春季到來綠滿窗,
大姑娘窗下繡鴛鴦。
忽然一陣無情棒,
打得鴛鴦各一方。
夏季到來柳絲長,
大姑娘漂泊到長江。
江南江北風光好,
怎及青紗起高粱。
秋季到來荷花香,
大姑娘夜夜夢家鄉。
醒來不見爹孃面,
只見窗前明月光。
冬季到來雪茫茫,
寒衣做好送情郎。
血肉築出長城長,
儂願做當年小孟姜。
四季歌 - 周璇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周璇-四季歌-50729
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以四季更迭隱喻離別與思鄉,展現女子在時光流轉中的孤寂與堅守。
主題
時間流轉中的愛情變遷與鄉愁,透過自然意象描繪個人命運的無常。
情緒
哀而不傷的婉約情懷,夾雜對故土的深切懷念與對情愛的執念。
意象與手法
1. 四季輪轉作為敘事框架,象徵人生階段與命運起伏。
2. 「鴛鴦」「明月光」「長城」等傳統意象,承載愛情、思鄉與忠貞的典故。
3. 自然景物與人文情感的對比,強化個體在宏大時空中的渺小與堅韌。
重點句解讀
1. 「打得鴛鴦各一方」:以「鴛鴦」喻指戀人,「無情棒」象徵外力拆散,揭開故事的離散序幕。
2. 「怎及青紗起高粱」:江南風光雖美,卻敵不過故鄉高粱田的親切,凸顯鄉愁的排他性。
3. 「只見窗前明月光」:化用李白詩意,以月光映照孤寂,暗示夢醒後現實的冷清。
4. 「儂願做當年小孟姜」:引用孟姜女哭倒長城的傳說,將自身情感升華為忠貞典範。
適合情境
獨自懷念故鄉時、面對感情波折時、或感嘆時光易逝之際,適合靜聽此歌沈思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。