魔天倫世界巡迴演唱會

鬥牛水手怕水大笨鍾

周杰倫 · 魔天倫世界巡迴演唱會

情感矛盾中對自我與關係的掙扎與反思。

83,976 次觀看 4,374 人喜歡 4.91866 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
有什麼不妥
有話就直說
別窩在角落
不爽就反駁
到底跩什麼
懂不懂籃球
有種不要走
三對三鬥牛
你說你說
分數怎麼停留
一直停留
誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油
你卻還讓我出糗
到底跩什麼
懂不懂籃球
有種不要走
三對三鬥牛
大海真可怕
叫我 水手
Oh come on come on baby
美人魚勾引我這招 卑鄙
喊我 水手
Oh come on come on honey
我喜歡你勝過Money
叫我 水手
Oh come on come on baby
美人魚勾引我這招 卑鄙
(大海真可怕)
喊我 水手
Oh come on come on honey
我喜歡你勝過Money
我喜歡你勝過Money
(Du-du-du-du du-du-du-du)
(Du-du-du...)
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
要我離開我早就打包好行李
喝完這杯咖啡我就走答應你
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
再不打給我我就不打算追回你
我走在你喜歡的電影場景裡
你卻不在我想要的場景裡
耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
這裡是哪裡這這裡是哪裡
臺北 臺北
我真的愛著你 我真的想著你
發什麼神經 有理說不清
只是腦袋還不清醒
其實還愛著你 其實還想著你
Yeah (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-)
請你別太得意
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
要我離開我早就打包好行李
喝完這杯咖啡我就走答應你
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
再不打給我我就不打算追回你
我走在你喜歡的電影場景裡
你卻不在我想要的場景裡
耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
有什麼毛病有有什麼毛病
我很大器 我沒你小氣
尖叫聲
我從未愛過你 怎麼會想念你
發什麼神經 有理說不清
只是腦袋還不清醒
其實還愛著你 其實還想著你
Yeah
請你別太得意
Yeah Ooh hey
Ooh wah Ooh wah Baby
我從未愛過你 怎麼會想念你
發什麼神經 有理說不清
只是腦袋還不清醒
其實還愛著你 其實還想著你
Yeah
請你別太得意
Hey hey hey ba-la-ba-ba-ba
Oh oh oh
請你別太得意
謝謝
鬥牛水手怕水大笨鍾 - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-鬥牛水手怕水大笨鍾-227352
對拍微調
yǒu shén mó bù tuǒ
有什麼不妥
yǒu huà jiù zhí shuō
有話就直說
bié wō zài jiǎo luò
別窩在角落
bù shuǎng jiù fǎn bó
不爽就反駁
dào dǐ zhuǎi shén mó
到底跩什麼
dǒng bu dǒng lán qiú
懂不懂籃球
yǒu zhǒng bú yào zǒu
有種不要走
sān duì sān dòu niú
三對三鬥牛
nǐ shuō nǐ shuō
你說你說
fēn shù zěn mó tíng liú
分數怎麼停留
yì zhí tíng liú
一直停留
shuí ràng tā tíng liú de
誰讓它停留的
wéi shén mó wǒ nǚ péng yǒu chǎng wài jiā yóu
為什麼 我女朋友 場外加油
nǐ què huán ràng wǒ chū qiǔ
你卻還讓我出糗
dào dǐ zhuǎi shén mó
到底跩什麼
dǒng bu dǒng lán qiú
懂不懂籃球
yǒu zhǒng bú yào zǒu
有種不要走
sān duì sān dòu niú
三對三鬥牛
dà hǎi zhēn kě pà
大海真可怕
jiào wǒ shuǐ shǒu
叫我 水手
Oh come on come on baby
Oh come on come on baby
měi rén yú gōu yǐn wǒ zhè zhāo bēi bǐ
美人魚勾引我這招 卑鄙
hǎn wǒ shuǐ shǒu
喊我 水手
Oh come on come on honey
Oh come on come on honey
wǒ xǐ huān nǐ shèng guò Money
我喜歡你勝過Money
jiào wǒ shuǐ shǒu
叫我 水手
Oh come on come on baby
Oh come on come on baby
měi rén yú gōu yǐn wǒ zhè zhāo bēi bǐ
美人魚勾引我這招 卑鄙
( dà hǎi zhēn kě pà )
(大海真可怕)
hǎn wǒ shuǐ shǒu
喊我 水手
Oh come on come on honey
Oh come on come on honey
wǒ xǐ huān nǐ shèng guò Money
我喜歡你勝過Money
wǒ xǐ huān nǐ shèng guò Money
我喜歡你勝過Money
(Du-du-du-du du-du-du-du)
(Du-du-du-du du-du-du-du)
(Du-du-du...)
(Du-du-du...)
nǐ shuō wǒ bǐ dà bèn zhōng huán bèn yào zěn mó bǐ
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
chǎo jià wǒ tài ān jìng zhōng zhì shǎo huán yǒu shēng yīn
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
yào wǒ lí kāi wǒ zǎo jiù dǎ bāo hǎo xíng li
要我離開我早就打包好行李
hē wán zhè bēi kā fēi wǒ jiù zǒu dá yīng nǐ
喝完這杯咖啡我就走答應你
guò zhè mó jiǔ zěn mó huán méi jiào wǒ huán nǐ DVD
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
zài bù dǎ gěi wǒ wǒ jiù bù dǎ suàn zhuī huí nǐ
再不打給我我就不打算追回你
wǒ zǒu zài nǐ xǐ huān de diàn yǐng chǎng jǐng lǐ
我走在你喜歡的電影場景裡
nǐ què bú zài wǒ xiǎng yào de chǎng jǐng lǐ
你卻不在我想要的場景裡
shuǎ shén mó zuǐ yìng shuǎ shuǎ shén mó zuǐ yìng
耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
zhè lǐ shì nǎ lǐ zhè zhè lǐ shì nǎ lǐ
這裡是哪裡這這裡是哪裡
tái běi tái běi
臺北 臺北
wǒ zhēn de ài zhù nǐ wǒ zhēn de xiǎng zhù nǐ
我真的愛著你 我真的想著你
fā shén mó shén jīng yǒu lǐ shuō bù qīng
發什麼神經 有理說不清
zhǐ shì nǎo dài huán bù qīng xǐng
只是腦袋還不清醒
qí shí huán ài zhù nǐ qí shí huán xiǎng zhù nǐ
其實還愛著你 其實還想著你
Yeah (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-)
Yeah (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-)
qǐng nǐ bié tài dé yì
請你別太得意
nǐ shuō wǒ bǐ dà bèn zhōng huán bèn yào zěn mó bǐ
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
chǎo jià wǒ tài ān jìng zhōng zhì shǎo huán yǒu shēng yīn
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
yào wǒ lí kāi wǒ zǎo jiù dǎ bāo hǎo xíng li
要我離開我早就打包好行李
hē wán zhè bēi kā fēi wǒ jiù zǒu dá yīng nǐ
喝完這杯咖啡我就走答應你
guò zhè mó jiǔ zěn mó huán méi jiào wǒ huán nǐ DVD
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
zài bù dǎ gěi wǒ wǒ jiù bù dǎ suàn zhuī huí nǐ
再不打給我我就不打算追回你
wǒ zǒu zài nǐ xǐ huān de diàn yǐng chǎng jǐng lǐ
我走在你喜歡的電影場景裡
nǐ què bú zài wǒ xiǎng yào de chǎng jǐng lǐ
你卻不在我想要的場景裡
shuǎ shén mó zuǐ yìng shuǎ shuǎ shén mó zuǐ yìng
耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
yǒu shén mó máo bìng yǒu yǒu shén mó máo bìng
有什麼毛病有有什麼毛病
wǒ hěn dà qì wǒ méi nǐ xiǎo qì
我很大器 我沒你小氣
jiān jiào shēng
尖叫聲
wǒ cóng wèi ài guò nǐ zěn mó huì xiǎng niàn nǐ
我從未愛過你 怎麼會想念你
fā shén mó shén jīng yǒu lǐ shuō bù qīng
發什麼神經 有理說不清
zhǐ shì nǎo dài huán bù qīng xǐng
只是腦袋還不清醒
qí shí huán ài zhù nǐ qí shí huán xiǎng zhù nǐ
其實還愛著你 其實還想著你
Yeah
Yeah
qǐng nǐ bié tài dé yì
請你別太得意
Yeah Ooh hey
Yeah Ooh hey
Ooh wah Ooh wah Baby
Ooh wah Ooh wah Baby
wǒ cóng wèi ài guò nǐ zěn mó huì xiǎng niàn nǐ
我從未愛過你 怎麼會想念你
fā shén mó shén jīng yǒu lǐ shuō bù qīng
發什麼神經 有理說不清
zhǐ shì nǎo dài huán bù qīng xǐng
只是腦袋還不清醒
qí shí huán ài zhù nǐ qí shí huán xiǎng zhù nǐ
其實還愛著你 其實還想著你
Yeah
Yeah
qǐng nǐ bié tài dé yì
請你別太得意
Hey hey hey ba-la-ba-ba-ba
Hey hey hey ba-la-ba-ba-ba
Oh oh oh
Oh oh oh
qǐng nǐ bié tài dé yì
請你別太得意
xiè xiè
謝謝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.27]有什麼不妥
[00:01.63]有話就直說
[00:03.58]別窩在角落
[00:05.31]不爽就反駁
[00:07.44]到底跩什麼
[00:09.12]懂不懂籃球
[00:11.11]有種不要走
[00:12.96]三對三鬥牛
[00:15.76]你說你說
[00:16.85]分數怎麼停留
[00:17.62]一直停留
[00:18.58]誰讓它停留的
[00:19.72]為什麼 我女朋友 場外加油
[00:21.29]你卻還讓我出糗
[00:23.63]到底跩什麼
[00:25.72]懂不懂籃球
[00:27.77]有種不要走
[00:29.49]三對三鬥牛
[00:32.21]大海真可怕
[00:38.72]叫我 水手
[00:41.82]Oh come on come on baby
[00:46.12]美人魚勾引我這招 卑鄙
[00:51.90]喊我 水手
[00:55.59]Oh come on come on honey
[00:59.66]我喜歡你勝過Money
[01:10.16]叫我 水手
[01:11.44]Oh come on come on baby
[01:13.31]美人魚勾引我這招 卑鄙
[01:15.77](大海真可怕)
[01:16.51]喊我 水手
[01:18.22]Oh come on come on honey
[01:20.24]我喜歡你勝過Money
[01:23.94]我喜歡你勝過Money
[01:32.72](Du-du-du-du du-du-du-du)
[01:43.96](Du-du-du...)
[01:57.38]你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
[02:00.53]吵架我太安靜鐘至少還有聲音
[02:03.66]要我離開我早就打包好行李
[02:07.05]喝完這杯咖啡我就走答應你
[02:10.19]過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
[02:13.32]再不打給我我就不打算追回你
[02:16.77]我走在你喜歡的電影場景裡
[02:19.87]你卻不在我想要的場景裡
[02:23.26]耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
[02:26.46]這裡是哪裡這這裡是哪裡
[02:30.10]臺北 臺北
[02:37.87]我真的愛著你 我真的想著你
[02:44.53]發什麼神經 有理說不清
[02:47.50]只是腦袋還不清醒
[02:50.67]其實還愛著你 其實還想著你
[02:57.35]Yeah (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-)
[03:00.42]請你別太得意
[03:16.60]你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
[03:20.05]吵架我太安靜鐘至少還有聲音
[03:23.11]要我離開我早就打包好行李
[03:26.47]喝完這杯咖啡我就走答應你
[03:29.61]過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
[03:32.96]再不打給我我就不打算追回你
[03:36.28]我走在你喜歡的電影場景裡
[03:39.49]你卻不在我想要的場景裡
[03:42.67]耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
[03:45.90]有什麼毛病有有什麼毛病
[03:49.23]我很大器 我沒你小氣
[03:52.91]尖叫聲
[03:55.61]我從未愛過你 怎麼會想念你
[04:02.18]發什麼神經 有理說不清
[04:05.30]只是腦袋還不清醒
[04:08.65]其實還愛著你 其實還想著你
[04:16.35]Yeah
[04:18.75]請你別太得意
[04:24.56]Yeah Ooh hey
[04:31.88]Ooh wah Ooh wah Baby
[04:34.62]我從未愛過你 怎麼會想念你
[04:41.03]發什麼神經 有理說不清
[04:44.14]只是腦袋還不清醒
[04:47.48]其實還愛著你 其實還想著你
[04:54.53]Yeah
[04:57.30]請你別太得意
[05:01.72]Hey hey hey ba-la-ba-ba-ba
[05:12.94]Oh oh oh
[05:23.29]請你別太得意
[05:30.47]謝謝
移調 原調
A#mAmA
有什麼不妥
CmG#A
有話就直說
GmAm
別窩在角落
AGEF#m
不爽就反駁
CF#mBm
到底跩什麼
BG#mBm
懂不懂籃球
DDmDAC#
有種不要走
AG#mEC#mF#A#m
三對三鬥牛
GmF#Am
你說你說
FB
分數怎麼停留
CBm
一直停留
GG#mF
誰讓它停留的
GBmG#
為什麼 我女朋友 場外加油
AmGA#mFFmCBm
你卻還讓我出糗
F#F#mEm
到底跩什麼
BmGBmDDm
懂不懂籃球
BmC#
有種不要走
C#mA#mC#A#m
三對三鬥牛
EA#mADADmEEmB
大海真可怕
C#mAEC#mF#m
叫我 水手
DAmADmDDmC#C#mF#m
Oh come on come on baby
A#mBABF#D#BCmEEmAm
美人魚勾引我這招 卑鄙
EC#mC#AmAAmAF#mD
喊我 水手
F#mADmDC#m
Oh come on come on honey
G#mEBEAA#mAC#mBmDmAG#mCmGCmD#mCC#C
我喜歡你勝過Money
CmAmBm
叫我 水手
AC#mF#DDmAm
Oh come on come on baby
F#BmF#BmC
美人魚勾引我這招 卑鄙
C#mGm
(大海真可怕)
G#mG#ADEm
喊我 水手
FC#F#mDE
Oh come on come on honey
C#mBmF#C#mEADmF#m
我喜歡你勝過Money
EBmBC#mEAEmFF#mA#mF#FAmCmF#m
我喜歡你勝過Money
DBmA#GEG#mG#C#mEC#mF#BEG#mBBmF#mBE
(Du-du-du-du du-du-du-du)
EmEG#mC#mABCEG#mC#mA#mC#mAC#mD#CEmCm
(Du-du-du...)
AmEBG#mC#m
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
C#C#mG#mBE
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
AF#mAmF#mD#m
要我離開我早就打包好行李
EBmBF#CmFmEm
喝完這杯咖啡我就走答應你
CEBG#
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
C#mCC#mGmGG#mEmD#
再不打給我我就不打算追回你
AmAF#mAD#m
我走在你喜歡的電影場景裡
BBmF#C#mBED#m
你卻不在我想要的場景裡
C#mED#ECC#m
耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
A#FmCAm
這裡是哪裡這這裡是哪裡
CF#C#F#mDD#mF#mEAm
臺北 臺北
EG#mEF#mDG#CC#mGEmBF#mEG#mC#m
我真的愛著你 我真的想著你
AEG#m
發什麼神經 有理說不清
BEmEBF#F#mC#mCmC
只是腦袋還不清醒
C#mEC#mBBmG#CBG#mEEmF#C#mEm
其實還愛著你 其實還想著你
CmC#mBmABBm
Yeah (Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-)
EmBEF#mG#mEEmC#mEEmC#mEG#mBmBBmC#mBC#mAAmEDmEmGCmC#m
請你別太得意
EBD#CmG#
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
C#mG#mBG#mBG#m
吵架我太安靜鐘至少還有聲音
AF#mC#mAC#m
要我離開我早就打包好行李
BmBG#B
喝完這杯咖啡我就走答應你
C#mEC#mBG#B
過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD
C#mG#GG#mB
再不打給我我就不打算追回你
AAmF#mAC#mA
我走在你喜歡的電影場景裡
BF#mC#mBEmDC#mF#m
你卻不在我想要的場景裡
DBmF#mE
耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬
C#mG#C#mB
有什麼毛病有有什麼毛病
F#mBmF#mC#mBm
我很大器 我沒你小氣
EmC#EmEC#
尖叫聲
C#mEC#mDD#mG#mC#mBmDE
我從未愛過你 怎麼會想念你
AAmEC#mG#mE
發什麼神經 有理說不清
BF#mC#mF#mG#mG#
只是腦袋還不清醒
C#mG#F#mG#CG#EC#mA#mC#mF#mC#m
其實還愛著你 其實還想著你
G#C#mB
Yeah
BmG#mC#mBmBEEmBD#mG#G#mG#
請你別太得意
C#mG#BADmG#ABmB
Yeah Ooh hey
EmBG#mEmC#mAC#m
Ooh wah Ooh wah Baby
EEmC#mG#D#mG#C#mDE
我從未愛過你 怎麼會想念你
AAmEG#G#mE
發什麼神經 有理說不清
F#C#mF#mBG#mG#
只是腦袋還不清醒
C#mG#CC#mG#mEC#mGmD#mDm
其實還愛著你 其實還想著你
EmBDG#F#mA
Yeah
BmEBEEmC#mEm
請你別太得意
BC#mG#G#mC#mBABEBBmF#mBm
Hey hey hey ba-la-ba-ba-ba
BC#mEBC#mG#BmBEmBAEA
Oh oh oh
AmF#m
請你別太得意
謝謝

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《鬥牛水手怕水大笨鍾》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、E、B、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感矛盾中對自我與關係的掙扎與反思。

主題

愛情中的溝通隔閡、口是心非的矛盾,以及對關係方向的迷惘。

情緒

夾雜著憤怒、無奈、自嘲與隱藏的執念,形成強烈的情感張力。

意象與手法

以「鬥牛」隱喻爭吵競爭、「水手」與「美人魚」象徵情感誘惑與掙扎、「大笨鐘」比喻沉默的溝通困境,透過對比與重複強化情緒。

重點句解讀

1. 「你說我比大笨鐘還笨要怎麼比」:用「大笨鐘」自嘲被指責的無言狀態,暗喻爭吵中沉默的尷尬與委屈。

2. 「我走在你喜歡的電影場景裡,你卻不在我想要的場景裡」:以電影場景比喻關係中的期待落差,凸顯雙方價值觀的分歧。

3. 「我從未愛過你 怎麼會想念你」:矛盾修辭揭示情感的自我欺騙,展現無法自洽的執念。

4. 「請你別太得意」:表面譏諷實則隱藏不甘,反映關係中權力動態的複雜性。

適合情境

情侶爭執後獨處反思、面對感情矛盾時的內心掙扎、或對過去關係的回顧與釋懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的妙處在於把感情裡的糾結寫得既戲劇又真實。周杰倫用鬥牛場的衝突當隱喻,把戀愛中的誤會與執念轉化成具象場景,像是兩人對峙時的針鋒相對,又像獨自沈溺的自我對話。副歌裡「水手」與「美人魚」的意象很有趣,彷彿在說感情裡總有種難以抗拒的誘惑,卻又怕被淹沒。而「大笨鐘」的自嘲更顯無奈,把戀愛中的笨拙與堅持都藏在戲謔裡。適合在夜深人靜時聽,當腦中亂糟糟的的時候,那些矛盾又執著的心情,總能在歌裡找到共鳴。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・本曲巧妙融合三首經典作品的元素,以鬥牛賽的火藥味開場,隨即轉場至水手與美人魚的奇想,最後以大笨鐘的意象收尾,打造出獨特的音樂拼接感。

・歌詞展現了吵架時的矛盾心理,透過「我真的愛著你」與「我從未愛過你」的對比,生動描繪出嘴硬心軟的掙扎。

・生活化的細節如「還你DVD」與「喝完這杯咖啡」,讓這首充滿節奏感的歌曲,多了幾分真實且帶點懊惱的情感溫度。

・適合在心情鬱悶或與另一半產生摩擦時聆聽,透過歌曲中直白的反駁與自嘲,宣洩那種「有理說不清」的無奈心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

鬥牛水手怕水大笨鍾的歌詞在講什麼?

情感矛盾中對自我與關係的掙扎與反思。

鬥牛水手怕水大笨鍾是誰唱的?

鬥牛水手怕水大笨鍾由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌