單曲

Merry X'mas

周傳雄 · 單曲

聖誕節的孤寂與逝去愛情的無奈交織。

89,381 次觀看 3,940 人喜歡 4.41986 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周傳雄
作詞 周傳雄
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
記憶的扉頁
譁嘯的大街
抵過的冬夜下著寂寞的雪
擁抱的熱烈
熟悉的情結
戀人的拒絕將眼淚變白雪
記憶的塵埃
在心底掩埋
臺北的早晨我難過不想醒來
想著你發呆
想成了無奈
昔日的摯愛你卻已經不在
merry christmas night
merry christmas time
merry christmas to say to be happy
我早已明白
幸福無法重來
明年的今天卻就地徘徊
merry christmas night
merry christmas time
merry christmas to say to be happy
只求能逃開
揮不去的傷害
此時此刻你擁誰入懷
Merry X'mas - 周傳雄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-Merry-X-mas-30424
jì yì de fēi yè
記憶的扉頁
huá xiào de dà jiē
譁嘯的大街
dǐ guò de dōng yè xià zhù jì mò de xuě
抵過的冬夜下著寂寞的雪
yōng bào de rè liè
擁抱的熱烈
shú xī de qíng jié
熟悉的情結
liàn rén de jù jué jiāng yǎn lèi biàn bái xuě
戀人的拒絕將眼淚變白雪
jì yì de chén āi
記憶的塵埃
zài xīn dǐ yǎn mái
在心底掩埋
tái běi de zǎo chén wǒ nán guò bù xiǎng xǐng lái
臺北的早晨我難過不想醒來
xiǎng zhù nǐ fā dāi
想著你發呆
xiǎng chéng le wú nài
想成了無奈
xī rì de zhì ài nǐ què yǐ jīng bú zài
昔日的摯愛你卻已經不在
merry christmas night
merry christmas night
merry christmas time
merry christmas time
merry christmas to say to be happy
merry christmas to say to be happy
wǒ zǎo yǐ míng bái
我早已明白
xìng fú wú fǎ zhòng lái
幸福無法重來
míng nián de jīn tiān què jiù dì pái huái
明年的今天卻就地徘徊
merry christmas night
merry christmas night
merry christmas time
merry christmas time
merry christmas to say to be happy
merry christmas to say to be happy
zhī qiú néng táo kāi
只求能逃開
huī bú qù de shāng hài
揮不去的傷害
cǐ shí cǐ kè nǐ yōng shuí rù huái
此時此刻你擁誰入懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#FAmAF#mAmAAmGmFmA#FFmA#FmCmD#CmD#D#mDCmCFFmFAmDA#D#mA#FAmDFA#FGmCGmA#FmA#FmA#FCmD#D#mD#CmDGmDmDCmCD#CFDmFA#FAmA#F#A#mA#A#mFDmAmDmFAmGmD#FmA#FA#FmCmD#DDmDD#mDBmCCmCFDmFA#FmFA#FF#mD#mDmAmFD#CGmD#CGmEmFmDmA#FmCmD#D#mDDmDA#DCmCFmFDmFmFA#A#mA#F#mFF#mA#FD#mD#GmCGmFmA#A#mC#DmC#FmCmD#D#mD#DDmDA#DCCmCCmFmFDmA#FmFA#DmA#FDmGmD#GmA#A#mD#CmD#D#mDmDGmDmDCmFCmCCmA#FDmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Merry X'mas》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、Dm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

聖誕節的孤寂與逝去愛情的無奈交織。

節日氛圍與內心孤獨的對比,以及對逝去感情的追憶與遺憾。

沉鬱、哀傷、無力感、思念。

以「寂寞的雪」「白雪」象徵純粹卻無法溫暖的回憶,「台北的早晨」描繪現實的冷清,「塵埃」隱喻被掩埋的過往,透過節日歡樂與個人孤獨的對比強化情感張力。

重點句解讀

1. 「抵過的冬夜下著寂寞的雪」:用「冬夜」與「寂寞的雪」建構封閉的孤獨空間,暗示情感的凍結。

2. 「幸福無法重來」:直述對失去幸福的無力感,強調時間與命運的不可逆。

3. 「此時此刻你擁誰入懷」:以質問句式表達被遺忘的痛楚,將當下時刻與對方的擁抱形成強烈對比。

聖誕節獨處時、經歷情感失落需抒發情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Merry X'mas》像冬夜裡一盞微弱的暖燈,周傳雄用沙啞嗓音把聖誕節的喧囂轉譯成孤獨的詩。歌詞裡「臺北的早晨我難過不想醒來」的畫面感很強,讓人想起寒風中街頭的霓虹燈與空蕩蕩的車站,那些被雪覆蓋的回憶總在節日格外清晰。副歌反覆的「merry christmas」像句無力的祈禱,既寫出對幸福的執念,也藏著無能為力的釋然。特別推薦在深夜獨處時聽,當鋼琴音符與雪花一同飄落,會突然理解什麼叫「幸福無法重來」的沉重。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網歌曲冷知識,今天帶大家解析周傳雄的《Merry X’mas》。

・歌詞將「寂寞」與「眼淚」具象化為冬夜裡落下的「白雪」,將失戀後的寒意與視覺上的蒼白完美融合。

・全曲運用「記憶的扉頁」與「記憶的塵埃」作為首尾呼應,精準描繪出回憶在心中沉澱、無法抹滅的無奈感。

・歌曲以「台北的早晨」作為場景切換,將節日狂歡後的空虛感與現實生活的清冷對比得淋漓盡致。

・副歌重複的節日問候語,與歌詞中「幸福無法重來」的絕望形成強烈反差,反襯出獨自過節的孤獨與酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Merry X'mas的歌詞在講什麼?

聖誕節的孤寂與逝去愛情的無奈交織。

Merry X'mas是誰作詞作曲的?

Merry X'mas(周傳雄)作詞 周傳雄,作曲 周傳雄。

Merry X'mas是誰唱的?

Merry X'mas由周傳雄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌