馬拉美的星期二

(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)

吳青峰 · 馬拉美的星期二

在清醒的世界中以醉意抵抗虛無,尋找自我存在的微光。

52,020 次觀看 2,296 人喜歡 4.21156 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我是個漫步者 像遊魂找軀殼
拿香氣 拿回憶充飢止渴
我是個食蓮族 採睡蓮摘蘑菇
花非花 霧非霧 能飲一杯無?
你點點樹就發芽 (ah-ooh)
你眨眼門就嘎吱響 (ah-ooh)
你看自己會怎樣?
來顛飲這人間
就讓我耍廢 就讓我脫軌
哪怕是眾人皆醒我獨醉
一個小破杯 有宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭 打瞌睡
打瞌睡
我找著蒸不爛 煮不熟炒不爆
床墊下 響噹噹一顆豌豆
我長著驢耳朵 因為我不懂得
討好人 去討論正流行什麼
這時代崇拜預言 (whoa)
越籠統就越準確 (whoa, oh-oh)
講中一句就靈驗
誰販賣著飢餓?
我陪你耍廢 我陪你脫軌
最好是眾人皆醒我獨醉
一個小破杯 有宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭 畫圈圈
一圈一圈
一圈一圈
一圈一圈
讓我耍廢 讓我脫軌
最好是眾人皆醒我獨醉
一個破杯 宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭
平行的世界
拎著酒瓶在元宇宙耕田
渺小的精衛 夸父拼命追
如大象獨行鄧林間 別囉嗦
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
(La-la-la, ooh) 黑了池水
(La-la-la, ooh) 我不後悔
(La-la-la, ooh) 你太瘋癲
(La-la-la, ooh) 我沒意見
(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿) - 吳青峰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳青峰-(……醉鬼阿Q)(feat.-孫燕姿)-246824
對拍微調
wǒ shì gè màn bù zhě xiàng yóu hún zhǎo qū ké
我是個漫步者 像遊魂找軀殼
ná xiāng qì ná huí yì chōng jī zhǐ kě
拿香氣 拿回憶充飢止渴
wǒ shì gè shí lián zú cǎi shuì lián zhāi mó gu
我是個食蓮族 採睡蓮摘蘑菇
huā fēi huā wù fēi wù néng yǐn yì bēi wú ?
花非花 霧非霧 能飲一杯無?
nǐ diǎn diǎn shù jiù fā yá (ah-ooh)
你點點樹就發芽 (ah-ooh)
nǐ zhǎ yǎn mén jiù gā zhī xiǎng (ah-ooh)
你眨眼門就嘎吱響 (ah-ooh)
nǐ kàn zì jǐ huì zěn yàng ?
你看自己會怎樣?
lái diān yǐn zhè rén jiàn
來顛飲這人間
jiù ràng wǒ shuǎ fèi jiù ràng wǒ tuō guǐ
就讓我耍廢 就讓我脫軌
nǎ pà shì zhòng rén jiē xǐng wǒ dú zuì
哪怕是眾人皆醒我獨醉
yí gè xiǎo pò bēi yǒu yǔ zhòu dà qiān
一個小破杯 有宇宙大千
jiǔ guǐ duǒ zài xì jié lǐ tóu dǎ kē shuì
酒鬼躲在細節裡頭 打瞌睡
dǎ kē shuì
打瞌睡
wǒ zhǎo zhù zhēng bú làn zhǔ bù shú chǎo bú bào
我找著蒸不爛 煮不熟炒不爆
chuáng diàn xià xiǎng dāng dāng yì kē wān dòu
床墊下 響噹噹一顆豌豆
wǒ cháng zhù lǘ ěr duo yīn wéi wǒ bù dǒng de
我長著驢耳朵 因為我不懂得
tǎo hǎo rén qù tǎo lùn zhèng liú xíng shén mó
討好人 去討論正流行什麼
zhè shí dài chóng bài yù yán (whoa)
這時代崇拜預言 (whoa)
yuè lóng tǒng jiù yuè zhǔn què (whoa, oh-oh)
越籠統就越準確 (whoa, oh-oh)
jiǎng zhōng yí jù jiù líng yàn
講中一句就靈驗
shuí fàn mài zhù jī è ?
誰販賣著飢餓?
wǒ péi nǐ shuǎ fèi wǒ péi nǐ tuō guǐ
我陪你耍廢 我陪你脫軌
zuì hǎo shì zhòng rén jiē xǐng wǒ dú zuì
最好是眾人皆醒我獨醉
yí gè xiǎo pò bēi yǒu yǔ zhòu dà qiān
一個小破杯 有宇宙大千
jiǔ guǐ duǒ zài xì jié lǐ tóu huà quān quān
酒鬼躲在細節裡頭 畫圈圈
yì quān yi quān
一圈一圈
yì quān yi quān
一圈一圈
yì quān yi quān
一圈一圈
ràng wǒ shuǎ fèi ràng wǒ tuō guǐ
讓我耍廢 讓我脫軌
zuì hǎo shì zhòng rén jiē xǐng wǒ dú zuì
最好是眾人皆醒我獨醉
yí gè pò bēi yǔ zhòu dà qiān
一個破杯 宇宙大千
jiǔ guǐ duǒ zài xì jié lǐ tóu
酒鬼躲在細節裡頭
píng xíng de shì jiè
平行的世界
līn zhù jiǔ píng zài yuán yǔ zhòu gēng tián
拎著酒瓶在元宇宙耕田
miǎo xiǎo de jīng wèi kuā fù pīn mìng zhuī
渺小的精衛 夸父拼命追
rú dà xiàng dú xíng dèng lín jiàn bié luō suō
如大象獨行鄧林間 別囉嗦
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
(La-la-la, ooh) hēi le chí shuǐ
(La-la-la, ooh) 黑了池水
(La-la-la, ooh) wǒ bú hòu huǐ
(La-la-la, ooh) 我不後悔
(La-la-la, ooh) nǐ tài fēng diān
(La-la-la, ooh) 你太瘋癲
(La-la-la, ooh) wǒ méi yì jiàn
(La-la-la, ooh) 我沒意見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.03]我是個漫步者 像遊魂找軀殼
[00:21.35]拿香氣 拿回憶充飢止渴
[00:25.14]我是個食蓮族 採睡蓮摘蘑菇
[00:29.30]花非花 霧非霧 能飲一杯無?
[00:33.26]你點點樹就發芽 (ah-ooh)
[00:37.27]你眨眼門就嘎吱響 (ah-ooh)
[00:41.11]你看自己會怎樣?
[00:44.48]來顛飲這人間
[00:48.25]就讓我耍廢 就讓我脫軌
[00:52.11]哪怕是眾人皆醒我獨醉
[00:56.13]一個小破杯 有宇宙大千
[01:00.01]酒鬼躲在細節裡頭 打瞌睡
[01:12.08]打瞌睡
[01:20.99]我找著蒸不爛 煮不熟炒不爆
[01:25.09]床墊下 響噹噹一顆豌豆
[01:29.09]我長著驢耳朵 因為我不懂得
[01:33.02]討好人 去討論正流行什麼
[01:37.23]這時代崇拜預言 (whoa)
[01:41.28]越籠統就越準確 (whoa, oh-oh)
[01:45.05]講中一句就靈驗
[01:48.54]誰販賣著飢餓?
[01:52.10]我陪你耍廢 我陪你脫軌
[01:56.19]最好是眾人皆醒我獨醉
[02:00.12]一個小破杯 有宇宙大千
[02:04.18]酒鬼躲在細節裡頭 畫圈圈
[02:12.05]一圈一圈
[02:16.02]一圈一圈
[02:20.01]一圈一圈
[02:24.02]讓我耍廢 讓我脫軌
[02:27.99]最好是眾人皆醒我獨醉
[02:32.07]一個破杯 宇宙大千
[02:36.05]酒鬼躲在細節裡頭
[02:42.04]平行的世界
[02:44.01]拎著酒瓶在元宇宙耕田
[02:48.15]渺小的精衛 夸父拼命追
[02:51.90]如大象獨行鄧林間 別囉嗦
[02:58.08]I've said it all
[02:59.96]I've said it all
[03:02.08]I've said it all
[03:04.24]I've said it all
[03:06.48]I've said it all
[03:07.82]I've said it all
[03:12.15](La-la-la, ooh) 黑了池水
[03:16.16](La-la-la, ooh) 我不後悔
[03:20.01](La-la-la, ooh) 你太瘋癲
[03:24.25](La-la-la, ooh) 我沒意見
移調 原調
A#F#mAm
我是個漫步者 像遊魂找軀殼
拿香氣 拿回憶充飢止渴
我是個食蓮族 採睡蓮摘蘑菇
花非花 霧非霧 能飲一杯無?
你點點樹就發芽 (ah-ooh)
你眨眼門就嘎吱響 (ah-ooh)
你看自己會怎樣?
來顛飲這人間
就讓我耍廢 就讓我脫軌
哪怕是眾人皆醒我獨醉
一個小破杯 有宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭 打瞌睡
打瞌睡
我找著蒸不爛 煮不熟炒不爆
床墊下 響噹噹一顆豌豆
我長著驢耳朵 因為我不懂得
討好人 去討論正流行什麼
這時代崇拜預言 (whoa)
越籠統就越準確 (whoa, oh-oh)
講中一句就靈驗
誰販賣著飢餓?
我陪你耍廢 我陪你脫軌
最好是眾人皆醒我獨醉
一個小破杯 有宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭 畫圈圈
一圈一圈
一圈一圈
一圈一圈
讓我耍廢 讓我脫軌
最好是眾人皆醒我獨醉
一個破杯 宇宙大千
酒鬼躲在細節裡頭
平行的世界
拎著酒瓶在元宇宙耕田
渺小的精衛 夸父拼命追
如大象獨行鄧林間 別囉嗦
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
I've said it all
(La-la-la, ooh) 黑了池水
(La-la-la, ooh) 我不後悔
(La-la-la, ooh) 你太瘋癲
(La-la-la, ooh) 我沒意見

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、Gm、A#、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在清醒的世界中以醉意抵抗虛無,尋找自我存在的微光。

主題

個體在社會規範與自我意識間的疏離,以戲謔與放逐的方式維護內在真實。

情緒

疏離中帶著無奈,荒謬裡藏有自嘲,細節裡浮現微弱的抵抗意志。

意象與手法

「蒸不爛煮不熟炒不爆的豌豆」象徵難以被同化的自我本質;「平行世界」與「元宇宙耕田」並置現實與虛幻的雙重性;「精衛」、「夸父」等神話符碼暗喻徒勞卻堅持的抗爭。

重點句解讀

1. 「我找著蒸不爛 煮不熟炒不爆」

以食物的物理特性隱喻自我堅守的本質,拒絕被社會標準「加工」的狀態。

2. 「這時代崇拜預言」

批判集體對模糊預言的盲目信賴,暗示現實中人們對確定性的虛假安全感。

3. 「酒鬼躲在細節裡頭打瞌睡」

將醉意與疏離感具象化為對微小事物的沉溺,反映對宏大敘事的疏離與消極抵抗。

適合情境

獨處時凝視自我矛盾的時刻,或面對社會規範時需要自我療癒的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個醉漢在雨夜獨白,吳青峰用詩意的荒謬解構現實的壓迫感。他把「耍廢」唱成一種抵抗,讓「破杯」盛裝整個宇宙的辯證,孫燕姿的聲線則像潤滑劑,把鋸齒狀的詞句磨出柔光。特別喜歡「床墊下響噹噹的豌豆」這句,荒謬裡藏著純真執念,彷彿每個人都有個不被理解的祕密基地。歌裡頭的「驢耳朵」與「精衛追日」互為鏡像,提醒我們在瘋狂與認真間找到平衡點。適合在情緒淤塞時聽,讓那些無法說出口的叛逆,隨著「一圈一圈」的節奏慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:吳青峰、孫燕姿 —〈醉鬼阿Q〉】

・歌詞巧妙引用白居易與關漢卿的經典名句,將古人的豁達心境與現代的荒誕感融合,展現獨特的文學趣味。

・以「豌豆」、「驢耳朵」等童話意象,隱喻在追求流行的時代中,堅持自我而顯得格格不入的孤獨姿態。

・透過「眾人皆醒我獨醉」的翻轉,將原本的消極逃避轉化為一種對抗世俗標準、安於細節的生存哲學。

・歌曲後半段將「元宇宙」、「精衛」、「夸父」等神話與科技元素並置,營造出一種既荒謬又宏大的醉後幻境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)的歌詞在講什麼?

在清醒的世界中以醉意抵抗虛無,尋找自我存在的微光。

(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)是誰作詞作曲的?

(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)(吳青峰)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)是誰唱的?

(……醉鬼阿Q)(feat. 孫燕姿)由吳青峰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌