輕輕打開夙夜之憂的門窗
淡淡扮粉妝
匆匆數過以往編織的願望
不知不覺感到心慌
窮我一生也不可能再遺忘這刻骨創傷
悽美歌聲再度吟唱 心意傳遠方
多少滄桑 隨著歲月飄搖遊蕩
時空交錯沒你在身旁
誰來阻擋風和霜
相隔在天際 重重斷音訊
只有能在夢裡相偎依
往事象出戲 流連在腦底
一幕一幕只能當回憶
我縱然牽腸掛肚
化那相思作為祝福
LOVE SONG FOR YOU
許多孤獨無助 只能用歌聲傾訴
輕輕打開夙夜之憂的門窗
淡淡扮粉妝
匆匆數過以往編織的願望
不知不覺感到心慌
窮我一生也不可能再遺忘這刻骨創傷
悽美歌聲再度吟唱 心意傳遠方
多少滄桑 隨著歲月飄搖遊蕩
時空交錯沒你在身旁
誰來阻擋風和霜
相隔在天際 重重斷音訊
只有能在夢裡相偎依
往事象出戲 流連在腦底
一幕一幕只能當回憶
我縱然牽腸掛肚
化那相思作為祝福
LOVE SONG FOR YOU
許多孤獨無助 只能用歌聲傾訴
多少滄桑 隨著歲月飄搖遊蕩
時空交錯沒你在身旁
誰來阻擋風和霜
相隔在天際 重重斷音訊
只有能在夢裡相偎依
往事象出戲 流連在腦底
一幕一幕只能當回憶
我縱然牽腸掛肚
化那相思作為祝福
LOVE SONG FOR YOU
許多孤獨無助 只能用歌聲傾訴
許多孤獨無助 只能用歌聲傾訴
滄桑情歌 - 周冰倩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周冰倩-滄桑情歌-58098
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過深情歌聲傳遞對逝去愛情的無限思念與無奈。
主題
愛情消逝後的追憶與無法跨越的時空阻隔。
情緒
憂傷、孤獨、無奈中帶著隱微的希望。
意象與手法
以「夙夜之憂的門窗」「刻骨創傷」等具象化情感傷痛,透過「夢裡相偎依」「往事象出戲」等意象 juxtapose 現實與虛幻,並以重複段落強化時光流逝與思念滯留的矛盾感。
重點句解讀
1. 「窮我一生也不可能再遺忘這刻骨創傷」
直述傷痛的深遠影響,「刻骨」強調記憶的鮮明與難以癒合,展現情感的沉澱與無法釋懷。
2. 「只有能在夢裡相偎依」
對現實中情感斷絕的無力感,夢境成為唯一慰藉,凸顯現實與理想間的鴻溝。
3. 「化那相思作為祝福」
將執念轉為溫柔的釋放,反映在絕望中仍存的善意,賦予歌曲悲憫的深度。
4. 「LOVE SONG FOR YOU」
以英文詞句作為情感總結,強化跨語言的普世性,暗示愛意超越語境的永恆性。
適合情境
獨處時追憶往事、面對離別傷感、或需要情感宣洩的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。