周華健 & Friends

Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)

周華健 · 周華健 & Friends · 2001-12-07

以生活細節描繪戀愛中彼此包容與默契的甜蜜。

39,778 次觀看 1,996 人喜歡 4.3883 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 小蟲
作詞 小蟲
調性C# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
Say cheese
你的眼淚 驚天動地 神經兮兮
啊啊在我懷裡 親親 baby 甜甜蜜蜜
啊啊颳風下雨 風和日麗 形影不離
啊啊陪你吹風 陪我淋雨 打個噴嚏
恭喜恭喜 let's party
你很瀟灑 我很漂亮 愛的鼓勵
啊啊心的方向 小小天堂 明天我要嫁給你
藍的月亮 紅的太陽 一團和氣
啊啊你愛唱歌 我愛跳舞 咚七咚七 熱鬧無比
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
Say cheese
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
Coffee or tea or me 我愛你
Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱) - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-Coffee,-Tee-or-Me我愛你(蘇慧倫合唱)-300530
對拍微調
bēi shāng huān xǐ kǔ sè tián mì jǐn jǐn xiāng yī
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
a a yǒu wǒ yǒu nǐ xīn xiān kōng qì wéi tā mìng
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命
jiù xiàng ABCD, one two & three, do re & mi
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
a a nǐ ài zǎo shuì wǒ ài zǎo qǐ zǎo shuì zǎo qǐ
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
Say cheese
Say cheese
nǐ de yǎn lèi jīng tiān dòng dì shén jīng xī xī
你的眼淚 驚天動地 神經兮兮
a a zài wǒ huái lǐ qīn qīn baby tián tián mì mì
啊啊在我懷裡 親親 baby 甜甜蜜蜜
a a guā fēng xià yǔ fēng hé rì lí xíng yǐng bù lí
啊啊颳風下雨 風和日麗 形影不離
a a péi nǐ chuī fēng péi wǒ lín yǔ dǎ gè pēn tì
啊啊陪你吹風 陪我淋雨 打個噴嚏
gōng xǐ gōng xǐ let's party
恭喜恭喜 let's party
nǐ hěn xiāo sǎ wǒ hěn piào liang ài de gǔ lì
你很瀟灑 我很漂亮 愛的鼓勵
a a xīn de fāng xiàng xiǎo xiǎo tiān táng míng tiān wǒ yào jià gěi nǐ
啊啊心的方向 小小天堂 明天我要嫁給你
lán de yuè liàng hóng de tài yáng yì tuán hé qì
藍的月亮 紅的太陽 一團和氣
a a nǐ ài chàng gē wǒ ài tiào wǔ dōng qī dōng qī rè nào wú bǐ
啊啊你愛唱歌 我愛跳舞 咚七咚七 熱鬧無比
bēi shāng huān xǐ kǔ sè tián mì jǐn jǐn xiāng yī
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
a a yǒu wǒ yǒu nǐ xīn xiān kōng qì wéi tā mìng C
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
jiù xiàng ABCD, one two & three, do re & mi
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
a a nǐ ài zǎo shuì wǒ ài zǎo qǐ zǎo shuì zǎo qǐ
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
Say cheese
Say cheese
bēi shāng huān xǐ kǔ sè tián mì jǐn jǐn xiāng yī
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
a a yǒu wǒ yǒu nǐ xīn xiān kōng qì wéi tā mìng C
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
jiù xiàng ABCD, one two & three, do re & mi
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
a a nǐ ài zǎo shuì wǒ ài zǎo qǐ zǎo shuì zǎo qǐ
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
Coffee or tea or me wǒ ài nǐ
Coffee or tea or me 我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.73]悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
[00:10.61]啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命
[00:16.01]就像 ABCD, one two & three, do re & mi
[00:21.78]啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
[00:26.90]Say cheese
[00:33.45]你的眼淚 驚天動地 神經兮兮
[00:37.85]啊啊在我懷裡 親親 baby 甜甜蜜蜜
[00:43.85]啊啊颳風下雨 風和日麗 形影不離
[00:49.35]啊啊陪你吹風 陪我淋雨 打個噴嚏
[00:55.88]恭喜恭喜 let's party
[01:21.83]你很瀟灑 我很漂亮 愛的鼓勵
[01:26.92]啊啊心的方向 小小天堂 明天我要嫁給你
[01:33.23]藍的月亮 紅的太陽 一團和氣
[01:37.88]啊啊你愛唱歌 我愛跳舞 咚七咚七 熱鬧無比
[01:49.53]悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
[01:54.50]啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
[02:00.12]就像 ABCD, one two & three, do re & mi
[02:05.63]啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
[02:11.18]Say cheese
[02:12.47]悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
[02:16.85]啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
[02:22.29]就像 ABCD, one two & three, do re & mi
[02:28.03]啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
[02:33.47]Coffee or tea or me 我愛你
移調 原調
BmF#mAEAF#mAEmBDA
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
F#C#mEAEF#mEAEAD
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命
ABmEAEDAF#mC#mF#m
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
BEAEBmDDmAC#mD
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
C#mAEmBF#mAF#AF#mAF#mEEmA
Say cheese
C#mD#mFmF#mAC#mAF#mC#mAD
你的眼淚 驚天動地 神經兮兮
C#mEmF#mEF#mAC#mAC#mAF#mDC#m
啊啊在我懷裡 親親 baby 甜甜蜜蜜
EEmF#mC#mDAC#mC#C#mF#F#m
啊啊颳風下雨 風和日麗 形影不離
BC#mEmC#mDAC#mC#C#mBBmC#mBmA
啊啊陪你吹風 陪我淋雨 打個噴嚏
C#mEAmAGC#mF#mGmGCmC#mC#A#D#mAA#D#mEmF#mG#mFCFmFGmCA#DmDDmA#DmDGDAmF#mCDmCFAmC#mG#CmAmF#mFFm
恭喜恭喜 let's party
G#C#mEAF#mBmB
你很瀟灑 我很漂亮 愛的鼓勵
F#mC#mCF#mC#mAEmF#mF#BmBBmE
啊啊心的方向 小小天堂 明天我要嫁給你
DmDDmF#mC#mC#BmB
藍的月亮 紅的太陽 一團和氣
F#EmEDmDDmC#C#mBmEC#mDC#mEAmAF#mC#mCF#
啊啊你愛唱歌 我愛跳舞 咚七咚七 熱鬧無比
DFmF#EBmBF#mC#G#mC#
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
G#D#mF#mC#F#G#mBF#mG#mG#G#mC#C#mC#
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
C#mF#F#mF#C#mEC#mBG#mD#mC#mC#
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
F#mF#F#mF#C#mEmBD#mC#mD#m
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
EC#m
Say cheese
F#mBBmF#F#mG#mG#C#mC#
悲傷歡喜 苦澀甜蜜 緊緊相依
G#D#mDC#F#G#mBmBC#G#mG#G#mC#mF#C#
啊啊有我有你 新鮮空氣 維他命 C
D#mF#mF#BmAC#mEmG#D#mC#mC#C#m
就像 ABCD, one two & three, do re & mi
C#F#C#mEEmG#mBG#D#mC#mC#D#m
啊啊你愛早睡 我愛早起 早睡早起
EC#mF#mBD#mBG#mBD#mF#mD#mF#BmC#F#mDA#mDGmCGF#mCmD#mF#F#mF#D#mBmG#F#mG#C#mG#AF#CmGmD#EmAC#A#FF#mG#F#Em
Coffee or tea or me 我愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、F#m、A、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以生活細節描繪戀愛中彼此包容與默契的甜蜜。

主題

愛情中日常互動的溫馨描繪,強調兩人相處的和諧與共鳴。

情緒

輕快活潑中帶點俏皮,展現戀愛的歡愉與穩定感。

意象與手法

運用「維他命」「早睡早起」等生活化比喻,將情感融入平凡日常;重複段落強調默契,並以「悲傷歡喜 苦澀甜蜜」對仗句式凸顯情感的雙面性。

重點句解讀

1. 「你愛早睡 我愛早起 早睡早起」:透過作息差異的描寫,暗示兩人雖不同卻能相互適應的包容。

2. 「藍的月亮 紅的太陽 一團和氣」:以色彩並置象徵愛情中多樣性的調和,營造和諧氛圍。

3. 「Coffee or tea or me 我愛你」:將選擇題轉化為告白,以輕鬆口吻表達深層情感。

適合情境

情侶閒聊時、慶祝小確幸時,或需溫暖情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把日常的雞毛蒜皮熬成甜湯,周華健與蘇慧倫的合唱總能讓人想起那種不經意的溫暖。歌詞裡頭「維他命C」的雙關語很有趣,把愛情比作維他命,既療癒又帶點俏皮。重複的「啊啊」像是兩人默契的呼吸,從早睡早起的習慣到淋雨打噴嚏的細節,都寫出戀愛裡頭那些無聲的陪伴。特別是後段「咖啡或茶或我」的轉折,彷彿把戀愛的選擇權交給對方,甜得不費力。適合在陽光慵懶的午後聽,像窩在沙發裡翻看舊照片,讓人想馬上約個人喝杯咖啡聊聊心事。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「維他命 C」與歌名中的「Coffee」做諧音聯想,將咖啡與生活必需的營養素連結在一起。

・透過「你愛早睡、我愛早起」與「你愛唱歌、我愛跳舞」等對比句型,生動呈現出情侶間截然不同卻又互相包容的互動模式。

・歌名引用經典的問句情境,將原本選擇性的「咖啡、茶或我」,轉化為直率熱情的「我愛你」告白。

・歌詞中穿插「ABCD」、「do re mi」與「咚七咚七」等輕快的節奏語,營造出如同派對般熱鬧且俏皮的聽覺氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)的歌詞在講什麼?

以生活細節描繪戀愛中彼此包容與默契的甜蜜。

Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)是誰作詞作曲的?

Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)(周華健)作詞 小蟲,作曲 小蟲。

Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)是誰唱的?

Coffee, Tee or Me我愛你(蘇慧倫合唱)由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌