捨不得你走

I Really Want To Be With You

周傳雄 · 捨不得你走

表達對摯愛難以割捨的強烈渴望與不願分離的堅定情感。

111,432 次觀看 6,471 人喜歡 4.22476 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周傳雄
作詞 陳信榮
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
~I Really Want To Be With You~
小剛
HandsomeCK製作
每個下雨天的下午
浪漫灑滿了整條路
心中的你飛舞
Oh I really wanna be with you
夏天不應該有孤獨
你是我心中最在乎
我懂得不多但我清楚
Oh I really wanna be with you
我不知如何告訴你
我的心裡多捨不得你
在離去以前我必須
說出深藏已久的秘密
You and Me只要在一起
整個世界都可以放棄
You and Me雖然是分離
想念的心從不曾休息
我想認真告訴你
Oh I really wanna be with you
I Really Want To Be With You - 周傳雄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-I-Really-Want-To-Be-With-You-30458
~I Really Want To Be With You~
~I Really Want To Be With You~
xiǎo gāng
小剛
HandsomeCK zhì zuò
HandsomeCK製作
měi gè xià yǔ tiān de xià wǔ
每個下雨天的下午
làng màn sǎ mǎn le zhěng tiáo lù
浪漫灑滿了整條路
xīn zhōng de nǐ fēi wǔ
心中的你飛舞
Oh I really wanna be with you
Oh I really wanna be with you
xià tiān bù yīng gāi yǒu gū dú
夏天不應該有孤獨
nǐ shì wǒ xīn zhōng zuì zài hū
你是我心中最在乎
wǒ dǒng de bù duō dàn wǒ qīng chǔ
我懂得不多但我清楚
Oh I really wanna be with you
Oh I really wanna be with you
wǒ bù zhī rú hé gào sù nǐ
我不知如何告訴你
wǒ de xīn lǐ duō shě bù dé nǐ
我的心裡多捨不得你
zài lí qù yǐ qián wǒ bì xū
在離去以前我必須
shuō chū shēn cáng yǐ jiǔ de mì mì
說出深藏已久的秘密
You and Me zhǐ yào zài yì qǐ
You and Me只要在一起
zhěng gè shì jiè dōu kě yǐ fàng qì
整個世界都可以放棄
You and Me suī rán shì fēn lí
You and Me雖然是分離
xiǎng niàn de xīn cóng bù céng xiū xi
想念的心從不曾休息
wǒ xiǎng rèn zhēn gào sù nǐ
我想認真告訴你
Oh I really wanna be with you
Oh I really wanna be with you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CDmFCFGmCCmBFmDmGGmBCmCGmGFFmCFCCmCCmG#mDmADmGGmBCmCEmCFAmGAmGCCmFGEmAmACDmGCDmF#EmFGEmAmDmAmFGDmGCAAmDmAGCAAmDmGDmCmCAAmDmAmGCAmDmGFGCmAmADmAAmCmCAmAFC#AAmFAmAFAmGCmAFA#mAFDmCAFCGCmCCmFG#CmCCmCCmFGEmAmADmGDmCDmF#EmFGEmAmDmAFGDmGCAmDmAGCmCAmDmGDmCmAmDmAGCADmGFGAAmDmCmCFGBAmDmCmCFFmFAmCAmACm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Really Want To Be With You》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對摯愛難以割捨的強烈渴望與不願分離的堅定情感。

主題

戀愛中的執念與對共處的渴望,面對分離時的矛盾心緒。

情緒

浪漫中帶著感傷,熱烈中隱含掙扎,展現愛戀的深刻與無奈。

意象與手法

以「下雨天的下午」「浪漫灑滿整條路」營造懷舊氛圍,用「飛舞」象徵心中戀人的虛幻存在;透過「整個世界都可以放棄」的極端語句強調情感的純粹性,並以「想念的心從不曾休息」呼應時間流逝中的持續思念。

重點句解讀

1. 「我不知如何告訴你,我的心裡多捨不得你」:

揭露內心的猶豫與掙扎,情感深沉卻難以用言語完整表達。

2. 「You and Me只要在一起,整個世界都可以放棄」:

以極端對比突顯愛戀的絕對性,顯示為愛犧牲的決心。

3. 「想念的心從不曾休息」:

透過擬人化手法,將思念具象化為永不停歇的狀態,強化情感的延續性。

4. 「夏天不應該有孤獨」:

以季節意象隱喻情感狀態,將「孤獨」視為違反自然規律的異常現象。

適合情境

單戀苦等時的內心獨白、戀人即將分離的告白時刻、回憶過去戀情的沉思時分。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍像雨天的午后,周傳雄用溫潤的聲線把思念揉進每個音節裡。詞裡頭「下雨天」「夏天」「離別」這些意象,總讓人想起年輕時那些不敢說出口的執念。副歌反覆的「I really wanna be with you」並非激烈告白,而是帶著點遺憾的誠懇,像在心裡壓了許久的話終於說出口。特別注意橋段那句「想念的心從不曾休息」,細細品味會發現愛戀竟比離別更長,這種矛盾的溫柔最動人。適合一個人聽的時候,讓淚水和回憶一起流,卻又不覺沉重。

歌曲冷知識

・歌詞將「下雨天」與「浪漫」連結,顛覆了一般人對於陰雨天容易感到憂鬱的刻板印象。

・全曲運用「夏天」作為對比,強調了在熱情季節裡,孤獨感顯得格外突兀且不被允許。

・副歌透過「世界都可以放棄」的極端表述,精準傳達了熱戀期那種渴望與對方緊密相連的強烈情緒。

・這首歌適合在心意難以啟齒的時刻聆聽,藉由歌詞中「說出秘密」的勇氣,作為對心儀對象告白的預演。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Really Want To Be With You的歌詞在講什麼?

表達對摯愛難以割捨的強烈渴望與不願分離的堅定情感。

I Really Want To Be With You是誰作詞作曲的?

I Really Want To Be With You(周傳雄)作詞 陳信榮,作曲 周傳雄。

I Really Want To Be With You是誰唱的?

I Really Want To Be With You由周傳雄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌