chūn tiān shì gè hǎo jiā jié
春天是個好佳節
rán ér bèi yì wài cuī huǐ le wǒ de wèi zhì
然而被意外 摧毀了我的位置
zěn mó gòng nǐ bù kě miǎn gěi tā gǎi xiě měi mǎn tiān yì
怎麼共你不可免 給他改寫美滿天意
shuí céng tóng qíng zèng wǒ xiāng yōng de wēn dù ?
誰曾同情 贈我相擁的溫度?
zuì hòu què zuì hòu què zuì hòu què guò wū xū hào
最後卻 最後卻 最後卻 過於虛耗
qíng gǎn de wǎ lì jié lì dì tái qǐ
情感的瓦礫 竭力地抬起
duō xiǎng jì qǐ hé píng qī duō hǎo
多想記起 和平期多好
dàn tīng dào chè ěr de hū jiào
但聽到 徹耳的呼叫
xiāng ài zhòu biàn fèn tǔ
相愛驟變糞土
shuí páng fú míng zì qiè ěr
誰彷彿名字 切爾
dōng tiān huò zài kě xiāng jiàn
冬天或再可相見
rán ér ruò jiàn miàn dǎng bú guò nà fú shè xiàn
然而若見面 擋不過那輻射線
shuí rén rú cháng wèn wǒ jīn tiān jīng xīn dù ?
誰人如常 問我今天驚心度?
yǒu méi dá yǒu méi dá yǒu méi dá guò dé hěn hǎo
有沒答 有沒答 有沒答 過得很好
qíng gǎn de wǎ lì jié lì dì tái qǐ
情感的瓦礫 竭力地抬起
duō xiǎng jì qǐ hé píng qī duō hǎo
多想記起 和平期多好
dàn tīng dào chè ěr de hū jiào
但聽到 徹耳的呼叫
xiāng ài zhòu biàn fèn tǔ
相愛驟變糞土
réng yuàn wǒ dài nǐ bú gòu hǎo
仍怨我待你不夠好
liú liàn de jì yì guò hòu yòu tán qǐ
留戀的記憶 過後又談起
bú jù pà sǐ páng rén zài zàn měi
不懼怕死 旁人在讚美
dàn yǒu jiǎng yǒng yuǎn dé bú dào
但有獎 永遠得不到
xiāng yù méi fǎ gèng zǎo
相遇沒法更早
shuí kě duō yú dì quàn miǎn ?
誰可多餘地勸勉?
cán hái hé jiù ài yòng jìn lì fàng kāi
殘骸和舊愛 用盡力放開
míng nián yóu míng rì fù gài
明年由明日覆蓋
liú bù qǐ wǎ lì zhào yàng yì tái qǐ
留不起瓦礫 照樣亦抬起
duō fān qǐ qǐ míng míng shòu dé qǐ
多番企起 明明受得起
dàn tīng dào chè ěr de hū jiào
但聽到 徹耳的呼叫
shuāng jiǎo guì jìn qì dǎo
雙腳跪進棄島
shuí jiào duì dài nǐ tā gèng hǎo ?
誰叫對待你 他更好?
cán rěn de jì yì zhuàng lí dì tán qǐ
殘忍的記憶 壯麗地談起
gōng hè nǐ hǎo quán rén lèi zàn měi
恭賀你好 全人類讚美
dàn yǒu jiǎng yǒng yuǎn dé bú dào
但有獎 永遠得不到
zhōng jú yì yě tài zǎo
終局亦也太早
shuí tān chēng wéi nuò bèi ěr ?
誰貪稱為 諾貝爾?
rú jīn jìng chéng le lì shǐ
如今竟成了歷史