周國賢 The End 香港紅磡體育館演唱會 2022

離魂記 (Live)

周國賢 · 周國賢 The End 香港紅磡體育館演唱會 2022

靈魂與肉身的分離掙扎,詮釋愛與執念超越生死的掙扎。

1,590 次觀看 76 人喜歡 4.535 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
床邊 大家不知所措 似聽到了惡耗
病危的我 一刻見光
如雷似電 立即拋低軀殼
我掙出了靈魂 願有人來傳話共你講
要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
緣來緣盡 那位又開始再等待
埋下昨天墓誌銘
下一位總會跟著來 不放下不能愛
人間 日子匆匆的過 你找到了情人
但誰知道 他竟去把別個寵幸
極不忍心的我 如常在夢裡一再光臨
來傳話共你講
要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
緣來緣盡 那位又開始再等待
你沒發現 靈魂在你身邊 把你都覆蓋
不過外殼變塵埃
你應婚 再悔婚 輪流還清愛恨
若然我有軀殼 你定會再屬於我
要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
緣來緣盡 那位又開始再等待
陪伴那位直至死
才發現是錯愛 錯配的色彩
要放得開 看著你在這生 為愛死去活來
你或有日白髮蒼老
亦會等待 到下世再復來
人雖走情都在 在星光繾綣間轉載
最近我一位好好嘅朋友啊離開咗我
但係 唔係咁 heavy 嘅
我今日想 意思啲咁講
啊 我叫她做家姐
因為我由小到大 都好渴望
因為我自己係哥哥 好渴望有個哥哥或者家姐去 take care 我
咁啊 緣分 七年前 佢就做咗我司機
這係有陣時都會車下我 但係就唔係 係咯
咁 但係我同佢就係好投機
咁 一路就睇住我 有陣時 有啲 這係 係一啲頒獎禮前後
我就會啊 啲情緒好激動咁樣 係車度喊
咁佢都留一個空間俾我 佢就唔會打攪太多
咁 之後就 令到我 俾啲距離我 令到我成長
一路扶持 我係呢七年裡面 睇住
我睇住佢大 佢又睇住我大咁啊
真係好似我親家姐咁
啊 佢行早咗一步
但係我知道佢今晚係度
因為佢應承過 佢會車我嚟呢度
佢做到啦 佢車到我嚟呢度啦
我亦好多謝你哋
Thank you 我哋會再見
離魂記 (Live) - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-離魂記-(Live)-208973
對拍微調
chuáng biān dà jiā bù zhī suǒ cuò sì tīng dào le è hào
床邊 大家不知所措 似聽到了惡耗
bìng wēi de wǒ yí kè jiàn guāng
病危的我 一刻見光
rú léi sì diàn lì jí pāo dī qū ké
如雷似電 立即拋低軀殼
wǒ zhēng chū le líng hún yuàn yǒu rén lái chuán huà gòng nǐ jiǎng
我掙出了靈魂 願有人來傳話共你講
yào fàng dé kāi ài shì zhù dìng zhè shēng lìng nǐ sǐ qù huó lái
要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
yuán lái yuán jìn nà wèi yòu kāi shǐ zài děng dài
緣來緣盡 那位又開始再等待
mái xià zuó tiān mù zhì míng
埋下昨天墓誌銘
xià yí wèi zǒng huì gēn zhù lái bú fàng xià bù néng ài
下一位總會跟著來 不放下不能愛
rén jiàn rì zi cōng cōng de guò nǐ zhǎo dào le qíng rén
人間 日子匆匆的過 你找到了情人
dàn shuí zhī dào tā jìng qù bǎ bié gè chǒng xìng
但誰知道 他竟去把別個寵幸
jí bù rěn xīn de wǒ rú cháng zài mèng lǐ yí zài guāng lín
極不忍心的我 如常在夢裡一再光臨
lái chuán huà gòng nǐ jiǎng
來傳話共你講
yào fàng dé kāi ài shì zhù dìng zhè shēng lìng nǐ sǐ qù huó lái
要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
yuán lái yuán jìn nà wèi yòu kāi shǐ zài děng dài
緣來緣盡 那位又開始再等待
nǐ méi fā xiàn líng hún zài nǐ shēn biān bǎ nǐ dōu fù gài
你沒發現 靈魂在你身邊 把你都覆蓋
bú guò wài ké biàn chén āi
不過外殼變塵埃
nǐ yīng hūn zài huǐ hūn lún liú huán qīng ài hèn
你應婚 再悔婚 輪流還清愛恨
ruò rán wǒ yǒu qū ké nǐ dìng huì zài shǔ wū wǒ
若然我有軀殼 你定會再屬於我
yào fàng dé kāi ài shì zhù dìng zhè shēng lìng nǐ sǐ qù huó lái
要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
yuán lái yuán jìn nà wèi yòu kāi shǐ zài děng dài
緣來緣盡 那位又開始再等待
péi bàn nà wèi zhí zhì sǐ
陪伴那位直至死
cái fā xiàn shì cuò ài cuò pèi de sè cǎi
才發現是錯愛 錯配的色彩
yào fàng dé kāi kàn zhù nǐ zài zhè shēng wéi ài sǐ qù huó lái
要放得開 看著你在這生 為愛死去活來
nǐ huò yǒu rì bái fà cāng lǎo
你或有日白髮蒼老
yì huì děng dài dào xià shì zài fù lái
亦會等待 到下世再復來
rén suī zǒu qíng dōu zài zài xīng guāng qiǎn quǎn jiàn zhuǎn zài
人雖走情都在 在星光繾綣間轉載
zuì jìn wǒ yí wèi hǎo hǎo kǎi péng yǒu a lí kāi zuo wǒ
最近我一位好好嘅朋友啊離開咗我
dàn xì wú xì xián heavy kǎi
但係 唔係咁 heavy 嘅
wǒ jīn rì xiǎng yì sī dī xián jiǎng
我今日想 意思啲咁講
a wǒ jiào tā zuò jiā jiě
啊 我叫她做家姐
yīn wéi wǒ yóu xiǎo dào dà dōu hǎo kě wàng
因為我由小到大 都好渴望
yīn wéi wǒ zì jǐ xì gē gē hǎo kě wàng yǒu gè gē ge huò zhě jiā jiě qù take care wǒ
因為我自己係哥哥 好渴望有個哥哥或者家姐去 take care 我
xián a yuán fēn qī nián qián qú jiù zuò zuo wǒ sī jī
咁啊 緣分 七年前 佢就做咗我司機
zhè xì yǒu zhèn shí dōu huì jū xià wǒ dàn xì jiù wú xì xì gē
這係有陣時都會車下我 但係就唔係 係咯
xián dàn xì wǒ tóng qú jiù xì hǎo tóu jī
咁 但係我同佢就係好投機
xián yí lù jiù dì zhù wǒ yǒu zhèn shí yǒu dī zhè xì xì yì dī bān jiǎng lǐ qián hòu
咁 一路就睇住我 有陣時 有啲 這係 係一啲頒獎禮前後
wǒ jiù huì a dī qíng xù hǎo jī dòng xián yàng xì jū dù hǎn
我就會啊 啲情緒好激動咁樣 係車度喊
xián qú dōu liú yí gè kōng jiàn bǐ wǒ qú jiù wú huì dǎ jiǎo tài duō
咁佢都留一個空間俾我 佢就唔會打攪太多
xián zhī hòu jiù lìng dào wǒ bǐ dī jù lí wǒ lìng dào wǒ chéng cháng
咁 之後就 令到我 俾啲距離我 令到我成長
yí lù fú chí wǒ xì ne qī nián lǐ miàn dì zhù
一路扶持 我係呢七年裡面 睇住
wǒ dì zhù qú dà qú yòu dì zhù wǒ dà xián a
我睇住佢大 佢又睇住我大咁啊
zhēn xì hǎo sì wǒ qīn jiā jiě xián
真係好似我親家姐咁
a qú xíng zǎo zuo yí bù
啊 佢行早咗一步
dàn xì wǒ zhī dào qú jīn wǎn xì dù
但係我知道佢今晚係度
yīn wéi qú yīng chéng guò qú huì jū wǒ lí ne dù
因為佢應承過 佢會車我嚟呢度
qú zuò dào lā qú jū dào wǒ lí ne dù lā
佢做到啦 佢車到我嚟呢度啦
wǒ yì hǎo duō xiè nǐ dì
我亦好多謝你哋
Thank you wǒ dì huì zài jiàn
Thank you 我哋會再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.22]床邊 大家不知所措 似聽到了惡耗
[00:10.89]病危的我 一刻見光
[00:14.93]如雷似電 立即拋低軀殼
[00:20.22]我掙出了靈魂 願有人來傳話共你講
[00:28.67]要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
[00:38.49]緣來緣盡 那位又開始再等待
[00:44.70]埋下昨天墓誌銘
[00:47.61]下一位總會跟著來 不放下不能愛
[01:06.83]人間 日子匆匆的過 你找到了情人
[01:14.62]但誰知道 他竟去把別個寵幸
[01:21.31]極不忍心的我 如常在夢裡一再光臨
[01:29.79]來傳話共你講
[01:32.66]要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
[01:42.46]緣來緣盡 那位又開始再等待
[01:48.84]你沒發現 靈魂在你身邊 把你都覆蓋
[01:55.21]不過外殼變塵埃
[02:01.17]你應婚 再悔婚 輪流還清愛恨
[02:07.51]若然我有軀殼 你定會再屬於我
[02:27.13]要放得開 愛是註定這生 令你死去活來
[02:36.94]緣來緣盡 那位又開始再等待
[02:43.04]陪伴那位直至死
[02:45.91]才發現是錯愛 錯配的色彩
[02:54.45]要放得開 看著你在這生 為愛死去活來
[03:03.88]你或有日白髮蒼老
[03:06.43]亦會等待 到下世再復來
[03:13.06]人雖走情都在 在星光繾綣間轉載
[03:45.65]最近我一位好好嘅朋友啊離開咗我
[03:53.99]但係 唔係咁 heavy 嘅
[03:55.42]我今日想 意思啲咁講
[03:58.56]啊 我叫她做家姐
[04:03.37]因為我由小到大 都好渴望
[04:06.65]因為我自己係哥哥 好渴望有個哥哥或者家姐去 take care 我
[04:12.76]咁啊 緣分 七年前 佢就做咗我司機
[04:20.20]這係有陣時都會車下我 但係就唔係 係咯
[04:22.97]咁 但係我同佢就係好投機
[04:26.13]咁 一路就睇住我 有陣時 有啲 這係 係一啲頒獎禮前後
[04:30.60]我就會啊 啲情緒好激動咁樣 係車度喊
[04:34.97]咁佢都留一個空間俾我 佢就唔會打攪太多
[04:38.15]咁 之後就 令到我 俾啲距離我 令到我成長
[04:43.82]一路扶持 我係呢七年裡面 睇住
[04:45.70]我睇住佢大 佢又睇住我大咁啊
[04:47.95]真係好似我親家姐咁
[04:50.81]啊 佢行早咗一步
[04:55.87]但係我知道佢今晚係度
[04:59.41]因為佢應承過 佢會車我嚟呢度
[05:03.06]佢做到啦 佢車到我嚟呢度啦
[05:09.39]我亦好多謝你哋
[05:12.69]Thank you 我哋會再見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

靈魂與肉身的分離掙扎,詮釋愛與執念超越生死的掙扎。

主題

探討生死邊界下的愛與執念,以及靈魂對人世的留戀與遺憾。

情緒

悲愴中帶著無力感,夾雜對重逢的期盼與對命運的無奈。

意象與手法

「靈魂出竅」與「軀殼塵埃」形成生死對比,「星光繾綣」隱喻靈魂的永恆存在,「墓誌銘」象徵愛的遺跡。重複「要放得開」強調掙扎矛盾,夢境與現實交錯營造虛實交融的感傷。

重點句解讀

1. 「我掙出了靈魂 願有人來傳話共你講」:

靈魂脫離肉身卻仍執意傳達愛意,凸顯生死難斷的牽絆。

2. 「你沒發現 靈魂在你身邊 把你都覆蓋」:

靈魂以隱形方式持續守護,暗示愛意不因死亡而消散。

3. 「若然我有軀殼 你定會再屬於我」:

肉身與靈魂的矛盾,凸顯對重逢的渴望與現實的無力。

4. 「到下世再復來」:

將愛延續至來生,表達對永恆情感的信仰。

適合情境

悼念親人、情感糾葛的低潮期、思考生死與愛情的哲思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《離魂記》live版時,腦中總浮現出朋友離世前的點滴。歌裡那個掙扎著要傳話給摯愛的靈魂,像極了親人離去後,我們心裡那種說不出的牽絆。周國賢沙啞聲線裡透出的滄桑感,讓「緣來緣盡」的無奈聽來格外沈重,尤其是副歌那段「要放得開」的吶喊,彷彿在替所有無法釋懷的人喊出心聲。歌詞裡「靈魂在你身邊把你都覆蓋」的意象,讓人想起生命最後階段的溫柔陪伴,那些默默守護的時刻,原來早已寫成最動人的詩。適合在夜深人靜時細細品味,讓淚水與思念隨著旋律慢慢流淌。

歌曲冷知識

・歌詞中「靈魂」與「軀殼」的對立,隱喻生死之間的掙扎與執念。

・「要放得開」反覆出現,卻暗藏無法真正放下的矛盾情感,形成詩意張力。

・「下世再復來」的輪迴意象,與「錯配的色彩」呼應,暗示愛戀超越現實的宿命感。

・副歌段落「緣來緣盡」與「再等待」的對照,凸顯愛情中無法預測的無常與執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離魂記 (Live)的歌詞在講什麼?

靈魂與肉身的分離掙扎,詮釋愛與執念超越生死的掙扎。

離魂記 (Live)是誰唱的?

離魂記 (Live)由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌