng cháng
如果能夠陪著她們一起成長
shēng mìng lǐ jiù suàn shī qù yì xiē bié de yòu zěn mó yàng
生命裡就算失去一些別的又怎麼樣
zǒng zài tā mén shēn shàng kàn dào zì jǐ guò qù de mó yàng
總在她們身上看到自己過去的模樣
duì zì jǐ duì rén shēng duì wèi lái de kě wàng
對自己 對人生 對未來的渴望
tā mén shì wǒ de xī wàng
她們是我的希望
ràng wǒ yǒu jì xù de lì liàng
讓我有繼續的力量
tā mén shì wèi lái de xī wàng
她們是未來的希望
suǒ yǒu de hái zi dōu yí yàng
所有的孩子都一樣
tā mén shì wèi lái de xī wàng
她們是未來的希望
dàn yuàn wǒ néng gěi tā yí gè zuì xiàng tiān táng de dì fāng
但願我能給她一個最像天堂的地方
zǒng zài tā mén shēn shàng kàn dào zì jǐ guò qù de mó yàng
總在她們身上看到自己過去的模樣
duì zì jǐ duì rén shēng duì wèi lái de kě wàng
對自己 對人生 對未來的渴望
tā mén shì wǒ de xī wàng
她們是我的希望
ràng wǒ yǒu jì xù de lì liàng
讓我有繼續的力量
tā mén shì wèi lái de xī wàng
她們是未來的希望
suǒ yǒu de hái zi dōu yí yàng
所有的孩子都一樣
tā mén shì wèi lái de xī wàng
她們是未來的希望
dàn yuàn wǒ néng gěi tā yí gè zuì xiàng tiān táng de dì fāng
但願我能給她一個最像天堂的地方
suī rán wǒ nán miǎn huán shì huì xiǎng
雖然我難免還是會想
zhè yàng de gē hěn shǎo huì rén xīn shǎng
這樣的歌很少會人欣賞
zhè yì shǒu gē wú guān ér nǚ qíng cháng
這一首歌無關兒女情長
zhī xiàn gěi wǒ jiā nà liǎng gè kě ài de gū niáng
只獻給我家那兩個可愛的姑娘
tā mén zài wǒ xīn lǐ zuì róu ruǎn de dì fāng
她們在我心裡最柔軟的地方
suī rán wǒ zǒng shì shēn zài yuǎn fāng
雖然我總是身在遠方
wǒ shēng mìng lǐ měi hǎo de yí qiè yuàn yǔ tā mén fēn xiǎng
我生命里美好的一切願與她們分享
End
End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 李宗盛
[00:00.73]作曲 : 李宗盛
[00:01.46]編曲 : 鮑比達
[00:02.20]希望――李宗盛
[00:09.36]養幾個孩子是我人生的願望
[00:12.64]我喜歡她們圍繞在我身旁
[00:16.00]如果這紛亂的世界讓我沮喪
[00:18.92]我就去看看她們眼中的光芒
[00:22.99]總有一天我會越來越忙
[00:26.42]還好孩子總是給我希望
[00:29.75]看著她們一天一天成長
[00:32.45]我真的忍不住要把夢想對她講
[00:37.37]總在她們的身上看到自己過去的模樣
[00:42.24]對自己 對人生 對未來的渴望
[00:49.01]她們是我的希望
[00:53.56]讓我有繼續的力量
[00:56.46]她們是未來的希望
[01:00.32]所有的孩子都一樣
[01:03.24]她們是未來的希望
[01:06.79]但願我能給她一個最像天堂的地方
[01:17.33]希望――李宗盛
[01:42.93](I like 爸爸)
[01:44.80]依稀記得她們出生時的模樣
[01:48.14]我和太太眼裡泛著淚光
[01:51.45]雖然她長得和我不是很像
[01:54.47]但是朋友都說她比我漂亮
[01:58.26]毫無意外我真的越來越忙
[02:01.67]還好孩子總是給我希望
[02:05.01]如果能夠陪著她們一起成長
[02:07.51]生命裡就算失去一些別的又怎麼樣
[02:12.57]總在她們身上看到自己過去的模樣
[02:17.51]對自己 對人生 對未來的渴望
[02:24.23]她們是我的希望
[02:28.80]讓我有繼續的力量
[02:31.75]她們是未來的希望
[02:35.61]所有的孩子都一樣
[02:38.54]她們是未來的希望
[02:42.10]但願我能給她一個最像天堂的地方
[02:49.67]總在她們身上看到自己過去的模樣
[02:55.36]對自己 對人生 對未來的渴望
[03:02.09]她們是我的希望
[03:06.70]讓我有繼續的力量
[03:09.63]她們是未來的希望
[03:13.45]所有的孩子都一樣
[03:16.40]她們是未來的希望
[03:20.01]但願我能給她一個最像天堂的地方
[03:32.14]雖然我難免還是會想
[03:35.94]這樣的歌很少會人欣賞
[03:39.80]這一首歌無關兒女情長
[03:42.65]只獻給我家那兩個可愛的姑娘
[03:47.00]她們在我心裡最柔軟的地方
[03:50.65]雖然我總是身在遠方
[03:54.65]我生命里美好的一切願與她們分享
[04:01.66]End
移調 原調
作詞 : 李宗盛
AmF
作曲 : 李宗盛
AEm
編曲 : 鮑比達
CDmFCmDADCBmCCmGDGm
希望――李宗盛
BmDEm
養幾個孩子是我人生的願望
GBmC
我喜歡她們圍繞在我身旁
AmGBmEmGF
如果這紛亂的世界讓我沮喪
AmFDF#DG
我就去看看她們眼中的光芒
F#mDBmE
總有一天我會越來越忙
EmEBmBCm
還好孩子總是給我希望
CGBmG
看著她們一天一天成長
DmDGGmG
我真的忍不住要把夢想對她講
DmGEmGEmA
總在她們的身上看到自己過去的模樣
EEmBmDGEmEEmAmFC
對自己 對人生 對未來的渴望
AmDFmC#mDmG
她們是我的希望
GmGEmE
讓我有繼續的力量
EmBmEEm
她們是未來的希望
AmEmAmG#G
所有的孩子都一樣
DGmGGmEGBm
她們是未來的希望
GA#DBmEEmEGDG#FmCGBmG
但願我能給她一個最像天堂的地方
AAmEmAmDBmDGGmDGEEmEBmCFmGBmAmADGGmGBmFmBmEBG#mC#m
希望――李宗盛
BE
(I like 爸爸)
BG#mC#m
依稀記得她們出生時的模樣
C#C#mBmD
我和太太眼裡泛著淚光
BmDmDF#mBm
雖然她長得和我不是很像
EBmD
但是朋友都說她比我漂亮
F#mBmGm
毫無意外我真的越來越忙
GGmG
還好孩子總是給我希望
DG
如果能夠陪著她們一起成長
DGDEmEAEmBm
生命裡就算失去一些別的又怎麼樣
EmEAmDAm
總在她們身上看到自己過去的模樣
G#CmCAmDDmDGE
對自己 對人生 對未來的渴望
BmEmEEm
她們是我的希望
AmEmCG
讓我有繼續的力量
DGmGGmEG
她們是未來的希望
BmGD
所有的孩子都一樣
EmEEmEGD
她們是未來的希望
CmFmCCmGBmGAmDBm
但願我能給她一個最像天堂的地方
GDEmEEmA
總在她們身上看到自己過去的模樣
BmCmFmGBmAmADG
對自己 對人生 對未來的渴望
GmGGmD#
她們是我的希望
G#G#mD#
讓我有繼續的力量
FmFG#D#
她們是未來的希望
G#G#mC#G#
所有的孩子都一樣
FmA#mFmA#mD#
她們是未來的希望
D#mG#D#D#mG#mGmD#G#mGmFmCmG#mC#D#CmFmA#m
但願我能給她一個最像天堂的地方
D#G#mG#G#mFm
雖然我難免還是會想
G#CmD#
這樣的歌很少會人欣賞
GmFmC#
這一首歌無關兒女情長
A#mG#mFmG#mGmD#
只獻給我家那兩個可愛的姑娘
FmD#D#m
她們在我心裡最柔軟的地方
FmC#A#mCmA#m
雖然我總是身在遠方
D#D#mG#FmG#mG#D#A#m
我生命里美好的一切願與她們分享
FmCmG#FmC#CmD#D#mG#mG#FmG#G#mG#D#A#mFmCmG#C#G#CmD#D#mG#G#mG#D#FmFFmCmG#C#
End

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《希望》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Bm、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以父愛為核心,詮釋孩子帶來的希望與生命力量。

親情、希望、責任與自我反思。

溫暖中帶有感傷,並蘊含堅定的期許。

運用「光芒」「天堂」「成長」等具象詞彙,搭配重複段落強調核心情感,並透過「過去的模樣」連結自我與下一代的命運。

重點句解讀

1. 「總在她們身上看到自己過去的模樣」:揭示親情中代間的投射與認同,孩子成為自我探索的鏡子。

2. 「但願我能給她一個最像天堂的地方」:表達父愛的願景,將個人責任與理想環境結合。

3. 「如果能夠陪著她們一起成長」:凸顯陪伴的重要性,並暗示現實與願望的拉扯。

4. 「這一首歌無關兒女情長」:刻意區分親情與愛情,強調主題的純粹性。

父親節、親子互動時刻、面對人生困境時的自我鼓舞。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《希望》像一杯溫熱的紅茶,總在情緒低潮時讓人想聽。李宗盛用極簡筆觸描繪父愛,不說教也不煽情,卻在「總在她們身上看到自己過去的模樣」這句裡戳中人心。周華健的嗓音沉穩如山,把「但願我能給她一個最像天堂的地方」唱得像承諾也像祈願,讓人想起自己生命裡那些無條件付出的瞬間。特別喜歡副歌反覆的「她們是未來的希望」,既寫給孩子也寫給自己,彷彿在亂世中築起一座燈塔。適合一個人加班到深夜時聽,或是在異鄉想家時哼唱,總能讓人重新找到前行的力氣。

歌曲冷知識

・歌詞以平凡父親的視角出發,將育兒的渴望與現實中忙碌的無奈,轉化為對孩子最深情的告白。

・作者運用「看見孩子如同看見過去的自己」之意象,精準捕捉了為人父母在傳承夢想時,那份深刻的自我投射與反思。

・結尾處以口語化的獨白打破歌曲框架,坦承這是一首罕見、無關兒女情長的私人抒情,展現了創作者對女兒最柔軟的牽掛。

・歌曲將「希望」從個人對孩子的愛,昇華至對所有孩子未來的期許,體現了身為父親試圖為下一代建立理想環境的願景。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

希望的歌詞在講什麼?

以父愛為核心,詮釋孩子帶來的希望與生命力量。

希望是誰作詞作曲的?

希望(周華健)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

希望是誰唱的?

希望由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌