Dubbing

我在身邊

周傳雄 · Dubbing

深情守候卻未被察覺的無奈與堅持。

68,137 次觀看 3,482 人喜歡 4.61514 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周傳雄
作詞 周傳雄
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
星星掛在天邊
就像夢想來不及實現
把過去想了一遍
想起眷戀你的昨天
等待是久了一些
時間沉默地過了幾年
相愛是一種語言
只是你不說我如何聽見
我在身邊
怎麼你看不見
別讓我痴心地守候
看不到終點
我在身邊
希望最後你能夠發現
我能給你的溫柔
經得起考驗
星星消失在天邊
就像諾言來不及實現
把未來想了一遍
仍然是沒有把握的明天
掙扎是久了一些
傷痛化成了繁星點點
愛你是一種考驗
就讓我再賭一個明天
我在身邊
怎麼你看不見
別讓我痴心地守候
看不到終點
我在身邊
希望最後你能夠發現
我能給你的溫柔
經得起考驗
我在身邊
怎麼你看不見
別讓我痴心地守候
看不到終點
我在身邊
希望最後你能夠發現
我能給你的溫柔
經得起考驗
我在身邊
怎麼你看不見
別讓我痴心地守候
看不到終點
我在身邊
希望最後你能夠發現
我能給你的溫柔
經得起考驗
最後你終於發現
我在你身邊
最後你終於發現
我在你身邊
我在身邊 - 周傳雄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-我在身邊-30501
對拍微調
xīng xīng guà zài tiān biān
星星掛在天邊
jiù xiàng mèng xiǎng lái bù jí shí xiàn
就像夢想來不及實現
bǎ guò qù xiǎng le yí biàn
把過去想了一遍
xiǎng qǐ juàn liàn nǐ de zuó tiān
想起眷戀你的昨天
děng dài shì jiǔ le yì xiē
等待是久了一些
shí jiàn chén mò dì guò le jī nián
時間沉默地過了幾年
xiāng ài shì yì zhǒng yǔ yán
相愛是一種語言
zhǐ shì nǐ bù shuō wǒ rú hé tīng jiàn
只是你不說我如何聽見
wǒ zài shēn biān
我在身邊
zěn mó nǐ kàn bú jiàn
怎麼你看不見
bié ràng wǒ chī xīn dì shǒu hòu
別讓我痴心地守候
kàn bú dào zhōng diǎn
看不到終點
wǒ zài shēn biān
我在身邊
xī wàng zuì hòu nǐ néng gòu fā xiàn
希望最後你能夠發現
wǒ néng gěi nǐ de wēn róu
我能給你的溫柔
jīng dé qǐ kǎo yàn
經得起考驗
xīng xīng xiāo shī zài tiān biān
星星消失在天邊
jiù xiàng nuò yán lái bù jí shí xiàn
就像諾言來不及實現
bǎ wèi lái xiǎng le yí biàn
把未來想了一遍
réng rán shì méi yǒu bǎ wò de míng tiān
仍然是沒有把握的明天
zhēng zhā shì jiǔ le yì xiē
掙扎是久了一些
shāng tòng huà chéng le fán xīng diǎn diǎn
傷痛化成了繁星點點
ài nǐ shì yì zhǒng kǎo yàn
愛你是一種考驗
jiù ràng wǒ zài dǔ yí gè míng tiān
就讓我再賭一個明天
wǒ zài shēn biān
我在身邊
zěn mó nǐ kàn bú jiàn
怎麼你看不見
bié ràng wǒ chī xīn dì shǒu hòu
別讓我痴心地守候
kàn bú dào zhōng diǎn
看不到終點
wǒ zài shēn biān
我在身邊
xī wàng zuì hòu nǐ néng gòu fā xiàn
希望最後你能夠發現
wǒ néng gěi nǐ de wēn róu
我能給你的溫柔
jīng dé qǐ kǎo yàn
經得起考驗
wǒ zài shēn biān
我在身邊
zěn mó nǐ kàn bú jiàn
怎麼你看不見
bié ràng wǒ chī xīn dì shǒu hòu
別讓我痴心地守候
kàn bú dào zhōng diǎn
看不到終點
wǒ zài shēn biān
我在身邊
xī wàng zuì hòu nǐ néng gòu fā xiàn
希望最後你能夠發現
wǒ néng gěi nǐ de wēn róu
我能給你的溫柔
jīng dé qǐ kǎo yàn
經得起考驗
wǒ zài shēn biān
我在身邊
zěn mó nǐ kàn bú jiàn
怎麼你看不見
bié ràng wǒ chī xīn dì shǒu hòu
別讓我痴心地守候
kàn bú dào zhōng diǎn
看不到終點
wǒ zài shēn biān
我在身邊
xī wàng zuì hòu nǐ néng gòu fā xiàn
希望最後你能夠發現
wǒ néng gěi nǐ de wēn róu
我能給你的溫柔
jīng dé qǐ kǎo yàn
經得起考驗
zuì hòu nǐ zhōng wū fā xiàn
最後你終於發現
wǒ zài nǐ shēn biān
我在你身邊
zuì hòu nǐ zhōng wū fā xiàn
最後你終於發現
wǒ zài nǐ shēn biān
我在你身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.47]星星掛在天邊 就像夢想來不及實現
[00:36.28]把過去想了一遍 想起眷戀你的昨天
[00:43.02]等待是久了一些 時間沈默地過了幾年
[00:50.07]相愛是一種語言 只是你不說我如何聽見
[00:59.21]我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
[01:13.36]我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
[01:38.45]星星消失在天邊 就像諾言來不及實現
[01:45.35]把未來想了一遍 仍然是沒有把握的明天
[01:51.27]掙扎是久了一些 傷痛化成了繁星點點
[01:58.58]愛你是一種考驗 就讓我再賭一個明天
[02:08.55]我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
[02:21.77]我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
[02:46.07]我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
[03:13.18]我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
[03:26.84]我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
[03:40.44]我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
[03:54.99]最後你終於發現 我在你身邊
[04:02.07]最後你終於發現 我在你身邊
移調 原調
G
星星掛在天邊 就像夢想來不及實現
EmEDGmAmC
把過去想了一遍 想起眷戀你的昨天
DGEm
等待是久了一些 時間沈默地過了幾年
GDCGGmD
相愛是一種語言 只是你不說我如何聽見
CGmDGDCG
我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
CmDGGmDmDCGmDmGGmA#GGmDC
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
GDmGE
星星消失在天邊 就像諾言來不及實現
EmCAmC
把未來想了一遍 仍然是沒有把握的明天
GDGEm
掙扎是久了一些 傷痛化成了繁星點點
AmCCmCDDmD
愛你是一種考驗 就讓我再賭一個明天
GDGGmGDDmDCG
我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
AmDGDCGmGD#DmGmA#
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
FFmFC#C#mC#FmEBmBF#mC#mDC#mGmGGmDmDCDm
我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
GCmDGGmGGmDCDm
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
DGCmDGGmDGDC
我在身邊 怎麼你看不見 別讓我痴心地守侯 看不到終點
GCDGDEmGmGCDm
我在身邊 希望最後你能夠發現 我能給你的溫柔 經得起考驗
GGmGCGm
最後你終於發現 我在你身邊
GDCDmA#AmF#mDmD#GmAmGCAmGDGCDGCCmDDmCCm
最後你終於發現 我在你身邊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我在身邊》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情守候卻未被察覺的無奈與堅持。

主題

單方面付出的愛情與被忽略的溫柔,探討情感中的等待與認知差異。

情緒

憂傷、渴望、無力感,夾雜著微弱的希望與堅定。

意象與手法

以「星星」象徵遙不可及的夢想與諾言,「時間沉默」隱喻情感的積壓與流逝,反覆出現的「我在身邊」形成強烈對比,凸顯存在與被忽略的矛盾。

重點句解讀

「我在身邊,怎麼你看不見」:直接點明主角的無奈,強調情感的單向性與溝通的隔閡。

「愛你是一種考驗」:將愛情描繪為需付出代價的試煉,凸顯守候的艱辛與信念。

「我能給你的溫柔,經得起考驗」:以堅定語氣 reaffirm 承諾的可靠性,對比對方的遲遲未覺察。

適合情境

獨處時反思情感狀態,或經歷默默付出卻未被重視的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡悄悄打開的舊信封,字句間堆疊著無法說出口的執念。周傳雄用極簡的意象鋪陳情感,天際的星子與消逝的諾言交錯,把「守候」這件事熬成一種近乎自虐的詩意。副歌反覆叩問的「我在身邊」像懸在心口的錘,既痛又悶,卻又無法鬆手。最動人的不是那份無望,而是歌詞裡始終縈繞的微光——即使被忽略、被遺忘,依然固執地相信某天對方會在某個轉角突然發現,那個一直藏在風裡、藏在雨裡的溫柔。適合在電車駛過隧道的瞬間聽,讓情緒隨著燈光明滅慢慢沉澱。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「星星」作為貫穿全曲的意象,從初見時的懸掛天邊到後來的消失,映照出主角對於愛情從期待到幻滅的心理變化。

・歌詞將抽象的「相愛」比喻為一種需要雙向溝通的「語言」,深刻描寫出單戀者因對方沉默而產生的無力感。

・歌曲結構採用不斷重複的副歌層層堆疊,營造出主角在等待中逐漸絕望,卻又反覆自我催眠的執著情緒。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其平實卻誠懇的文字,精準捕捉了那種「我就在你身邊,你卻始終看不見」的遺憾心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我在身邊的歌詞在講什麼?

深情守候卻未被察覺的無奈與堅持。

我在身邊是誰作詞作曲的?

我在身邊(周傳雄)作詞 周傳雄,作曲 周傳雄。

我在身邊是誰唱的?

我在身邊由周傳雄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌