是秋風吹起離愁別緒
那厥幽幽的感覺極陶醉
無心抹去 咀角的淚
在將要遠去之際 你已入睡
不忍將人甜夢粉碎
唯說再會 再說再會 繼續流淚
問依依不捨為何是你
說怎麼一生一世 別離棄
曾經愛過 一世滋味
望真你 盼你不會再有預期
奢想感情 能像天氣
常變換 在某一天 重新一起
何必再苦苦相欺在逃避
臨行前學不到刻意親你
原諒我 突然別去 絕無準備
我置身秋風中已再不顧忌
忘掉我 也忘掉你
在你清醒一刻 我已心死
無悔 今後 遠離
（music......）
問依依不捨為何是你
說怎麼一生一世 別離棄
曾經愛過 一世滋味
望真你 盼你不會再有預期
奢想感情 能像天氣
常變換 在某一天 重新一起
何必再苦苦相欺在逃避
臨行前學不到刻意親你
原諒我 突然別去 絕無準備
我置身秋風中已再不顧忌
忘掉我 也忘掉你
在你清醒一刻 我已心死
無悔 今後 遠離
何必再苦苦相欺在逃避
情人求別演你心碎好戲
其實你 亦如像我 早已心死
我置身秋風中已再不顧忌
原諒我也 原諒你
別付太多的青春去傷悲
離去 之後 別自欺
原諒我 - 吳倩蓮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳倩蓮-原諒我-60037
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在感情終結時以決絕姿态主動抽離，並請求對方原諒無法圓滿告別的無奈。
主題
探討愛情消逝後的自我和解與殘忍告別，揭示「離別」背後的矛盾心理與無力感。
情緒
悲傷中帶著決絕，掙扎裡隱含釋然，透過「不忍破夢」與「心死」的對比，展現情感的撕裂與抽離。
意象與手法
以「秋風」象徵離別的蕭瑟氛圍，「天氣」隱喻感情的無常多變，並透過重複段落強化「無法挽回」的宿命感， juxtapose「願望」與「現實」的落差。
重點句解讀
1. 「原諒我 突然別去 絕無準備」
突然離別的無預警感，凸顯情感崩解時的失控與自我逃避，也暗示離別並非蓄意傷害。
2. 「我置身秋風中已再不顧忌」
以環境描寫映射內心決絕，秋風的涼意與無所顧忌的行動，象徵徹底放棄修復關係的勇氣。
3. 「其實你 亦如像我 早已心死」
揭露雙方皆已無情的殘酷現實，將「心死」作為離別的共同基礎，顛覆傳統戀愛悲劇的單向傷痛。
適合情境
獨自面對感情終結時的沉思時刻，或需強裝堅強告別過去的轉折節點。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。