星空下的傳說

離我遠一點

周傳雄 · 星空下的傳說

請求情感距離以療癒傷痛,表達對關係的放棄與自我救贖的渴望。

107,219 次觀看 5,905 人喜歡 4.92382 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周傳雄
作詞 周傳雄
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
害你軟弱 害你求救
愛應該不是這樣讓人受折磨
過去的回憶不能讓我得到幸福的感受
只是充滿空虛的寂寞
愛的道理有很多
凡事相信 凡事忍耐
還要有包容
只可惜這些對你來說根本就沒有用
我已經沒有力氣再去守侯
只要 離我再遠一點
離我再遠一點
讓我能快樂一些
去發呆一整天 無聊的逛逛街
就是不要再去瘋狂想你 整夜
愛的道理有很多
凡事相信 凡事忍讓
還要有包容
只可惜這些對你來說根本就沒有用
我已經沒有力氣再去守侯
只要 離我再遠一點
離我再遠一點
讓我能快樂一些
去發呆一整天 無聊的逛逛街
就是不要再去想你 整夜
只要 離我再遠一點
離我再遠一點
讓我能回到從前
把你的舊照片收藏在衣物前
也許我就能再站起來面對明天
只要 離我再遠一點
離我再遠一點
讓我能快樂一些
去發呆一整天 無聊的逛逛街
就是不要再去想你一整夜
只要 離我再遠一點
離我再遠一點
讓我能回到從前
把你的舊照片收藏在衣物前
也許我就能再站起來面對明天
離我遠一點 - 周傳雄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-離我遠一點-30545
對拍微調
hài nǐ ruǎn ruò hài nǐ qiú jiù
害你軟弱 害你求救
ài yīng gāi bú shì zhè yàng ràng rén shòu zhé mó
愛應該不是這樣讓人受折磨
guò qù de huí yì bù néng ràng wǒ dé dào xìng fú de gǎn shòu
過去的回憶不能讓我得到幸福的感受
zhǐ shì chōng mǎn kōng xū de jì mò
只是充滿空虛的寂寞
ài de dào lǐ yǒu hěn duō
愛的道理有很多
fán shì xiāng xìn fán shì rěn nài
凡事相信 凡事忍耐
huán yào yǒu bāo róng
還要有包容
zhī kě xī zhè xiē duì nǐ lái shuō gēn běn jiù méi yǒu yòng
只可惜這些對你來說根本就沒有用
wǒ yǐ jīng méi yǒu lì qì zài qù shǒu hóu
我已經沒有力氣再去守侯
zhǐ yào lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
只要 離我再遠一點
lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
離我再遠一點
ràng wǒ néng kuài lè yì xiē
讓我能快樂一些
qù fā dāi yì zhěng tiān wú liáo de guàng guàng jiē
去發呆一整天 無聊的逛逛街
jiù shì bú yào zài qù fēng kuáng xiǎng nǐ zhěng yè
就是不要再去瘋狂想你 整夜
ài de dào lǐ yǒu hěn duō
愛的道理有很多
fán shì xiāng xìn fán shì rěn ràng
凡事相信 凡事忍讓
huán yào yǒu bāo róng
還要有包容
zhī kě xī zhè xiē duì nǐ lái shuō gēn běn jiù méi yǒu yòng
只可惜這些對你來說根本就沒有用
wǒ yǐ jīng méi yǒu lì qì zài qù shǒu hóu
我已經沒有力氣再去守侯
zhǐ yào lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
只要 離我再遠一點
lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
離我再遠一點
ràng wǒ néng kuài lè yì xiē
讓我能快樂一些
qù fā dāi yì zhěng tiān wú liáo de guàng guàng jiē
去發呆一整天 無聊的逛逛街
jiù shì bú yào zài qù xiǎng nǐ zhěng yè
就是不要再去想你 整夜
zhǐ yào lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
只要 離我再遠一點
lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
離我再遠一點
ràng wǒ néng huí dào cóng qián
讓我能回到從前
bǎ nǐ de jiù zhào piàn shōu cáng zài yī wù qián
把你的舊照片收藏在衣物前
yě xū wǒ jiù néng zài zhàn qǐ lái miàn duì míng tiān
也許我就能再站起來面對明天
zhǐ yào lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
只要 離我再遠一點
lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
離我再遠一點
ràng wǒ néng kuài lè yì xiē
讓我能快樂一些
qù fā dāi yì zhěng tiān wú liáo de guàng guàng jiē
去發呆一整天 無聊的逛逛街
jiù shì bú yào zài qù xiǎng nǐ yì zhěng yè
就是不要再去想你一整夜
zhǐ yào lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
只要 離我再遠一點
lí wǒ zài yuǎn yì diǎn
離我再遠一點
ràng wǒ néng huí dào cóng qián
讓我能回到從前
bǎ nǐ de jiù zhào piàn shōu cáng zài yī wù qián
把你的舊照片收藏在衣物前
yě xū wǒ jiù néng zài zhàn qǐ lái miàn duì míng tiān
也許我就能再站起來面對明天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.36]3
[00:14.95]2
[00:16.58]1
[00:25.34]何必難過 何必強求 愛應該不是這樣讓人受折磨
[00:37.33]過去的回憶不能讓我得到幸福的感受 只剩充滿空虛的寂寞
[00:49.34]愛的道理 有很多 凡是相信 凡是忍耐還要有包容
[01:01.11]只可惜這些對你來說跟本就沒有用 我已經沒有力氣再去守候
[01:13.99]只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能快樂一些
[01:25.27]去發呆一整天 無聊的逛逛街 就是不要再去瘋狂想你 一整夜
[01:49.33]愛的道理有很多 凡是相信 凡是忍耐還要有包容
[02:01.03]只可惜這些對你來說跟本就沒有用 我已經沒有力氣再去守候
[02:13.42]只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能快樂一些
[02:25.32]去發呆一整天 無聊的逛逛街 就是不要再去想你一整夜
[02:37.69]只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能回到從前
[02:49.41]把你的舊照片 收藏在衣物間 也許我就能再站起來面對 明天
[03:23.04]只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能快樂一些
[03:34.47]去發呆一整天 無聊的逛逛街 就是不要再去想你一整夜
[03:46.55]在只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能回到從前
[03:58.63]把你的舊照片 收藏在衣物間 也許我就能再站起來面對 明天
移調 原調
3
EmG
2
GmGCGCGCCmC
1
CmCGEmD#DF#mDF#mDmF#BGEmD#EmEEmDmGmDm
何必難過 何必強求 愛應該不是這樣讓人受折磨
DGmGDDmGCAmCAmGEmGEmAmDAmDmAAmAD
過去的回憶不能讓我得到幸福的感受 只剩充滿空虛的寂寞
CEmGmGEmGmCGDF#mDGmEmD
愛的道理 有很多 凡是相信 凡是忍耐還要有包容
GmGEGA#CECAmBmGGmGBmCAmAAmDDmCm
只可惜這些對你來說跟本就沒有用 我已經沒有力氣再去守候
DmGCGDF#mEmEEmDmD
只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能快樂一些
BmEmGBmGCG#CAmFCGBmGDADAmADAmDmDACDmDGGmCFmFDmFmDmFmCEmEEmEC
去發呆一整天 無聊的逛逛街 就是不要再去瘋狂想你 一整夜
AmCmGEmGmGDF#mDBmDGCEmGmEmEEmDG
愛的道理有很多 凡是相信 凡是忍耐還要有包容
DmGmGDCECEmCBmGBmFAmFAmAAmD
只可惜這些對你來說跟本就沒有用 我已經沒有力氣再去守候
CmEmBmDGDEmEEmDmC#mD
只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能快樂一些
DmGBmGCAmCBmGBmAmAAmDmAmDEmCDDm
去發呆一整天 無聊的逛逛街 就是不要再去想你一整夜
CDGDF#mEmAmC#mD
只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能回到從前
C#GDDmCAmCBmGBmGADADADAmDmDGmDCGmCmD#CFGmCGDCD#FDmEmEEmBCAmCC#mAAmAAmABmAmDDmGDAm
把你的舊照片 收藏在衣物間 也許我就能再站起來面對 明天
CBmGDGCGGmDEmGBmGDmCDBm
只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能快樂一些
GCmDmDCAmBmGBmGADADmAmDAmCmD
去發呆一整天 無聊的逛逛街 就是不要再去想你一整夜
CmAmDmAmCGDGDF#mEmEEmC#mD
在只要 離我再遠一點 離我再遠一點 讓我能回到從前
GCAmCmCGBmGADAmADAmADACDCGEmGDBmCEmDAmCGDGCGCGCEmGBmAmAAmDAmDmDGmCCmDGmGDF#mDBmDEmEEmDEEmDGEmGCAmG#CBmGBmCmA
把你的舊照片 收藏在衣物間 也許我就能再站起來面對 明天

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《離我遠一點》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

請求情感距離以療癒傷痛,表達對關係的放棄與自我救贖的渴望。

主題

情感疏離與自我重建,探討愛情中的傷害與如何透過物理與心理距離尋求心靈自由。

情緒

悲傷、無力、掙扎,並隱含對過去的執念與對未來的微弱希望。

意象與手法

以「舊照片收藏在衣物前」象徵刻意封存記憶,用「發呆一整天」與「無聊的逛逛街」描繪日常行為作為逃避思念的出口,反覆出現的「離我再遠一點」強化情感掙扎的迫切性。

重點句解讀

1. 「害你軟弱 害你求救」:直接指出對方的行為導致自身陷入脆弱與依賴,暗示關係中的不平衡。

2. 「把你的舊照片收藏在衣物前」:透過具體物件象徵試圖隔絕情感聯繫,卻暴露內心難以完全割捨的矛盾。

3. 「讓我能回到從前」:表達對過去純粹情感的懷念,也反映現況的破碎與對改變的渴望。

4. 「只是充滿空虛的寂寞」:總結情感狀態,強調關係結束後內在的虛無感與孤獨。

適合情境

失戀後需要獨處療傷、與摯愛產生隔閡時、或試圖重新調整心態的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把「離開」這件事唱得既決絕又悽美。周傳雄用簡潔的詞句堆疊出情感的崩解過程,從「害你軟弱」的自責到「離我再遠一點」的懇求,像極了戀愛中耗盡力氣的最後一搏。特別喜歡副歌裡「把舊照片收藏在衣物前」這句,彷彿能看見一個人把回憶塞進衣櫃深處,試圖與過去做乾淨的切割。歌詞裡沒有歇斯底里的控訴,只有細水長流的無力感,適合在夜深人靜時聽,當情緒像潮水退去後,才會發現那些隱藏的傷痕早已結痂成詩。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙引用聖經哥林多前書中關於愛的定義,以「凡事相信、凡事忍耐」對比現實中愛情的無力感。

・歌曲將「離我遠一點」重複堆疊,精準傳達出渴望從瘋狂想念中抽離,卻又難以割捨的矛盾掙扎。

・透過「發呆」、「逛街」、「收藏舊照片」等平淡的日常動作,勾勒出失戀後試圖找回生活重心的卑微渴望。

・詞曲皆由周傳雄一手包辦,以極具辨識度的抒情語氣,將愛情的折磨轉化為放過彼此的溫柔告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離我遠一點的歌詞在講什麼?

請求情感距離以療癒傷痛,表達對關係的放棄與自我救贖的渴望。

離我遠一點是誰作詞作曲的?

離我遠一點(周傳雄)作詞 周傳雄,作曲 周傳雄。

離我遠一點是誰唱的?

離我遠一點由周傳雄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌