魔鏡歌詞網

塵煙

周傳雄 · 捨不得妳走

以季節回憶為軸，描寫對逝去情感的執念與試圖釋懷的矛盾心境。

73,156 次觀看 2,568 人喜歡 ★ 4.8（1625 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周傳雄

作詞陳信榮

調性B 小調節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

記得去年夏天在椰子樹下的情景

我揹著沉重的吉他遠離舊日地方

在炎炎夏日中沒有歡樂笑語

只有你的影子徘徊不去

記得去年秋天在楓紅樹下的情景

我帶著沉重的心情回到舊日地方

在冷冷秋意下聽不清往日情歌

模糊的眼眶挑起我的思緒

我不願不願想起從前

只因你已不再出現

可是我依然不禁想起

那短暫無憂無慮的空間

讓我再看你一回

只盼望你的心裡有我

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

記得去年秋天在楓紅樹下的情景

我帶著沉重的心情回到舊日地方

在冷冷秋意下聽不清往日情歌

模糊的眼眶挑起我的思緒

我不願不願想起從前

只因你已不再出現

可是我依然不禁想起

那短暫無憂無慮的空間

讓我再看你一回

只盼望你的心裡有我

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

我不願不願想起從前

只因你已不再出現

可是我依然不禁想起

那短暫無憂無慮的空間

讓我再看你一回

只盼望你的心裡有我

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

我不願不願想起從前

只因你已不再出現

可是我依然不禁想起

那短暫無憂無慮的空間

讓我再看你一回

只盼望你的心裡有我

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

塵煙 - 周傳雄更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-塵煙-30525

對拍微調

jì dé qù nián xià tiān zài yē zǐ shù xià de qíng jǐng

記得去年夏天在椰子樹下的情景

wǒ bēi zhù chén zhòng de jí tā yuǎn lí jiù rì dì fāng

我揹著沉重的吉他遠離舊日地方

zài yán yán xià rì zhōng méi yǒu huān lè xiào yǔ

在炎炎夏日中沒有歡樂笑語

zhǐ yǒu nǐ de yǐng zi pái huái bú qù

只有你的影子徘徊不去

jì dé qù nián qiū tiān zài fēng hóng shù xià de qíng jǐng

記得去年秋天在楓紅樹下的情景

wǒ dài zhù chén zhòng de xīn qíng huí dào jiù rì dì fāng

我帶著沉重的心情回到舊日地方

zài lěng lěng qiū yì xià tīng bù qīng wǎng rì qíng gē

在冷冷秋意下聽不清往日情歌

mó hu de yǎn kuàng tiāo qǐ wǒ de sī xù

模糊的眼眶挑起我的思緒

wǒ bú yuàn bu yuàn xiǎng qǐ cóng qián

我不願不願想起從前

zhī yīn nǐ yǐ bú zài chū xiàn

只因你已不再出現

kě shì wǒ yī rán bù jīn xiǎng qǐ

可是我依然不禁想起

nà duǎn zàn wú yōu wú lǜ de kōng jiàn

那短暫無憂無慮的空間

ràng wǒ zài kàn nǐ yì huí

讓我再看你一回

zhī pàn wàng nǐ de xīn lǐ yǒu wǒ

只盼望你的心裡有我

jiù ràng nà guò qù suí zhù chén yān dàn dàn de shì qù

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

jì dé qù nián qiū tiān zài fēng hóng shù xià de qíng jǐng

記得去年秋天在楓紅樹下的情景

wǒ dài zhù chén zhòng de xīn qíng huí dào jiù rì dì fāng

我帶著沉重的心情回到舊日地方

zài lěng lěng qiū yì xià tīng bù qīng wǎng rì qíng gē

在冷冷秋意下聽不清往日情歌

mó hu de yǎn kuàng tiāo qǐ wǒ de sī xù

模糊的眼眶挑起我的思緒

wǒ bú yuàn bu yuàn xiǎng qǐ cóng qián

我不願不願想起從前

zhī yīn nǐ yǐ bú zài chū xiàn

只因你已不再出現

kě shì wǒ yī rán bù jīn xiǎng qǐ

可是我依然不禁想起

nà duǎn zàn wú yōu wú lǜ de kōng jiàn

那短暫無憂無慮的空間

ràng wǒ zài kàn nǐ yì huí

讓我再看你一回

zhī pàn wàng nǐ de xīn lǐ yǒu wǒ

只盼望你的心裡有我

jiù ràng nà guò qù suí zhù chén yān dàn dàn de shì qù

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

wǒ bú yuàn bu yuàn xiǎng qǐ cóng qián

我不願不願想起從前

zhī yīn nǐ yǐ bú zài chū xiàn

只因你已不再出現

kě shì wǒ yī rán bù jīn xiǎng qǐ

可是我依然不禁想起

nà duǎn zàn wú yōu wú lǜ de kōng jiàn

那短暫無憂無慮的空間

ràng wǒ zài kàn nǐ yì huí

讓我再看你一回

zhī pàn wàng nǐ de xīn lǐ yǒu wǒ

只盼望你的心裡有我

jiù ràng nà guò qù suí zhù chén yān dàn dàn de shì qù

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

wǒ bú yuàn bu yuàn xiǎng qǐ cóng qián

我不願不願想起從前

zhī yīn nǐ yǐ bú zài chū xiàn

只因你已不再出現

kě shì wǒ yī rán bù jīn xiǎng qǐ

可是我依然不禁想起

nà duǎn zàn wú yōu wú lǜ de kōng jiàn

那短暫無憂無慮的空間

ràng wǒ zài kàn nǐ yì huí

讓我再看你一回

zhī pàn wàng nǐ de xīn lǐ yǒu wǒ

只盼望你的心裡有我

jiù ràng nà guò qù suí zhù chén yān dàn dàn de shì qù

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:28.65]記得去年夏天在椰子樹下的情景

[00:35.52]我背著沉重的吉他遠離舊日地方

[00:41.76]在炎炎夏日中沒有歡樂笑語

[00:48.08]只有你的影子徘徊不去

[00:55.67]記得去年秋天在楓紅樹下的情景

[01:02.70]我帶著沉重的心情回到舊日地方

[01:08.87]在冷冷秋意下聽不清往日情歌

[01:14.95]模糊的眼眶挑起我的思緒

[01:25.69]我不願不願想起從前只因你已不再出現

[01:32.04]可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

[01:38.62]讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

[01:45.52]就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

[02:20.29]記得去年秋天在楓紅樹下的情景

[02:27.08]我帶著沉重的心情回到舊日地方

[02:33.14]在冷冷秋意下聽不清往日情歌

[02:39.56]模糊的眼眶挑起我的思緒

[02:50.06]我不願不願想起從前只因你已不再出現

[02:56.54]可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

[03:03.11]讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

[03:09.86]就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

[03:17.01]我不願不願想起從前只因你已不再出現

[03:23.57]可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

[03:30.14]讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

[03:37.18]就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

[03:48.92]我不願不願想起從前只因你已不再出現

[03:55.74]可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

[04:02.42]讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

[04:09.21]就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

移調原調

Em

記得去年夏天在椰子樹下的情景

ABm

我背著沉重的吉他遠離舊日地方

GAF#mF#

在炎炎夏日中沒有歡樂笑語

BmEmGF#

只有你的影子徘徊不去

BmEmA

記得去年秋天在楓紅樹下的情景

Bm

我帶著沉重的心情回到舊日地方

GAF#mDF#

在冷冷秋意下聽不清往日情歌

GF#mBmBEmABEA

模糊的眼眶挑起我的思緒

EmADBm

我不願不願想起從前只因你已不再出現

EmF#BmF#mD

可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

EmAF#Bm

讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

EmF#BmBEmADEmF#BmDF#mGAF#BmF#mGF#m

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

BmEm

記得去年秋天在楓紅樹下的情景

ABm

我帶著沉重的心情回到舊日地方

GAF#mA#m

在冷冷秋意下聽不清往日情歌

F#GF#mBmBAEmBEm

模糊的眼眶挑起我的思緒

ADBm

我不願不願想起從前只因你已不再出現

EEmF#D#mBmF#mD

可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

GEmAF#Bm

讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

EmF#Bm

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

EmADBm

我不願不願想起從前只因你已不再出現

EmF#BmAD

可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

BmEmAF#Bm

讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

EmF#BmBAmF#mD

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

F#EmADBm

我不願不願想起從前只因你已不再出現

EmF#mF#BmF#mD

可是我依然不禁想起那短暫無憂無慮的空間

GEmAF#Bm

讓我再看你一回只盼望你的心裡有我

EmF#F#mBmDEmADGBmEmF#BmF#mDBmEmAF#BmEmF#BmBGEmADBmGEmF#BmF#mDBmEmAF#BmBEmF#BmBBmF#mEm

就讓那過去隨著塵煙淡淡的逝去

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1_·2_·6_·1_·6_·5_·6_·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《塵煙》調性為 B 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、Em、A、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以季節回憶為軸，描寫對逝去情感的執念與試圖釋懷的矛盾心境。

主題時間流轉下的記憶執著與情感疏離。

情緒低沉縈繞的懷舊感，夾雜著無力感與微弱希望。

意象與手法「塵煙」象徵逐漸消散的過往，「椰子樹」「楓紅樹」以季節更迭暗示時光流逝，重複段落強化記憶的無法擺脫。

重點句解讀

1. 「就讓那過去隨著塵煙淡淡地逝去」：以「塵煙」隱喻記憶的虛無與消散，表達嘗試放下的決心。

2. 「我不願不願想起從前」：重複語氣凸顯內心掙扎，暗示執念與理性間的拉扯。

3. 「那短暫無憂無慮的空間」：對過去純粹時光的追憶，反襯現實的疏離與失落。

適合情境獨處時翻閱舊日回憶，或面對離別時需要情感疏導的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《塵煙》像極了暮色裡一場靜靜的雨，把回憶洗得透濕卻不滲進骨頭裡。周傳雄總能把離別的痛楚描繪得那麼具象，椰子樹下的吉他聲、楓紅樹下的模糊眼眶，這些細節像老膠片般在腦海裡自動播放。最動人的不是執念本身，而是歌詞裡那種明明想放下的掙扎——「不願不願想起從前」的執拗，反而讓「塵煙」的意象更顯淒美。適合在夜深人靜時單曲循環，讓那些無法言說的遺憾隨著旋律慢慢沉澱，像被風吹散的煙塵，明明想追著看清楚，最後卻只能任其消逝在空氣裡。

歌曲冷知識

・歌詞以「去年夏天」與「去年秋天」的時間推移，勾勒出主角離去又歸來的心境轉折。

・「椰子樹」與「楓紅」分別象徵著炎夏的離別與深秋的重逢，藉由季節景物對比出強烈的孤寂感。

・「沉重的吉他」與「沉重的心情」巧妙呼應，將音樂人的身分與情感負擔連結在一起。

・全曲運用大量重複的段落，反覆吟唱著「我不願想起」卻又「不禁想起」的矛盾心理，適合在秋夜獨處時細細品味。

這首歌詞如何？

常見問題

塵煙的歌詞在講什麼？

以季節回憶為軸，描寫對逝去情感的執念與試圖釋懷的矛盾心境。

塵煙是誰作詞作曲的？

塵煙（周傳雄）作詞陳信榮，作曲周傳雄。

塵煙是誰唱的？

塵煙由周傳雄演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

告白氣球周杰倫夜的第七章 (feat. 潘兒)周杰倫衚衕裡有隻貓周杰倫即興曲周杰倫距離周杰倫雙截棍 (Live)周杰倫嘻哈空姐 - Xi Ha Kong Jie周杰倫愛情懸崖周杰倫