モニタリング (Best Friend Remix)

モニタリング (Best Friend Remix)

周國賢 · モニタリング (Best Friend Remix) · 2025-09-05

朋友以細膩觀察與堅定陪伴,協助對方釋放情緒並走出孤獨。

2,323 次觀看 135 人喜歡 4.451 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
ビクンビクン震えてさ 聲もダダ漏れなんだわ
正直に言っちゃえば バレてるんだし言っちゃえば 聞いてんの?
普通普通 平気だよ? みんなわかってないだけ
「もしもーし。ねえ…大丈夫?…んー、心配だから今からそっち行くね」
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ?いいんじゃない?
朝が來るまで一緒トーク もっと泣いたって
何度だって受け止めてあげる
もう我慢しないでいっぱい吐いてね
MWAH!
お願い きみが欲しいの
慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
ねえいいでしょう? 分け合って 乗り越えたいんだってば
MWAH!
お願い きみが欲しいの
笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
分けてくれるかい きみに重い 暗い思い
ねえいいでしょう? 寄り添って 救いたいんだってば
見たいの きみの中
ねえあたし知ってるよ きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
グスングスン終わるまで きみを決して諦めない
ねえあたし知ってるよ きみはできる子 知ってるよ
つらい時は弱いくらいで丁度いい あたし、きみの味方だよ
MWAH!
お願い きみが欲しいの
名前を呼んでよ いつだって會いに參上
きみはひとりか それは違う ひとりじゃない
もういいでしょう
ソロプレイはお仕舞いなんだってば
きみがどんなときも あたし側にいるわ
いつも見守っているわ そうよ 怖くないのよ
MWAH!
お願い きみが欲しいの
慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
ねえいいでしょう? 分け合って 乗り越えたいんだってば
MWAH!
お願い きみが欲しいの
笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
分けてくれるかい きみに重い 暗い思い 除きたい
吸い取って 救いたいんだってば
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ?いいんじゃない?
ずっと一緒 もっと泣いたって
何度だって受け止めてあげる
もう我慢しないで出してってば
モニタリング (Best Friend Remix) - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-モニタリング-(Best-Friend-Remix)-492585
對拍微調
ねえあたし zhī ってるよ きみがひとり“ lèi ”してるの zhī ってるよ
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
ビクンビクン zhèn えてさ  shēng もダダ lòu れなんだわ
ビクンビクン震えてさ 聲もダダ漏れなんだわ
zhèng zhí に yán っちゃえば バレてるんだし yán っちゃえば  wén いてんの?
正直に言っちゃえば バレてるんだし言っちゃえば 聞いてんの?
pǔ tōng pǔ tōng   píng qì だよ? みんなわかってないだけ
普通普通 平気だよ? みんなわかってないだけ
「もしもーし。ねえ… dà zhàng fu ?…んー、 xīn pèi だから jīn からそっち xíng くね」
「もしもーし。ねえ…大丈夫?…んー、心配だから今からそっち行くね」
ねえあたし zhī ってるよ きみがひとり“ lèi ”してるの zhī ってるよ
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
グスングスン āo んでさ  ruò yīn ヒトカラ?いいんじゃない?
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ?いいんじゃない?
cháo が lái るまで yí xù トーク もっと qì いたって
朝が來るまで一緒トーク もっと泣いたって
hé dù だって shòu け zhǐ めてあげる
何度だって受け止めてあげる
もう wǒ màn しないでいっぱい tǔ いてね
もう我慢しないでいっぱい吐いてね
MWAH!
MWAH!
お yuàn い きみが yù しいの
お願い きみが欲しいの
wèi めさせてベストフレンド  ài の cái néng で
慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
qì いてくれるかい きみのツライ  bào き dì めたい
泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
ねえいいでしょう?  fēn け hé って  chéng り yuè えたいんだってば
ねえいいでしょう? 分け合って 乗り越えたいんだってば
MWAH!
MWAH!
お yuàn い きみが yù しいの
お願い きみが欲しいの
xiào い fēi ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
fēn けてくれるかい きみに zhòng い  àn い sī い
分けてくれるかい きみに重い 暗い思い
ねえいいでしょう?  jì り tiān って  jiù いたいんだってば
ねえいいでしょう? 寄り添って 救いたいんだってば
jiàn たいの きみの zhōng
見たいの きみの中
ねえあたし zhī ってるよ きみがひとり huǐ しがってんの zhī ってるよ
ねえあたし知ってるよ きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
グスングスン zhōng わるまで きみを jué して dì めない
グスングスン終わるまで きみを決して諦めない
ねえあたし zhī ってるよ きみはできる zǐ   zhī ってるよ
ねえあたし知ってるよ きみはできる子 知ってるよ
つらい shí は ruò いくらいで dīng dù いい あたし、きみの wèi fāng だよ
つらい時は弱いくらいで丁度いい あたし、きみの味方だよ
MWAH!
MWAH!
お yuàn い きみが yù しいの
お願い きみが欲しいの
míng qián を hū んでよ いつだって huì いに cān shàng
名前を呼んでよ いつだって會いに參上
きみはひとりか それは wéi う ひとりじゃない
きみはひとりか それは違う ひとりじゃない
もういいでしょう
もういいでしょう
ソロプレイはお shì wǔ いなんだってば
ソロプレイはお仕舞いなんだってば
きみがどんなときも あたし cè にいるわ
きみがどんなときも あたし側にいるわ
いつも jiàn shǒu っているわ そうよ  bù くないのよ
いつも見守っているわ そうよ 怖くないのよ
MWAH!
MWAH!
お yuàn い きみが yù しいの
お願い きみが欲しいの
wèi めさせてベストフレンド  ài の cái néng で
慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
qì いてくれるかい きみのツライ  bào き dì めたい
泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
ねえいいでしょう?  fēn け hé って  chéng り yuè えたいんだってば
ねえいいでしょう? 分け合って 乗り越えたいんだってば
MWAH!
MWAH!
お yuàn い きみが yù しいの
お願い きみが欲しいの
xiào い fēi ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
fēn けてくれるかい きみに zhòng い  àn い sī い  chú きたい
分けてくれるかい きみに重い 暗い思い 除きたい
xī い qǔ って  jiù いたいんだってば
吸い取って 救いたいんだってば
ねえあたし zhī ってるよ きみがひとり“ lèi ”してるの zhī ってるよ
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
グスングスン āo んでさ  ruò yīn ヒトカラ?いいんじゃない?
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ?いいんじゃない?
ずっと yí xù  もっと qì いたって
ずっと一緒 もっと泣いたって
hé dù だって shòu け zhǐ めてあげる
何度だって受け止めてあげる
もう wǒ màn しないで chū してってば
もう我慢しないで出してってば
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:00.953]作曲 : DECO*27
[00:01.906]編曲 : DECO*27/Hayato Yamamoto
[00:02.859]製作人 : DECO*27
[00:03.814]ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
[00:08.271]ビクンビクン震えてさ 聲もダダ漏れなんだわ
[00:11.163]正直に言っちゃえば バレてるんだし言っちゃえば 聞いてんの?
[00:15.633]普通普通 平気だよ? みんなわかってないだけ
[00:19.574]「もしもーし。ねえ…大丈夫?…んー、心配だから今からそっち行くね」
[00:25.669]ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
[00:30.198]グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ?いいんじゃない?
[00:32.940]朝が來るまで一緒トーク もっと泣いたって
[00:35.431]何度だって受け止めてあげる
[00:37.823]もう我慢しないでいっぱい吐いてね
[00:40.478]MWAH!
[00:41.221]お願い きみが欲しいの
[00:43.404]慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
[00:47.144]泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
[00:50.315]ねえいいでしょう? 分け合って 乗り越えたいんだってば
[00:54.771]MWAH!
[00:55.785]お願い きみが欲しいの
[00:57.965]笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
[01:01.673]分けてくれるかい きみに重い 暗い思い
[01:04.775]ねえいいでしょう? 寄り添って 救いたいんだってば
[01:10.318]見たいの きみの中
[01:23.948]ねえあたし知ってるよ きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
[01:28.385]グスングスン終わるまで きみを決して諦めない
[01:31.160]ねえあたし知ってるよ きみはできる子 知ってるよ
[01:34.844]つらい時は弱いくらいで丁度いい あたし、きみの味方だよ
[01:38.501]MWAH!
[01:39.380]お願い きみが欲しいの
[01:41.649]名前を呼んでよ いつだって會いに參上
[01:45.278]きみはひとりか それは違う ひとりじゃない
[01:48.419]もういいでしょう
[01:49.666]ソロプレイはお仕舞いなんだってば
[01:53.826]きみがどんなときも あたし側にいるわ
[02:00.960]いつも見守っているわ そうよ 怖くないのよ
[02:11.428]MWAH!
[02:12.144]お願い きみが欲しいの
[02:14.330]慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
[02:18.034]泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
[02:21.160]ねえいいでしょう? 分け合って 乗り越えたいんだってば
[02:25.809]MWAH!
[02:26.737]お願い きみが欲しいの
[02:28.916]笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
[02:32.577]分けてくれるかい きみに重い 暗い思い 除きたい
[02:35.729]吸い取って 救いたいんだってば
[02:40.159]ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
[02:44.778]グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ?いいんじゃない?
[02:48.218]ずっと一緒 もっと泣いたって
[02:50.054]何度だって受け止めてあげる
[02:52.348]もう我慢しないで出してってば

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

朋友以細膩觀察與堅定陪伴,協助對方釋放情緒並走出孤獨。

主題

透過關懷者視角,描繪對摯友情緒低潮的察覺與支持,強調「不孤單」的共鳴與陪伴。

情緒

溫柔而堅定,帶有安慰與鼓勵的暖意,同時隱含對對方脆弱的包容與接納。

意象與手法

以「涙」「弱音」「暗い思い」等具象情感符號,搭配「ホップステップジャンプ」等動態意象,形成情緒起伏的對比。重複句式「ねえあたし知ってるよ」強化關懷的主動性,並透過「MWAH!」的擬聲詞增添親密感。

重點句解讀

1. 「ねえあたし知ってるよ きみがひとり『涙』してるの知ってるよ」

 → 語氣中帶有責備與心疼,暗示對方隱藏的孤獨,同時展現關懷者主動介入的態度。

2. 「きみはひとりか それは違う ひとりじゃない」

 → 否定對方的孤獨感,以「ひとりじゃない」強化陪伴的實質性,消除心理距離。

3. 「もっと泣いたって 何度だって受け止めてあげる」

 → 表達無條件接納的包容,將「哭泣」視為正常情緒,而非需要壓抑的弱點。

4. 「吸い取って 救いたいんだってば」

 → 以「吸い取る」比喻承接對方負面情緒,展現情感共鳴與拯救的主動性。

適合情境

當親友情緒低落、需要傾訴時,或個人獨處時自我療癒,適合用來療癒傷痛與重拾勇氣。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個溫柔的擁抱,把聽者拉進一種細膩的陪伴關係裡。副歌反覆的「MWAH!」像是親吻的聲音,搭配著「もう我慢しないでいっぱい吐いてね」這樣直接的安慰,讓人感受到一種不需多言的懂。詞裡頭不斷重複「ねえあたし知ってるよ」,彷彿在說「你難過的時候我都在」,這種被看見的溫度很特別。特別喜歡「弱音ヒトカラ?いいんじゃない?」這句,把脆弱說得那麼自然,像在說「哭就哭吧,我陪你」。適合一個人聽的時候,或是想對某人說「我懂你」時,歌聲裡的堅定與包容會像燈塔一樣溫暖。

歌曲冷知識

・重複的「ねえあたし知ってるよ」強調傾聽者對對方情緒的全然掌握

・「グスングスン凹んでさ」以擬聲詞描繪哭泣姿態,搭配「弱音ヒトカラ」製造情緒張力

・副歌「MWAH!」的親吻音效穿插,形成情感宣洩與安慰的雙重節奏

・「ホップステップジャンプ」突兀的活潑語彙,與淚水意象產生反差萌的療癒效果

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

モニタリング (Best Friend Remix)的歌詞在講什麼?

朋友以細膩觀察與堅定陪伴,協助對方釋放情緒並走出孤獨。

モニタリング (Best Friend Remix)是誰唱的?

モニタリング (Best Friend Remix)由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌