✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

可憐的爸爸媽媽

白虹 · 單曲

歌頌父母無私奉獻與子女的無奈與思念。

1,831 次觀看 114 人喜歡 4.540 人評分)
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
可憐的爸爸媽媽
哪一天回家看爸爸
哪一天回家看媽媽
爸爸媽媽人已老
種田呀還靠了他
田裡野草誰去拔
園裡蔬菜誰種下
每天三餐誰煮飯
可憐呀爸爸媽媽
哥哥從軍把仗打
為國捐軀在長沙
我又流浪在天涯
到如今回不了家
哪一個上山去採茶
哪一個在家去紡紗
冬夏衣裳誰剪裁
可憐呀爸爸媽媽
哥哥從軍把仗打
為國捐軀在長沙
我又流浪在天涯
到如今回不了家
哪一個上山去採茶
哪一個在家去紡紗
冬夏衣裳誰剪裁
可憐呀爸爸媽媽
可憐的爸爸媽媽 - 白虹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/白虹-可憐的爸爸媽媽-74898
kě lián de bà ba mā mā
可憐的爸爸媽媽
nǎ yì tiān huí jiā kàn bà ba
哪一天回家看爸爸
nǎ yì tiān huí jiā kàn mā mā
哪一天回家看媽媽
bà ba mā mā rén yǐ lǎo
爸爸媽媽人已老
zhǒng tián ya huán kào le tā
種田呀還靠了他
tián lǐ yě cǎo shuí qù bá
田裡野草誰去拔
yuán lǐ shū cài shuí zhǒng xià
園裡蔬菜誰種下
měi tiān sān cān shuí zhǔ fàn
每天三餐誰煮飯
kě lián ya bà ba mā mā
可憐呀爸爸媽媽
gē ge cóng jūn bǎ zhàng dǎ
哥哥從軍把仗打
wéi guó juān qū zài cháng shā
為國捐軀在長沙
wǒ yòu liú làng zài tiān yá
我又流浪在天涯
dào rú jīn huí bù liǎo jiā
到如今回不了家
nǎ yí gè shàng shān qù cǎi chá
哪一個上山去採茶
nǎ yí gè zài jiā qù fǎng shā
哪一個在家去紡紗
dōng xià yī shang shuí jiǎn cái
冬夏衣裳誰剪裁
kě lián ya bà ba mā mā
可憐呀爸爸媽媽
gē ge cóng jūn bǎ zhàng dǎ
哥哥從軍把仗打
wéi guó juān qū zài cháng shā
為國捐軀在長沙
wǒ yòu liú làng zài tiān yá
我又流浪在天涯
dào rú jīn huí bù liǎo jiā
到如今回不了家
nǎ yí gè shàng shān qù cǎi chá
哪一個上山去採茶
nǎ yí gè zài jiā qù fǎng shā
哪一個在家去紡紗
dōng xià yī shang shuí jiǎn cái
冬夏衣裳誰剪裁
kě lián ya bà ba mā mā
可憐呀爸爸媽媽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmDmFDmGEFGCmAmEADmA#DmAmADmAAmEG#mAmDmAmFAmADmAmCAmEmEAmEGEmCDmADmAmCmAmC#mCEEmCEmEGCEG#mAmADmAmDmAAmEG#AmDEAmEDmAmDmGAmEmCAmDGG#mAAmDmAmAAmEmDmAmEmAmGG#mFAmGCAmCEmAmEDGAmCmEmG#BmEmCEmFmEDGmCAmGG#mAmDmAmDmDAmEAmEG#Am

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《可憐的爸爸媽媽》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、Dm、E、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌父母無私奉獻與子女的無奈與思念。

主題

聚焦家庭責任與代際犧牲,描繪戰亂與流離時代下,父母辛勞養育、子女卻無法回報的悲愴現實。

情緒

哀傷、同情、無力感與深沉的愧疚。

意象與手法

以「田裡野草」「園裡蔬菜」等具象勞動場景,強化父母年邁仍需承擔家務的辛勞;反覆提問「哪一天回家看爸爸」,凸顯無法實現的承諾與時間流逝的無奈;「哥哥從軍」「流浪天涯」則暗示社會動盪對家庭結構的破壞。

重點句解讀

1. 「哥哥從軍把仗打,為國捐軀在長沙」

透過兄長戰死的具體事件,點出個人命運與國家戰爭的糾葛,反映時代洪流中家庭的破碎。

2. 「我又流浪在天涯,到如今回不了家」

「流浪」與「回不了家」形成雙重隱喻,既指地理上的漂泊,也暗示情感歸屬的失落與責任未盡的自責。

3. 「田裡野草誰去拔,園裡蔬菜誰種下」

以生活細節質問家庭勞動的承接者,突顯父母年邁仍需獨力支撐家計的沉重現實。

適合情境

思念家人時、面對家庭責任壓力時,或反思社會變遷對個人命運影響的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

可憐的爸爸媽媽的歌詞在講什麼?

歌頌父母無私奉獻與子女的無奈與思念。

可憐的爸爸媽媽是誰唱的?

可憐的爸爸媽媽由白虹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。