dāng nǐ duì wǒ shuō fēn shǒu de shí hòu
當你 對我說 分手的時候
wǒ de xīn lǐ duō mó nán shòu
我的心裡多麼難受
céng jīng huàn xiǎng yì zhí yì qǐ zǒu
曾經幻想一直一起走
zhuǎn yǎn jiàn yǐ gè bēn liǎng tóu
轉眼間已各奔兩頭
jiù hǎo xiàng cóng wèi fēn kāi guò
就好像 從未分開過
nǐ yì zhí zhù zài wǒ de xīn zhōng
你一直住在我的心中
wǒ shǐ zhōng bù céng wàng jì nà yí jù
我始終不曾忘記那一句
nǐ shuō de huì yǒng yuǎn ài wǒ
你說的 會永遠愛我
gāi duō mó de nán guò dāng nǐ shuō nǐ yào zǒu
該多麼的難過 當你說你要走
céng jīng de ài liàn tián mì de huà miàn
曾經的愛戀 甜蜜的畫面
bèi shùn jiàn chè dǐ fěn suì le
被瞬間徹底粉碎了
cóng méi xiǎng guò wǒ mén huì wǒ mén huì wǒ mén huì
從沒想過 我們會 我們會我們會
zhè yàng bēi jù de fēn shǒu
這樣悲劇的分手
suǒ yǐ wǒ mén de ài qíng wǒ mén de gù shì
所以 我們的愛情 我們的故事
huì cháng cháng ràng rén lèi liú
會常常 讓人 淚流
duō xiǎng yǒu tiān wǒ mén néng wǒ mén néng wǒ mén néng
多想有天 我們能 我們能我們能
zhòng wēn xiāng ài de shí kè
重溫相愛的時刻
nǎ pà jiù zhǐ yǒu yì tiān jiù zhī jiàn yí miàn
哪怕 就只有一天 就只見一面
wǒ yě xīn mǎn yì zú le
我也 心滿意足了
wǒ huì shì zhù qù qiáng rěn zhù lèi liú
我會 試著去 強忍著淚流
zhù fú nǐ yǒu xīn de shēng huó
祝福你有新的生活
zhēn bù gǎn xiāng xìn wǒ mén yǐ cuò guò
真不敢相信我們已錯過
ài yǐ jīng méi yǒu le chū kǒu
愛已經沒有了出口
zhè gǎn qíng méi xià luò zhè jié jú méi jié guǒ
這感情沒下落 這結局沒結果
guài xiàn shí tài yòu huò kě lǐ xiǎng tài cuì ruò
怪現實太誘惑 可理想太脆弱
yòu hé bì zài zì zuò zì shòu
又何必再自作自受
cóng jīn yǐ hòu wǒ mén jiù wǒ mén jiù wǒ mén jiù
從今以後 我們就 我們就我們就
tiān yá hǎi jiǎo yǒng xiāng gé
天涯海角永相隔
wéi hé wǒ mén de ài qíng wǒ mén de gù shì
為何 我們的愛情 我們的故事
bèi mái zài jì yì jìn tóu
被埋在 記憶盡頭
jiǎ rú yǒu tiān wǒ mén néng wǒ mén néng wǒ mén néng
假如有天 我們能 我們能我們能
shí guāng dǎo liú dào cóng qián
時光倒流到從前
wǒ huì jǐn bì zhù shuāng yǎn qiáng rěn zhù xīn suān
我會 緊閉著雙眼 強忍著心酸
bú ràng yǎn lèi liú xià lái
不讓 眼淚流下來
cóng méi xiǎng guò wǒ mén huì wǒ mén huì wǒ mén huì
從沒想過 我們會 我們會我們會
zhè yàng bēi jù de fēn shǒu
這樣悲劇的分手
suǒ yǐ wǒ mén de ài qíng wǒ mén de gù shì
所以 我們的愛情 我們的故事
huì cháng cháng ràng rén lèi liú
會常常 讓人 淚流
duō xiǎng yǒu tiān wǒ mén néng wǒ mén néng wǒ mén néng
多想有天 我們能 我們能我們能
zhòng wēn xiāng ài de shí kè
重溫相愛的時刻
nǎ pà jiù zhǐ yǒu yì tiān jiù zhī jiàn yí miàn
哪怕 就只有一天 就只見一面
wǒ yě xīn mǎn yì zú le
我也 心滿意足了
nǎ pà jiù zhī kàn yì yǎn jiù zhī tīng yí biàn
哪怕 就只看一眼 就只聽一遍
wǒ yě bié wú suǒ qiú le
我也 別無所求了
