āi yōu xiǎo qíng láng nǐ mò chóu
哎呦小情郎你莫愁
cǐ shēng zhī wéi nǐ wǎn hóng xiù
此生只為你挽紅袖
sān xún jiǔ guò yuè shàng zhī tóu
三巡酒過月上枝頭
dào dǐ guò le jī gè sì jì
到底過了幾個四季
zěn mó huán shì piāo bó bú dìng
怎麼還是漂泊不定
kàn zhù zhú lí xià de huā yǐng
看著竹籬下的花影
zěn mó huì shě dé ràng nǐ zài gù xiāng kǔ kǔ de děng dài
怎麼會捨得讓你在 故鄉苦苦的等待
wéi shén mó duì nǐ de téng ài zhǐ néng kào wǒ mén shū xìn lái chéng zài
為什麼對你的疼愛 只能靠我們書信來承載
duì bù qǐ wǒ xiàn zài bù néng bàn chuī yān chū xiàn zài jiā mén wài
對不起 我現在不能伴炊煙 出現在家門外
zhǐ néng gòu yàn shàng sān wǔ bǐ xù xiě wǒ mén gù shì de gěng gài
只能夠硯上三五筆 續寫我們故事的梗概
děng wǒ zài luò xià jī bǐ
等我 再落下幾筆
děng wǒ zài dàn zòu jī qǔ
等我 再彈奏幾曲
děng wǒ jīn bǎng tí míng hòu yí dìng huí lái bǎ nǐ qǔ
等我 金榜題名後一定回來把你娶
chéng jiào wǎng tiān shàng qù
乘轎往天上去
zuì guāng xiān liàng lí de nǐ
最光鮮亮麗的你
yì kǒu qì jiù néng chuī sàn wǒ xīn zhōng wū yān zhàng qì
一口氣就能吹散我心中烏煙瘴氣
chà yì diǎn jiù fàng qì le
差一點就放棄了
ěr biān yòu xiǎng qǐ
耳邊又響起
nǐ zuì xǐ huān chàng de yuān yāng xì
你最喜歡唱的鴛鴦戲
āi yōu xiǎo qíng láng nǐ mò chóu
哎呦小情郎你莫愁
cǐ shēng zhī wéi nǐ wǎn hóng xiù
此生只為你挽紅袖
sān xún jiǔ guò yuè shàng zhī tóu
三巡酒過月上枝頭
āi yōu xiǎo niáng zǐ nǐ mò yōu
哎呦小娘子你莫憂
dài dào chūn lái yòu xuě mǎn lóu
待到春來又雪滿樓
bú fù tiān cháng bú fù dì jiǔ
不負天長不負地久
zhú dēng xià de jiù qíng yì shuí lǐ
燭燈下的舊情意誰理
xī chuāng wài de liáng rén qì bú yì
西窗外的良人泣不易
jǔ bēi shuí hé míng yuè tí qǐ tā zài yuǎn fāng děng nǐ
舉杯誰和明月提起她在遠方等你
zhǐ néng kào zhù jī fēng shū xìn chéng zài
只能靠著幾封書信承載
děng nǐ zài luò xià jī bǐ
等你再落下幾筆
děng nǐ zài dàn zòu jī qǔ
等你再彈奏幾曲
děng nǐ zài huí dào gù lǐ děng nǐ jīn bǎng bǎ míng tí
等你再回到故里等你金榜把名題
wǒ de sī xù kāi shǐ biàn mí lí
我的思緒開始變迷離
nǐ de yǎn shén shì fǒu huán nà mó tòu chè
你的眼神是否還那麼透徹
shuí shí qǔ zhòng yì
誰識曲中意
wǒ bù kě yǐ biàn dé chuí tóu sāng qì
我不可以變得垂頭喪氣
duàn xián děng nǐ xì
斷絃等你係
nǐ ài chàng de yuān yāng xì
你愛唱的鴛鴦戲
āi yōu xiǎo qíng láng nǐ mò chóu
哎呦小情郎你莫愁
cǐ shēng zhī wéi nǐ wǎn hóng xiù
此生只為你挽紅袖
sān xún jiǔ guò yuè shàng zhī tóu
三巡酒過月上枝頭
āi yōu xiǎo niáng zǐ nǐ mò yōu
哎呦小娘子你莫憂
dài dào chūn lái yòu xuě mǎn lóu
待到春來又雪滿樓
bú fù tiān cháng bú fù dì jiǔ
不負天長不負地久
āi yōu xiǎo qíng láng nǐ mò chóu
哎呦小情郎你莫愁
cǐ shēng zhī wéi nǐ wǎn hóng xiù
此生只為你挽紅袖
sān xún jiǔ guò yuè shàng zhī tóu
三巡酒過月上枝頭
āi yōu xiǎo niáng zǐ nǐ mò yōu
哎呦小娘子你莫憂
dài dào chūn lái yòu xuě mǎn lóu
待到春來又雪滿樓
bú fù tiān cháng bú fù dì jiǔ
不負天長不負地久
