溫室汽球

告一段落

周國賢 · 溫室汽球

愛情從熱戀到崩解的過程,映照出無力挽回的遺憾與自我質問。

2,092 次觀看 49 人喜歡 4.446 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
不理這世界多罕有
反正只愛伴你夢遊
再碰上運氣都不及你
做夢每天跟你
種下長期盛放的薔薇
無數夜晚共你欣賞天氣
無奈告一段落
短促的幻覺
從某月某日再不奢望會有結果
繼續愛下去可有趣
伴侶漸覺累
怎麼愛下去也剩低一片焦土
存著什麼
問題為何會越多
失去預計怎料到我同你在一夜之間分割
沒有昨天的知覺
承認我已經不懂開口
直到吻下去
才發現已放手
回味每一秒
浮現那天雨中糾纏
等不到結局最後某夜各自蘇醒
過後遺下再無人到過的家
痕跡被滅去
留下像褪色多天的心痛眼淚
長久裝飾下去
不怕灰暗伴你逗留
跟你走到異國盡頭
怕欠缺力氣捉不住你
日落縱使不美
卻像藏著獨有的奧秘
才會讓我共你
不捨不棄
無奈告一段落
短促的幻覺
從某月某日再不奢望會有結果
繼續愛下去可有趣
伴侶漸覺累
怎麼愛下去也剩低一片焦土
存著什麼
問題為何會越多
失去預計怎料到我同你在一夜之間分割
沒有昨天的知覺
承認我已經不懂開口
直到吻下去
才發現已放手
回味每一秒
浮現那天雨中糾纏
等不到結局最後某夜各自蘇醒
過後遺下再無人到過的家
痕跡被滅去
留下像褪色多天的心痛眼淚
從此裝飾下去
告一段落 - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-告一段落-229920
對拍微調
bù lǐ zhè shì jiè duō hǎn yǒu
不理這世界多罕有
fǎn zhèng zhī ài bàn nǐ mèng yóu
反正只愛伴你夢遊
zài pèng shàng yùn qì dōu bù jí nǐ
再碰上運氣都不及你
zuò mèng měi tiān gēn nǐ
做夢每天跟你
zhǒng xià cháng qī shèng fàng de qiáng wēi
種下長期盛放的薔薇
wú shù yè wǎn gòng nǐ xīn shǎng tiān qì
無數夜晚共你欣賞天氣
wú nài gào yí duàn luò
無奈告一段落
duǎn cù de huàn jué
短促的幻覺
cóng mǒu yuè mǒu rì zài bù shē wàng huì yǒu jié guǒ
從某月某日再不奢望會有結果
jì xù ài xià qù kě yǒu qù
繼續愛下去可有趣
bàn lǚ jiàn jué lèi
伴侶漸覺累
zěn mó ài xià qù yě shèng dī yí piàn jiāo tǔ
怎麼愛下去也剩低一片焦土
cún zhù shén mó
存著什麼
wèn tí wéi hé huì yuè duō
問題為何會越多
shī qù yù jì zěn liào dào wǒ tóng nǐ zài yí yè zhī jiàn fēn gē
失去預計怎料到我同你在一夜之間分割
méi yǒu zuó tiān de zhī jué
沒有昨天的知覺
chéng rèn wǒ yǐ jīng bù dǒng kāi kǒu
承認我已經不懂開口
zhí dào wěn xià qù
直到吻下去
cái fā xiàn yǐ fàng shǒu
才發現已放手
huí wèi měi yì miǎo
回味每一秒
fú xiàn nà tiān yǔ zhōng jiū chán
浮現那天雨中糾纏
děng bú dào jié jú zuì hòu mǒu yè gè zì sū xǐng
等不到結局最後某夜各自蘇醒
guò hòu yí xià zài wú rén dào guò de jiā
過後遺下再無人到過的家
hén jì bèi miè qù
痕跡被滅去
liú xià xiàng tuì sè duō tiān de xīn tòng yǎn lèi
留下像褪色多天的心痛眼淚
cháng jiǔ zhuāng shì xià qù
長久裝飾下去
bú pà huī àn bàn nǐ dòu liú
不怕灰暗伴你逗留
gēn nǐ zǒu dào yì guó jìn tóu
跟你走到異國盡頭
pà qiàn quē lì qì zhuō bú zhù nǐ
怕欠缺力氣捉不住你
rì luò zòng shǐ bù měi
日落縱使不美
què xiàng cáng zhù dú yǒu de ào mì
卻像藏著獨有的奧秘
cái huì ràng wǒ gòng nǐ
才會讓我共你
bù shě bú qì
不捨不棄
wú nài gào yí duàn luò
無奈告一段落
duǎn cù de huàn jué
短促的幻覺
cóng mǒu yuè mǒu rì zài bù shē wàng huì yǒu jié guǒ
從某月某日再不奢望會有結果
jì xù ài xià qù kě yǒu qù
繼續愛下去可有趣
bàn lǚ jiàn jué lèi
伴侶漸覺累
zěn mó ài xià qù yě shèng dī yí piàn jiāo tǔ
怎麼愛下去也剩低一片焦土
cún zhù shén mó
存著什麼
wèn tí wéi hé huì yuè duō
問題為何會越多
shī qù yù jì zěn liào dào wǒ tóng nǐ zài yí yè zhī jiàn fēn gē
失去預計怎料到我同你在一夜之間分割
méi yǒu zuó tiān de zhī jué
沒有昨天的知覺
chéng rèn wǒ yǐ jīng bù dǒng kāi kǒu
承認我已經不懂開口
zhí dào wěn xià qù
直到吻下去
cái fā xiàn yǐ fàng shǒu
才發現已放手
huí wèi měi yì miǎo
回味每一秒
fú xiàn nà tiān yǔ zhōng jiū chán
浮現那天雨中糾纏
děng bú dào jié jú zuì hòu mǒu yè gè zì sū xǐng
等不到結局最後某夜各自蘇醒
guò hòu yí xià zài wú rén dào guò de jiā
過後遺下再無人到過的家
hén jì bèi miè qù
痕跡被滅去
liú xià xiàng tuì sè duō tiān de xīn tòng yǎn lèi
留下像褪色多天的心痛眼淚
cóng cǐ zhuāng shì xià qù
從此裝飾下去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.79]不理這世界多罕有
[00:34.81]反正只愛伴你夢遊
[00:37.70]再碰上運氣都不及你
[00:41.52]做夢每天跟你
[00:43.99]種下長期盛放的薔薇
[00:48.96]無數夜晚共你欣賞天氣
[00:53.92]無奈告一段落
[00:57.53]短促的幻覺
[01:00.55]從某月某日再不奢望會有結果
[01:06.20]繼續愛下去可有趣
[01:09.41]伴侶漸覺累
[01:13.04]怎麼愛下去也剩低一片焦土
[01:17.50]存著什麼
[01:20.35]問題為何會越多
[01:23.12]失去預計怎料到我同你在一夜之間分割
[01:30.17]沒有昨天的知覺
[01:33.51]承認我已經不懂開口
[01:36.53]直到吻下去
[01:38.42]才發現已放手
[01:41.73]回味每一秒
[01:45.41]浮現那天雨中糾纏
[01:48.14]等不到結局最後某夜各自蘇醒
[01:53.88]過後遺下再無人到過的家
[01:57.90]痕跡被滅去
[02:00.18]留下像褪色多天的心痛眼淚
[02:05.68]長久裝飾下去
[02:19.66]不怕灰暗伴你逗留
[02:22.74]跟你走到異國盡頭
[02:25.69]怕欠缺力氣捉不住你
[02:29.44]日落縱使不美
[02:32.51]卻像藏著獨有的奧秘
[02:37.09]才會讓我共你
[02:39.15]不捨不棄
[02:42.23]無奈告一段落
[02:45.52]短促的幻覺
[02:49.04]從某月某日再不奢望會有結果
[02:54.18]繼續愛下去可有趣
[02:57.44]伴侶漸覺累
[03:01.08]怎麼愛下去也剩低一片焦土
[03:05.64]存著什麼
[03:08.14]問題為何會越多
[03:11.59]失去預計怎料到我同你在一夜之間分割
[03:18.39]沒有昨天的知覺
[03:21.65]承認我已經不懂開口
[03:24.64]直到吻下去
[03:26.41]才發現已放手
[03:29.83]回味每一秒
[03:33.76]浮現那天雨中糾纏
[03:36.25]等不到結局最後某夜各自蘇醒
[03:41.85]過後遺下再無人到過的家
[03:45.70]痕跡被滅去
[03:47.86]留下像褪色多天的心痛眼淚
[03:53.70]從此裝飾下去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情從熱戀到崩解的過程,映照出無力挽回的遺憾與自我質問。

主題

情感關係的消逝與反思,探討熱情退燒後的空虛與對過去的追憶。

情緒

憂鬱、無奈、悽涼,夾雜對逝去溫柔的懷戀與對未來的迷惘。

意象與手法

以「薔薇」象徵愛情的綻放與凋零,「雨中糾纏」隱喻激情與糾葛,「褪色淚水」暗示時間對情感的磨損。重複段落強化無奈感,對比「短促幻覺」與「長期盛放」凸顯理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「直到吻下去,才發現已放手」:

突然醒悟愛情已結束,象徵回憶與現實的衝突,暗示執念與現實的落差。

2. 「等不到結局最後某夜各自蘇醒」:

描寫關係終止的無奈,雙方在沉默中分離,缺乏明確的結局與溝通。

3. 「留下像褪色多天的心痛眼淚」:

以褪色比喻傷痛的持續性,強調情感傷痕的難以癒合。

4. 「不怕灰暗伴你逗留」:

表達對陪伴的渴望,卻也隱藏對未來的恐懼,凸顯情感的矛盾與掙扎。

適合情境

失戀後的沈思、情感掙扎的時刻,或回顧過往關係時的感傷氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜獨自走過空蕩巷弄時,忽然被風吹起的舊信紙,字裡行間都是未說完的遺憾。周國賢用溫柔卻鋒利的語調,把戀情結束後的癱瘓感描繪得極其細膩,特別是「雨中糾纏」的畫面與「無人到過的家」的意象交錯,讓人想起那些明明已經放手,卻還是忍不住在記憶裡反覆走回的時刻。副歌反覆出現的「告一段落」不是決絕,而是帶著悶痛的妥協,像極了成年人面對感情崩潰時的無力感。推薦在情緒低落或需要整理心緒時聽,那些被壓抑的淚水與未竟的對話,會在旋律裡找到合適的出口。

歌曲冷知識

・「薔薇」與「焦土」形成鮮明對照,暗示愛情從盛放到凋零的過程竟如自然更迭般無可逆轉

・「雨中糾纏」與「褪色眼淚」交錯出現,彷彿將離別場景封存於時光膠片中反覆重播

・副歌重複「告一段落」時,詞句字數逐段遞減,宛如情感逐漸消逝的聲浪漸弱過程

・「異國盡頭」與「無人到過的家」形成空間反差,隱喻關係終點既遙遠又熟悉的矛盾感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

告一段落的歌詞在講什麼?

愛情從熱戀到崩解的過程,映照出無力挽回的遺憾與自我質問。

告一段落是誰唱的?

告一段落由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌