學著愛

愛在聖誕

周興哲 · 學著愛

描述在聖誕佳節氛圍下,主角鼓起勇氣跨越遲疑,試圖將對心儀對象的愛慕轉化為真實行動的心理掙扎與期待。

28,562 次觀看 1,093 人喜歡 4.3634 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周興哲
作詞 周興哲
我只想坐在這兒也許奇蹟會出現
想著你的一切是那麼完美
oh 我多想要擁著你擁著你直到永遠
Am I a fool crying for Xmas soon
你的笑容把我的理智都帶走
就讓我變成snow 溶在你的手心中
想要你的全部幻想的每一幕
I feel like a fool crying for Xmas soon
我一直坐在這兒期待有一天你出現
我不會裝羞怯讓我感受愛
oh 請你把我擁入懷就像永遠不放開
I know Im a fool crying for Xmas soon
等待猶豫只會讓愛情變空氣
我不在乎走過去我願意先看著你
你(我)就在原地等待我(你)靠近你(我)
It ’s love I know crying for Xmas soon
也許會有一點困惑
但這就是美好的感受
你的完美讓我卻步
我的完美因為有你
oh 踏出這步我有點不自在
但你讓我無法再等待
oh baby I will love you forever
follow my step 一步一步的貼近我
徹底把心交給我天堂就在不遠處
這就是愛情就像活在夢境
It ’s love I know crying for Xmas soon
It ’s love I know crying for Xmas soon
愛在聖誕 - 周興哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周興哲-愛在聖誕-83678
對拍微調
wǒ zhī xiǎng zuò zài zhè ér yě xū qí jì huì chū xiàn
我只想坐在這兒也許奇蹟會出現
xiǎng zhù nǐ de yí qiè shì nà mó wán měi
想著你的一切是那麼完美
oh wǒ duō xiǎng yào yōng zhù nǐ yōng zhù nǐ zhí dào yǒng yuǎn
oh 我多想要擁著你擁著你直到永遠
Am I a fool crying for Xmas soon
Am I a fool crying for Xmas soon
nǐ de xiào róng bǎ wǒ de lǐ zhì dōu dài zǒu
你的笑容把我的理智都帶走
jiù ràng wǒ biàn chéng snow róng zài nǐ de shǒu xīn zhōng
就讓我變成snow 溶在你的手心中
xiǎng yào nǐ de quán bù huàn xiǎng de měi yí mù
想要你的全部幻想的每一幕
I feel like a fool crying for Xmas soon
I feel like a fool crying for Xmas soon
wǒ yì zhí zuò zài zhè ér qī dài yǒu yì tiān nǐ chū xiàn
我一直坐在這兒期待有一天你出現
wǒ bú huì zhuāng xiū qiè ràng wǒ gǎn shòu ài
我不會裝羞怯讓我感受愛
oh qǐng nǐ bǎ wǒ yōng rù huái jiù xiàng yǒng yuǎn bú fàng kāi
oh 請你把我擁入懷就像永遠不放開
I know Im a fool crying for Xmas soon
I know Im a fool crying for Xmas soon
děng dài yóu yù zhī huì ràng ài qíng biàn kōng qì
等待猶豫只會讓愛情變空氣
wǒ bú zài hu zǒu guò qù wǒ yuàn yì xiān kàn zhù nǐ
我不在乎走過去我願意先看著你
nǐ ( wǒ ) jiù zài yuán dì děng dài wǒ ( nǐ ) kào jìn nǐ ( wǒ )
你(我)就在原地等待我(你)靠近你(我)
It ’s love I know crying for Xmas soon
It ’s love I know crying for Xmas soon
yě xū huì yǒu yì diǎn kùn huò
也許會有一點困惑
dàn zhè jiù shì měi hǎo de gǎn shòu
但這就是美好的感受
nǐ de wán měi ràng wǒ què bù
你的完美讓我卻步
wǒ de wán měi yīn wéi yǒu nǐ
我的完美因為有你
oh tà chū zhè bù wǒ yǒu diǎn bú zì zài
oh 踏出這步我有點不自在
dàn nǐ ràng wǒ wú fǎ zài děng dài
但你讓我無法再等待
oh baby I will love you forever
oh baby I will love you forever
follow my step yí bù yi bù de tiē jìn wǒ
follow my step 一步一步的貼近我
chè dǐ bǎ xīn jiāo gěi wǒ tiān táng jiù zài bù yuǎn chǔ
徹底把心交給我天堂就在不遠處
zhè jiù shì ài qíng jiù xiàng huó zài mèng jìng
這就是愛情就像活在夢境
It ’s love I know crying for Xmas soon
It ’s love I know crying for Xmas soon
It ’s love I know crying for Xmas soon
It ’s love I know crying for Xmas soon
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.23]我只想坐在這兒 也許奇蹟會出現
[00:23.55]想著你的一切 是那麼完美
[00:31.13]Oh我多想要擁著你 擁著你直到永遠
[00:40.46]Am I a fool crying for X'mas soon
[00:48.71]你的笑容 把我的理智都帶走
[00:55.29]就讓我變成snow 溶在你的手心中
[01:03.05]想要你的全部 幻想的每一幕
[01:12.48]I feel like a fool crying for X'mas soon
[01:51.49]我一直坐在這兒 期待有一天你出現
[01:59.65]我不會裝羞怯 讓我感受愛
[02:07.24]Oh請你把我擁入懷 就像永遠不放開
[02:16.34]I know I'm a fool crying for X'mas soon
[02:24.54]等待 猶豫 只會讓愛情變空氣
[02:31.34]我不在乎走過去 我願意先看著你
[02:39.28]你(我)就在原地 等待我(你)靠近你(我)
[02:48.25]It's love I know crying for X'mas soon
[03:24.81]也許會有一點困惑
[03:28.58]但這就是美好的感受
[03:32.72]你的完美讓我卻步
[03:36.73]我的完美因為有你
[03:40.35]Oh踏出這步我有點不自在
[03:44.46]但你讓我無法再等待
[03:48.77]Oh baby I will love you forever
[03:55.50]Follow my step 一步一步的貼近我
[04:02.49]徹底把心交給我 天堂就在不遠處
[04:10.13]這就是愛情 就像活在夢境
[04:19.22]It's love I know crying for X'mas soon
[04:27.88]It's love I know crying for X'mas soon

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述在聖誕佳節氛圍下,主角鼓起勇氣跨越遲疑,試圖將對心儀對象的愛慕轉化為真實行動的心理掙扎與期待。

主題

暗戀、聖誕節、跨出舒適圈的告白。

情緒

既期待又怕受傷害的忐忑,以及面對愛情時由退縮轉為堅定的熱切。

意象與手法

歌曲運用「雪」作為核心意象,以「溶在你的手心中」象徵渴望與對方融為一體,消弭彼此之間的距離。全曲透過心理獨白與場景切換,將聖誕節的浪漫氛圍與主角內心的孤獨感對比,並以「原地等待」與「主動靠近」的對位,展現出愛情中從被動到主動的心理轉折。

重點句解讀

一、「就讓我變成snow 溶在你的手心中」:將自我比擬為雪,隱喻對方的溫暖是自己唯一的歸宿,傳達出一種純粹且渴望被接納的卑微與深情。

二、「等待猶豫只會讓愛情變空氣」:點出主角意識到被動等待將導致機會流失,是全曲中決定採取行動的關鍵轉折點。

三、「你的完美讓我卻步,我的完美因為有你」:藉由對稱的句法,展現出愛情中對自我的重新定義,將原本因對方過於耀眼而產生的自卑,轉化為因愛而生的完整感。

適合情境

聖誕節前夕的單戀心境、鼓起勇氣向暗戀對象表白前、獨自感受節慶氛圍時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能讓我想起初戀那種笨拙又純粹的悸動。周興哲在創作這首歌時,把那種對聖誕節充滿憧憬、卻又因為太在意對方而顯得患得患失的心境,描繪得非常真實。那種明明想靠近,卻又在原地反覆糾結的心理活動,聽起來既青澀又溫柔。我很喜歡曲中那種從退縮到決定勇敢跨出步伐的轉折,彷彿在寒冷冬夜裡,因為一份篤定的愛而升起暖意。

當你在聖誕節前夕感到孤單,或是正為了如何開口傳達心意而煩惱時,這首歌會是很好的陪伴。它提醒我們,愛情裡偶爾的遲疑並不可怕,重要的是那份想要守護對方的決心。旋律裡那種渴望將對方擁入懷中、想把心徹底交付的坦率,真的會讓人忍不住心跳加速。如果你也正期待著某個奇蹟發生,不妨讓這首歌陪你一起等待,感受那種屬於冬日的、既酸甜又美好的戀愛預感。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:周興哲《愛在聖誕》】

・歌詞以「聖誕節」為時間背景,捕捉了戀人在節日氛圍下既期待又忐忑的曖昧心境。

・運用「溶在你的手心中」的擬人化意象,將渴望陪伴的純粹心意化作柔軟的雪花。

・結構上從「坐在原地等待」轉變為「踏出步伐靠近」,精準描繪了追求愛情時的心理掙扎與勇敢。

・「我的完美因為有你」一句,點出這首歌的核心意涵,強調了愛情帶給對方的完整與救贖感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛在聖誕的歌詞在講什麼?

描述在聖誕佳節氛圍下,主角鼓起勇氣跨越遲疑,試圖將對心儀對象的愛慕轉化為真實行動的心理掙扎與期待。

愛在聖誕是誰作詞作曲的?

愛在聖誕(周興哲)作詞 周興哲,作曲 周興哲。

愛在聖誕是誰唱的?

愛在聖誕由周興哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌